Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ogamique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OGAMIQUE EM FRANCÊS

ogamique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OGAMIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ogamique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OGAMIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ogamique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ogamique

Escrita ogâmica

Écriture oghamique

A escrita oghamic ou Oġam é a única e especialmente a mais antiga conhecida entre os celtas que detiveram o deus Ogme por seu inventor. É uma escrita alfabética composta por vinte cartas que foi usada nas ilhas britânicas, que teria sido criada entre o século III e o século V do alfabeto latino na época da evangelização da Irlanda por São -Patrick. É composto por quatro grupos de cinco entalhes cada, esquerdo, direito, transversalmente e no meio de uma linha vertical. Mais tarde, um quinto grupo de cinco diptongos ou letras adicionais foi adicionado para representar os sons estrangeiros. A maioria dos textos transcritos no alfabeto Oghamic está no antigo gaélico; exceto algumas inscrições que deveriam estar na língua pictish. Nos Anais de Inisfallen há também uma inscrição oghâmica escrita em latim. Escrituras sagradas, encontramos traços gravados em pedras ou vestígios levantados em madeira, mas também em osso. L’écriture oghamique ou Oġam est la seule et surtout la plus ancienne connue chez les Celtes qui tenaient le dieu Ogme pour son inventeur. C’est une écriture alphabétique composée de vingt lettres qui était en usage dans les îles Britanniques, elle aurait été créée entre le IIIe siècle et le Ve siècle à partir de l’alphabet latin au moment de l'évangélisation de l'Irlande par Saint-Patrick. Elle est composée de quatre groupes de cinq encoches chacun, à gauche, à droite, en travers et au milieu d’une ligne verticale. Plus tard, on y a ajouté un cinquième groupe de cinq diphtongues ou lettres supplémentaires pour représenter les sons étrangers. La plupart des textes retranscrits en alphabet oghamique le sont en vieux gaélique ; sauf quelques inscriptions supposées être en langue picte. On a retrouvé, aussi, dans les Annales d'Inisfallen, une inscription oghamique écrite en latin. Écriture sacrée, on en a retrouvé les traces gravées sur des pierres levées ou des vestiges en bois mais aussi en os.

definição de ogamique no dicionário francês

A definição de ogâmica no dicionário é a primeira forma de escrita celta, encontrada nas inscrições celtas da Irlanda e do País de Gales de iv. Quem é relativo a esta escrita?

La définition de ogamique dans le dictionnaire est première forme d'écriture celtique, retrouvée dans les inscriptions celtiques d'irlande et du pays de galles des iv. Qui est relatif à cette écriture.

Clique para ver a definição original de «ogamique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OGAMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OGAMIQUE

offrir
offset
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquement
offusquer
oflag
ogam
ogdoade
ogham
ogival
ogive
ogiver
ogivial
ognonnée
ogre
ogrerie
ogresque
ogresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OGAMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinônimos e antônimos de ogamique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OGAMIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ogamique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ogamique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OGAMIQUE»

ogamique gaélique runique l’écriture oghamique oġam seule surtout plus ancienne connue chez celtes tenaient dieu ogme pour inventeur c’est écriture alphabétique composée définition reverso conjugaison voir aussi orgasmique oxamique ogam expression exemple nbsp valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes ogamique retrouvez notre conjugaion ling paléogr ogham première forme celtique retrouvée inscriptions celtiques persée joseph vendhyes fait communication henri breuil précise emploi bâtons messagers autre côté miroir déc jamais servi transcription transmission enseignement symbolise partie présenté synonymo utilisation

Tradutor on-line com a tradução de ogamique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OGAMIQUE

Conheça a tradução de ogamique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ogamique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogamique» em francês.

Tradutor português - chinês

ogamique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ogamique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ogamique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ogamique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ogamique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ogamique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ogamique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ogamique
260 milhões de falantes

francês

ogamique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ogamique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ogamique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ogamique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ogamique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ogamique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ogamique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ogamique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ogamique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ogamique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogamique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogamique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ogamique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ogamique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ogamique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ogamique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogamique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ogamique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ogamique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGAMIQUE»

O termo «ogamique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ogamique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ogamique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ogamique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OGAMIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ogamique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ogamique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ogamique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OGAMIQUE»

Descubra o uso de ogamique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogamique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
corps comme partenaire ou l'autre corps
La monade ogamique peut être conçue comme une unité élémentaire de conscience au sens leibni/.ien du terme (2). Donc soyons clairs : la matière vivante n'est pas seulement de la matière inerte qui se serait complexifiée et qui, par une ...
Frédérique Hourtoulle-Rollet, 2000
2
Végétal (Le)
On notera qu'un trait vertical à cinq branches horizontales notent en alphabet ogamique la voyelle /', celle donc du nom d'Iseut16. Gottfried de Strasbourg ne fera guère autrement vers 1210 lorsqu'il fait graver par Tristan sur les copeaux un T ...
Jean-Pierre Cléro, Alain Niderst
3
L'arbre philosophal
Tacite le mentionne à propos des Germains (133). Les études celtiques l' attestent aussi dans les îles et sur le continent (134). L'arbre est à la fois l'outil et le sujet de l'inspiration : poème, taille ogamique en soi que le barde doit interpréter.
Bernard Rio, 2001
4
Bibliothèque de l'École des chartes
bas Moyen Age, en Scandinavie, et accessible à partir de manuscrits dans toute l 'Europe du nord 184, n'explique que partiellement cette diffusion, à laquelle il faudrait peut-être ajouter l'influence éventuelle de l'écriture ogamique, dont les ...
5
Histoire de l'écriture dans l'Antiquité
Philippe Berger. On ne doit pas oublier d'autre part que le mot runes signifiait, d' une façon générale, une écriture secrète, et qu'il peut avoir été appliqué à d' autres systèmes que l'écriture runique proprement dite. L'écriture ogamique a ...
Philippe Berger, 1892
6
Ogam
La nature et l'emploi de l'écriture ogamique, totalement opposés à ceux de l' alphabet grec, expliquent néanmoins très bien le nom hellénistique d'Ogmios- Ogme. L'écriture est d'origine grecque, mais la conception est celtique (34) et la ...
7
Introduction générale à l'étude de la tradition celtique ...
La nature et l'emploi de l'écriture ogamique, totalement opposés à ceux de l' alphabet grec, expliquent néanmoins très bien le nom hellénistique d' Ogmios- Ogme. L'écriture est d'origine grecque, mais la conception est celtique (34) et la ...
Françoise Le Roux, 1967
8
Mémoires et documents
L'écriture ogamique a toujours eu un caractère essentiellement mystérieux. Dans les anciennes inscriptions irlandaises, on intervertissait souvent de propos délibéré la valeur de certains caractères, pour les rendre incompréhensibles à ceux ...
Musée social (Paris, France), 1889
9
Essays toward a history of linguistic theories
Anders AHLQVIST Pour commencer, il convient de donner des indications chronologiques selon lesquelles nous divisons l'histoire de la linguistique irlandaise en six époques : ogamique (avant 6OO); v. irl. classique (6OO-9OO); moyen-irl.
Sylvain Auroux, 1984
10
Histoire de la Vulgate pendant les premiers siècles du moyen âge
Ce qu'il a à nos yeux de plus intéressant, c'est la note qui suit l'Évangile, au folio H : Rogo quicumque hune librum legeris ut memineris mei peccatoris scriptoris i( d est]' (ici un mot en écriture ogamique qui doit se lire so/rid ou dinos') pe- ...
Samuel Berger, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ogamique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ogamique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z