Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oeufrier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OEUFRIER EM FRANCÊS

oeufrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OEUFRIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oeufrier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OEUFRIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oeufrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fogão ovo

Œufrier

Um fabricante de ovos, fabricante de ovos ou um moldador é um utensílio de cozinha projetado para facilitar a cozedura de ovos inteiros. Parte dessa facilidade é a habilidade em alguns gestos e simultaneamente para mergulhar vários ovos e removê-los da água fervente; um dispositivo temporizador também pode simplificar o gerenciamento do tempo de cozimento, em particular para a obtenção de ovos cozidos ou ovos de vitela. Nos outros projetos Wikimedia: ovo-árvore, no Wikcionário ▪ Portal de alimentação e gastronomia ... Un œufrier, coquetière ou molleteur est un ustensile de cuisine conçu pour faciliter la cuisson des œufs entiers. Une part de cette facilité tient à la capacité en peu de gestes et simultanément d'immerger plusieurs œufs et de les retirer de l'eau bouillante ; un dispositif de minuterie peut aussi simplifier la gestion du temps de cuisson, notamment pour l'obtention d'œufs à la coque ou des œufs mollets. Sur les autres projets Wikimedia : œufrier, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

definição de oeufrier no dicionário francês

A definição de eggwort no dicionário é o corpo arredondado e duro que as fêmeas produzem a partir de aves, que consiste em uma concha calcária contendo o germe do embrião e as substâncias de reserva destinadas a alimentá-lo durante a incubação.

La définition de oeufrier dans le dictionnaire est corps arrondi et dur que produisent les femelles des oiseaux, qui est constitué d'une coquille calcaire renfermant le germe de l'embryon et les substances de réserve destinées à nourrir celui-ci pendant l'incubation.

Clique para ver a definição original de «oeufrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OEUFRIER


approprier
approprier
aventurier
aventurier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
courrier
courrier
couturier
couturier
fox-terrier
fox-terrier
février
février
gaufrier
gaufrier
historier
historier
laurier
laurier
manufacturier
manufacturier
meurtrier
meurtrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
prier
prier
terrier
terrier
trier
trier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OEUFRIER

oesophagorragique
oesophagoscope
oesophagoscopie
oesophagostomie
oesophagotome
oesophagotomie
oesophagotubage
oestradiol
oestral
oestre
oestriol
oestrogène
oestrogénothérapie
oestrone
oestrus
oeuf
oeu
oeuvre
oeuvrer
oeuvrette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OEUFRIER

chevrier
colorier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
guerrier
injurier
lévrier
marier
plâtrier
rapatrier
répertorier
scottish-terrier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Sinônimos e antônimos de oeufrier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OEUFRIER»

oeufrier eustache dans frigo pour micro onde villeray menu définition tristar terrebonne œufrier coquetière molleteur ustensile cuisine conçu faciliter cuisson œufs entiers oeufrier définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir oeuvrer oeuf ouvrier oeuvre expression exemple usage contraire grammaire nbsp corps arrondi produisent femelles oiseaux constitué coquille calcaire renfermant germe embryon substances place déjeuner restaurant dejeuner montreal choisissant vous avez assurance être reçu comme invité marque donc profiter service chaleureux attentionné picture montréal restomontreal chaine pleine essor établi entrepris aventure petit quartier laval concept était créer petits mediadico notrefamille permettant faire avis restaurants tripadvisor consultez noté classé blainville boul curé labelle numéro téléphone adresse liege situé offre options ville côte saint urbanspoon brunch spot photos reviews from critics food blogs

Tradutor on-line com a tradução de oeufrier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OEUFRIER

Conheça a tradução de oeufrier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oeufrier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oeufrier» em francês.

Tradutor português - chinês

Oeufrier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oeufrier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oeufrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Oeufrier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Oeufrier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Oeufrier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oeufrier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Oeufrier
260 milhões de falantes

francês

oeufrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oeufrier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oeufrier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Oeufrier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Oeufrier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oeufrier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oeufrier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Oeufrier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Oeufrier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oeufrier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oeufrier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oeufrier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Oeufrier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oeufrier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oeufrier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oeufrier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oeufrier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oeufrier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oeufrier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OEUFRIER»

O termo «oeufrier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oeufrier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oeufrier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oeufrier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oeufrier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OEUFRIER»

Descubra o uso de oeufrier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oeufrier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Au péril de ma vie, restez prudent
Elle posa son oeufrier sur le rebord de la cuisinière et croisa les bras sur son tablier bleu à gros pois blancs avec deux grandes poches devant, une vieille blouse d'école de sa mère, lorsqu'elle faisait la classe à des marmots. — Antoine, tu ...
Philippe Autrive, 2012
2
Le nouvel Alberti: dictionnaire encyclopédique ...
OEuf du diable; Espèce de champignon. Ovotarrio (ilottr. Tignosa dorala), m. OEUFRIER (e-ù-frié), s.m. Art enfin. Vase dans lequel on fait cuire des n;ufs frais, en y versant de l'eau bouillanle. Ce mot, d'une formation barbare, est fort peu usité.
Francesco Alberti Di Villanova, Francesco Ambrosoli
3
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Du latin ovum, dérivé du grec »Wv. Angl. perfume-box; allem. toohl- geruchbiichschen. Sorte de boîte à parfums. — Se dit aussi d'une boule en buis, ayant la forme d'un œuf, dont les femmes font usage pour repriser les bas. OEUFRIER.
Jacques Rémi A. Texier, 1858
4
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Du latin ovum, dérivé du grec tMv. Angl. perfume-box; aliéna, wohl- yeruchbiichschen. Sorte de boite à parfums. — Se dit aussi d'une boule en buis, ayant la forme d'un œuf, dont les femmes font usage pour repriser les bas. OEUFRIER.
Jacques-Paul Migne, 1858
5
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Aubergine, mclongène, maïettne, méringenne t. — Ei jer- kanaal, (eierkanaal), n. [Anat.] Oviductr, oviductos т., conduit qui, chez les oiseaux, s' étend de l'ovaire au cloaque et sert de voie à l'oeuf. — Eijerketel, (eicrkelel), m. Oeufrier m, — Ei ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
6
Dictionnaire de l'académie française
OEUFRIER. s. m. (art colin.) Vase dans lequel on fait cuire des œufs frais, en y versant de l'eau bouillante. Ce mot , d'une formation barbare , est fort peu usité. OEUlLel OEUL.s. m. (V. lang.) Ancienne orthographe du mot OEM. || Il se disait ...
Louis Barré, 1839
7
Paris match
Isocèle - 48. Tenante - 49. Vexante - 50. Aérobics - 51. Busaigle (beuglais) - 52. Intentés - 53. Brûlures (brûleurs) - 54. Incisé - 55. Rehaussé - 56. Dételées ( délestée) - 57. Rooters (toreros) - 58. lodlais - 59. Elaboré (boréale) - 60. Oeufrier - 61.
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Brevet, en date du 27 octobre 1890, à MM. Grignon 3i 209896. OEufrier automatique. — Brevet, en date du 29 novembre 1890, à M. Esnard 32 209977. Bouchon à clef de sûreté. — Brevet, en date du 3 décembre 1890, à M. Barré 32 210404.
France. Office national de la propriété industrielle, 1894
9
Problèmes de la définition et de la synonymie en ...
Il suffit d'évoquer les quatorze' synonymes proposés pour "oeufrier" dont "casier à oeufs", "bac à oeufs", "porte-oeufs". Il est certain qu'il vaut Z2b. FAUSSE SYNONYMIE QUASI-SYNONYMIE VRAIE SYNONYMIE ("synonymes de (" synonymes ...
Diane Duquet-Picard, Université Laval. Groupe interdisciplinaire de recherche scientifique et appliquée en terminologie, 1983
10
Bulletin des lois de la République française
209896. Brevet de quinze ans, 29 novembre 1890; Esnard, représenté par la société Blétry aîné et More], à Paris. boulevard de Strasbourg, n° z. - OEufrier automatique à cuisson réglable , dit le Christophe-Colomb. 909897. Brevet de quinze ...
France, 1892

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OEUFRIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oeufrier no contexto das seguintes notícias.
1
Le samedi 7 juin, à Deux‑Montagnes: La Fête des commerces sur le …
... des communications et conseillère municipale de Deux-Montagnes, Tanya Bougie (L'Oeufrier), Johanne Audet (Dairy Queen), Julie Lauzon, ... «L'Éveil et La Concorde, mai 14»
2
Incendie suspect au Broadway Cheesecake
... service plante · RESTAURANT L'OEUFRIER · CLINIQUE DENTAIRE BLANCA NUNEZ · Academie musique ste-dorothee · Nos annonceurs ... «Courrier Laval, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oeufrier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oeufrier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z