Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ogham" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OGHAM EM FRANCÊS

ogham play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OGHAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ogham pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OGHAM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ogham» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ogham

Escrita ogâmica

Écriture oghamique

A escrita oghamic ou Oġam é a única e especialmente a mais antiga conhecida entre os celtas que detiveram o deus Ogme por seu inventor. É uma escrita alfabética composta por vinte cartas que foi usada nas ilhas britânicas, que teria sido criada entre o século III e o século V do alfabeto latino na época da evangelização da Irlanda por São -Patrick. É composto por quatro grupos de cinco entalhes cada, esquerdo, direito, transversalmente e no meio de uma linha vertical. Mais tarde, um quinto grupo de cinco diptongos ou letras adicionais foi adicionado para representar os sons estrangeiros. A maioria dos textos transcritos no alfabeto Oghamic está no antigo gaélico; exceto algumas inscrições que deveriam estar na língua pictish. Nos Anais de Inisfallen há também uma inscrição oghâmica escrita em latim. Escrituras sagradas, encontramos traços gravados em pedras ou vestígios levantados em madeira, mas também em osso. L’écriture oghamique ou Oġam est la seule et surtout la plus ancienne connue chez les Celtes qui tenaient le dieu Ogme pour son inventeur. C’est une écriture alphabétique composée de vingt lettres qui était en usage dans les îles Britanniques, elle aurait été créée entre le IIIe siècle et le Ve siècle à partir de l’alphabet latin au moment de l'évangélisation de l'Irlande par Saint-Patrick. Elle est composée de quatre groupes de cinq encoches chacun, à gauche, à droite, en travers et au milieu d’une ligne verticale. Plus tard, on y a ajouté un cinquième groupe de cinq diphtongues ou lettres supplémentaires pour représenter les sons étrangers. La plupart des textes retranscrits en alphabet oghamique le sont en vieux gaélique ; sauf quelques inscriptions supposées être en langue picte. On a retrouvé, aussi, dans les Annales d'Inisfallen, une inscription oghamique écrite en latin. Écriture sacrée, on en a retrouvé les traces gravées sur des pierres levées ou des vestiges en bois mais aussi en os.

definição de ogham no dicionário francês

A definição de ogham no dicionário é a primeira forma de escrita celta, encontrada nas inscrições celtas da Irlanda e do País de Gales de iv. Quem é relativo a esta escrita?

La définition de ogham dans le dictionnaire est première forme d'écriture celtique, retrouvée dans les inscriptions celtiques d'irlande et du pays de galles des iv. Qui est relatif à cette écriture.

Clique para ver a definição original de «ogham» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OGHAM


brougham
brougham
litham
litham

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OGHAM

offset
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquement
offusquer
oflag
ogam
ogamique
ogdoade
ogival
ogive
ogiver
ogivial
ognonnée
ogre
ogrerie
ogresque
ogresse
oh

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OGHAM

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
macadam
quidam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Sinônimos e antônimos de ogham no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OGHAM»

ogham krystal delort castanet wiki technologies mountyhall stones l’écriture oghamique oġam seule surtout plus ancienne connue chez celtes tenaient dieu ogme pour inventeur c’est écriture alphabétique composée vingt studio graphique ogham réalise affiches exposition œuvres inédites grotte chauvet organisée musée quai branly nbsp jeux rôles grandeur nature chroniques heures sombres nouvel opus lancé cliquez orgas vacances oghamogham éditions bienvenue éditeur faërie croquez herbe oubli perdez vous grimoire bonne visite hésitez nous laisser témoignage alphabet omniglot ᚛ᚑᚌᚐᚋ᚜ that appears monumental inscriptions dating from century manuscripts wiktionnaire caractère caverne

Tradutor on-line com a tradução de ogham em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OGHAM

Conheça a tradução de ogham a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ogham a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogham» em francês.

Tradutor português - chinês

欧甘文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ogham
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ogham
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओगम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأوجهام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

огам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ogham
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওঘাম
260 milhões de falantes

francês

ogham
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ogham
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ogham
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オガム文字
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오검 문자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ogham
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng Ogham
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓகாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ogham
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ogham
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogham
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ogham
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ogam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ogham
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ogam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogham
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ogham
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ogham

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGHAM»

O termo «ogham» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ogham» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ogham
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ogham».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OGHAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ogham» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ogham» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ogham

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OGHAM»

Descubra o uso de ogham na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogham e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Études d'archéologie celtique, notes de voyages
L'ogham est beaucoup trop long à écrire et trop rudi- mentaire pour avoir jamais été un chiffre, c'est-à-dire un résumé ; il est tout le contraire '. VI Le musée de Triuity-Collcge. — L'irish Royal Aeademy et ie Musée celtique. On peut voir des ...
Bon Louis Henri Martin, 1872
2
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
Le caractère celtique chrétien remplace bientôt l'ogham sur les monuments funéraires, et paraît seul dans les plus anciens manuscrits, ou, du moins, si l' ogham s'y montre quelquefois, c'est comme citation et non comme texte. Mais le  ...
3
Etudes d'archéologie celtique notes de voyages dans les pays ...
L'alphabet propre des bardes cymrys, le coelbrenn, exprime l'idée primitive avec moins de simplicité que l'ogham; il est plus complexe et bien évidemment moins ancien, quelle que soit sa vraie date. Le caractère celtique chrétien remplace ...
Henri Martin, 1872
4
Ogham
Mais que se passe-t-il sur la riviera irlandaise ? un tueur fou sème la terreur le long des côtes du Kerry.
Pierre-Olivier Lombarteix, 2010
5
Les médailles Gallo-Gaëliques
Comme les prêtres de Lama et de Brama du Tibet et de l'Inde, les Druides et les Bardes des peuples gaulois de l'Europe se servaient de caractères mystérieux. Le Tibétan les nomma Uken, le Bramin Ogham; Ogham est le nom de l'écriture ...
Wilhelm Gottlieb Levin von Donop, 1838
6
Les médailles Gallo-Gaëliques. Description de la trouvaille ...
Comme les prêtres de Lama et de Brama du Tibet et de Tlnde, les Druides et les Bardes des peuples gaulois de l'Europe se servaient de caractères mystérieux. Le Tibétan les nomma Uken, le Bramin Ogham; Ogham est le nom de l'écriture ...
G. baron de Donop, 1838
7
Histoire de l'Irlande
La date prétendue de l'inscription ogham, sur la montagne de Callan , dont on a fait des versions si nombreuses et si différentes , a été mise en question par un savant antiquaire, qui cependant est toujours prêt à ajouter foi aux preuves de ...
Thomas Moore, Roujoux, 1836
8
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
OGEN, le même qu'Océan, passait pour le dieu des vieillards, qu« les Grecs nommaient ironiquement Ogé- nides. OGHAM , dont on a fait Ogmios et OGMius/' oy^/os, dieu celte, était représenté sous les traits d'un vieillard a tête chauve, aux  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1833
9
Biographie universelle, ancienne et moderne
OGEN, le même qu'Océan, passait pour le dieu des vieillards, qu» les Grecs nommaient ironiquement Ogé- nides. OGHAM , dont on a fait Ogmios et Oamvs ," Oypiios , dieu celte, était représenté sous les traits d'un vieillard à tête chauve, aux ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1833
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Le dieu celtique Ogham réunit ces deux caractères. Les Her- meracles étaient des colonnes carrées surmontées d'un buste , d'une tète humaine et couvertes d' une dépouille de lion. Quelquefois une massue armait la main du dieu composite .
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OGHAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ogham no contexto das seguintes notícias.
1
Elles vont au championnat de France !
C'est ainsi que dans la catégorie «club2» Lauraine Groot (10 ans) montera Chopin van het Paretshop et Chloé Vincent (12 ans) Ogham du ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Des sites archéologiques existent à Orford
... et étudiés par Michel-Gérald Boutet, spécialiste en épigraphie, se sont avérés avoir été gravés en ogham, une ancienne écriture celtique. «Reflet du Lac, jun 15»
3
Des sites archéologiques existent au Parc national du Mont-Orford
... et étudiés par Michel-Gérald Boutet, spécialiste en épigraphie, se sont avérés avoir été gravés en ogham, une ancienne écriture celtique. «Reflet du Lac, jun 15»
4
Tim Robinson, cartographe de l'espace multiple
... comme le proclame de son côté Kenneth White à propos de ce même gaélique et des dialectes vieux norois (et comme l'écriture ogham qui ... «La Revue des Ressources, mai 15»
5
La Breastagh Ogham Stone
La Breastagh Ogham Stone est une pierre gravée d'oghams située dans le petit village de Breastagh dans le comté de Mayo. Érigée et gravée durant l'âge du ... «Guide Irlande.com, out 14»
6
Un festival pour jouer ensemble, à Caen
Pendant que la troupe de bénévoles de Révérence et Ogham transformeront la salle du sol au plafond, les mordus de la fantasy « Elbakin ... «Côté Caen, dez 13»
7
Oghams, Le Temps des elfes, premier volume – Krystal Camprubi …
Les fées existent… Vous doutez encore ? Voici un ouvrage qui risque d'ébranler vos certitudes… Dans les années vingt, une adolescente, Eleanor Blacksmith, ... «Peuple féerique, nov 13»
8
Berck : un concours de saut d'obstacles réussi pour la Cabriole
Club 1 : 1e Claire Bachimont sur Ogham du Blequin (école d'équitation du Boulonnais), 2e Solene Taquet sur Sunday First Chailly (idem), ... «La Voix du Nord, abr 13»
9
Cordes-sur-Ciel. «Les runes» de Julie Conton est paru
Les liens méconnus entre les runes et l'Ogham celtique, l'alphabet sacerdotal des arbres utilisé par les druides celtiques, sont aussi abordés ... «LaDépêche.fr, jan 13»
10
L'Ecole d'équitation du Boulonnais se distingue sur la tournée des …
Enfin Claire Bachimont et Ogham du Bléquin remportent la « Poney 2E » avant de se classer deuxième dans la « Poney 1E ». Encore une ... «La Voix du Nord, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ogham [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ogham>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z