Pesquisar

Significado de "ogive" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OGIVE EM FRANCÊS

ogive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OGIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ogive e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OGIVE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ogive» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ogive no dicionário francês

A primeira definição de ogiva no dicionário é o arco diagonal lançado de um ponto de suporte para outro sob um cofre, passando pela pedra angular, substituindo o cume projetado que produziria a reunião de dois berços. Outra definição de ogiva é uma arcada formada por dois arcos de círculo iguais que se cruzam formando um ângulo mais ou menos agudo. Ogive também é parte anterior de projéteis oblongos.

La première définition de ogive dans le dictionnaire est arc diagonal lancé d'un point d'appui à un autre sous une voûte, passant par la clef de voûte, remplaçant l'arête saillante que produirait la rencontre de deux berceaux. Une autre définition de ogive est arcade formée par deux arcs de cercle égaux qui se coupent en formant un angle plus ou moins aigu. Ogive est aussi partie antérieure des projectiles de forme oblongue.


Clique para ver a definição original de «ogive» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OGIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
exclusive
exclusive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
offensive
offensive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OGIVE

offuscation
offusqué
offusquement
offusquer
oflag
ogam
ogamique
ogdoade
ogham
ogival
ogiver
ogivial
ognonnée
ogre
ogrerie
ogresque
ogresse
oh
oh la la
oh là là

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OGIVE

ative
auditive
collective
convive
diapositive
défensive
dérive
endive
estive
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
perspective
rive
récidive
vive

Sinônimos e antônimos de ogive no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OGIVE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ogive» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ogive

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OGIVE»

ogive cintre pointe tête speer statistique hornady forme nucléaire définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression nbsp ogive dans internaute diagonal sous wiktionnaire signifie justement plein absolument inapte désigner brisé pris pendant tant années pour base anglais reverso francais voir aussi olive orgie ogre olivier conjugaison expression lancé point appui autre voûte passant clef remplaçant arête wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit latin moyen âge augiva donné jusqu xixe siècle nervures saillantes allant angle travée croisent wikisource févr augive donne assez improprement figure formée deux arcs cercle coupant suivant maxime forestier chevigny saint sauveur réservez places concert prix

Tradutor on-line com a tradução de ogive em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OGIVE

Conheça a tradução de ogive a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ogive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogive» em francês.

Tradutor português - chinês

弹头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ojiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warhead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वारहेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرأس الحربي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боеголовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ogiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টরপেডো
260 milhões de falantes

francês

ogive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepala peledak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sprengkopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弾頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bobot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu đạn hạt nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போராயுதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

warhead
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savaş başlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głowica bojowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боєголовка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

focos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεφαλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Warhead
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stridsspets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stridshode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ogive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGIVE»

O termo «ogive» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.752 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ogive» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ogive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ogive».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OGIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ogive» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ogive» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ogive

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OGIVE»

Descubra o uso de ogive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'existence de l'ogive dans les monuments des temps les ...
(Test dans 1'Indoustan que l'on voit les plus anciens monuments où l'arc en ogive se trouve tracé: la pagode de Jagrenat, située vers le haut de la côte d' Orixa, est le plus ancien temple du pays; la tradition lui prête une antiquité toute ...
Auguste Van Lokeren, 1839
2
L'architecte et le philosophe
Son «constructivisme» se manifeste dans l'examen qu'il nous livre de l'arc gothique. Il commence cette fois par écarter toute définition géométrique de l' objet architectural : «On donne assez improprement le nom d'ogive à la figure formée par ...
‎1993
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Nav - Ois
L'ogive est composée de deux arcs de cercle qui se rencontrent en formant un angle au sommet , et qui se tirent des divisions de la corde de l'arc parfait en trois ou quatre parties , à volonté. De là était venue l'ancienne dénomination d'arcs ...
‎1837
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
L'ogive à contre-courbe , au lieu de présenter une forme concave, en offre une convexe, fille est rarement usitée dans les membres considérables d'une construction : elle «st employée plutôt dans les crédences et dans l' ornementation.
Paul Belouino, 1862
5
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
Au xii' siècle, il est employé, pendant quelque temps, concurremment avec l' ogive , jusqu'à ce que celle-ci domine entièrement. L'arc en fer à cheval, ou byzantin, est formé de plus de la moitié d'un cercle. Cet arc, que l'on voit dans nos ...
Juan Jaime Bourassé, 1851
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Au xn* siècle, il est employé, pendant quelque temps, concurremment avec l' ogive , jusqu'à ce que celle-ci domine entièrement. L'arc en fer à cheval, ou byzantin, est formé de plus de la moitié d'un cercle. Cet arc, que l'on voit dans nos ...
Jacques-Paul Migne, 1851
7
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
D'après J. Barry, Payne, Knight, Seroux 'fAgincourt et M. Quatremère de Quincy, les exemples de voûtes d'arête qui seraient l'origine de l'ogive, se rencontrent dans l'architecture réco-romaine des temps de décadence, et äe style ogival ...
Jean-Jacques Bourassé, Migne, 1863
8
Nouvelle encyclopédie théologique
pie plusieurs archéologues appellent ogive romane. . 2' L'ogive aiguë est celle qui est formée par deux arcs dont les centres sont situés au-delà des points de retombée. Cette ogive est fort commune dès le sa* siècle, au un* siècle surtout, ...
9
Dictionnaire de théologie a l'usage des gens du monde
D'après M. I.nssus, le mot o?ive servait uniquement à distinguer la voûte romaine et romane de la voûte eroisée à nervures saillantes, qui appartient à l'arch tecture gotbique, Ogive ou Ang\ve indique que les arètes sont angmentées ou ...
Jules Jacquin, 1858
10
Dictionnaire de théologie a l'usage des gens du monde
D'après M. Lassus, le mol ogive servait uniquement à distinguer la voûte romaine et romane delà voûte eroisée à nervures saillantes, qui appartient à l'arch. leeture golhique. Ogive ou Augive indique que les arètes sont augmentées ou ...
M. Jaquin (L'abbe.), 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OGIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ogive no contexto das seguintes notícias.
1
Bouclier US: la riposte russe s'appelle Objet 4202
D'après la source, il s'agit d'une conception ancienne qui est considérée comme une étape intermédiaire en vue de la création d'une ogive ... «Sputnik France, jul 15»
2
Après la conquête des Etats-Unis, retour au pays pour Nicolas …
Dans la salle dite des musiciens, une voute d'ogive retombe sur des culs-de-lampe représentant des laïcs jouant des instruments de musique ... «ariegenews.com, jul 15»
3
Le Brizeux. Une affaire de famille
... sa fille, l'hôtel de onze chambres qui bénéficient d'une vue magnifique sur la Laïta et le bar-PMU orné d'une ogive d'église, qui ne désemplit ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Insolite: dormir dans une meule de foin en Gâtine
On entre dans cette meule de foin par une porte en ogive. Derrière la paille, tout le confort d'une chambre d'hôte confectionné par les ... «Charente Libre, jul 15»
5
Un an après le crash du MH17 en Ukraine, des questions demeurent
Plus précisément un BUK 9M38M1 sol-air équipé d'une ogive 9H314M. Mais le fabricant d'armes russe Almaz-Anteï s'était dit dans l'incapacité ... «Le Figaro, jul 15»
6
Pourquoi Israël conteste l'accord avec l'Iran...
4 - L'accord n'exclut pas à un niveau suffisant l'activité de militarisation de l'Iran (la transformation de l'ogive conventionnelle en ogive ... «Ouest-France, jul 15»
7
L'accord nucléaire iranien remet l'option militaire à l'ordre du jour
... enrichir l'uranium et produire une ogive fiable capable d'équiper un missile balistique. Dans ces conditions, l'acquisition de l'arme nucléaire ... «i24news, jul 15»
8
A Bruyères-le-Châtel, la légende du chêne planté sous Saint-Louis
Il y a une chambre dite de Saint-Louis au château, au plafond en ogive, et décoré de fleur de lys sur fond bleu, mais on ne sait pas s'il y a ... «Le Parisien, jul 15»
9
Armes nucléaires: Russie et USA testent leur nouvel arsenal
"Iskander a une autre particularité unique: son ogive à guidage optique peut également être pilotée par un signal radio crypté, y compris ... «Sputnik France, jul 15»
10
A une semaine du sommet des BRICS, les Etats-Unis ont testé une …
Comme le relève l'agence de presse russe Sputnik, « l'essai de la bombe, même sans ogive, semble en contradiction avec la doctrine ... «Solidarité et Progrès, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ogive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ogive>. Set 2023 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z