Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oliban" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLIBAN EM FRANCÊS

oliban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLIBAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oliban e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OLIBAN


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
banban
banban
bas-hauban
bas-hauban
caban
caban
caliban
caliban
forban
forban
galhauban
galhauban
hauban
hauban
pléban
pléban
raban
raban
rabban
rabban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
traban
traban
turban
turban

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OLIBAN

olfactophobie
olibrius
olifant
oligarchie
oligarchique
oligarchiquement
oligarque
olighémie
oligiste
oligo-amnios
oligo-élément
oligoamnios
oligoarthrite
oligocène
oligochètes
oligoclase
oligocrânie
oligodendrocyte
oligodendroglie
oligodendrogliome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OLIBAN

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de oliban no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OLIBAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oliban» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de oliban

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OLIBAN»

oliban encens signification huile essentielle meubles propriétés mobilier arabe définition utilisations boswellia nous connaissons souvent brûler charbons bois encensoir pour purifier lieux oliban trouve nbsp jardin senteurs commun étymologie latin olibanum dérivé grec libanos botanique arbre donne bibliothèque carterii chémotypée somalie euros aroma zone site aromathérapie vente naturel larmes grains résine connue comme universel bible récoltée sacré thurifera carten birdwelia craissant sacra wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi olibán equinox magie

Tradutor on-line com a tradução de oliban em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLIBAN

Conheça a tradução de oliban a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oliban a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oliban» em francês.

Tradutor português - chinês

乳香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incienso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frankincense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोहबान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ладан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incenso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লবান
260 milhões de falantes

francês

oliban
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemenyan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weihrauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳香
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhựa có mùi hương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குங்கிலியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buhur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incenso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kadzidło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ладан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

varietate de tămâie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιβάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wierook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oliban

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLIBAN»

O termo «oliban» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.369 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oliban» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oliban
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oliban».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OLIBAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oliban» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oliban» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oliban

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OLIBAN»

Descubra o uso de oliban na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oliban e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
On désigne Earticulierement en pharmacie l'Oli- an sous le nom d'Encens mâle. V. Oliban. (DR..Z.) On appelle vulgairement Encens ou Encensier le Romarin officinal , et Encens d'eau le Selinum palustre. (B.) ENCEPHALE. Mot employé jusI ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1824
2
Dictionnaire universel des drogues simples...
En françois , Oliban , ou Encens mâle. Oliban ; Celui qui tombe confusément à terte , & qui est souvent mêlé avec des morceaux de l'é- ^u.| encen* corce de l' arbre ou avec quelques autres impuretés , est Pencens commun que quelques- uns ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1760
3
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Oliban une demi-once. Mastic une once. Huile d'olive. . quantité suffisante. Faites un emplâtre, (nu.) If Cire trois onces. Suif de cerf. . . . quatre onces. Térébenthine. . une once et demie. □Faites fondre, et ajoutez Poudre de calamine, — de ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
4
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
br. et w. prescrivent trois onces de cire, quatie de suif, une et demie de térébenthine , une de calamine , deux de litharge , une demi de tutie , autant de mastic, autant d'oliban, deux gros de myrrhe et un pros et demi de camphre ; — pa, huit ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
OLIBAN. bot. phan. Cetle gomme- résine est plus généralement connue sous le nom d'Encens. On en distingue deux sortes principales dans le commerce, savoir : l'Oliban d'Afrique , qui nous vient de l'Arabie et de l'Abyssinie par la voie de ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Oliban, de rhaque . . . unr demi-once = i > pi im Camphre broyé avec un peu d' boilr, un gros es i grain. Mêlez avec soin, (sp,) Pr. Cire trois onces = gn gi nni. Suif quatre onces ai 130 grum. Térébenthine .... une once et demie» Ab grain.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
7
Le sourd ou l'auberge pleine: Comédie en un acte
D'OLIBAN. Et c'est à Paris que tous avez trouvé tout cet esprit -là? D'AMBRES. Oui , ma foi . . et cela m'a coûté cher au moins , beau- père! . . . Mou voyage de Paris me revient à plus de mille ' écns! . . . Qu'est-ce que je dis, mille écus? plus de ...
Pierre-Jean-Baptiste Desforges, 1830
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 12
On en di-tin- gue deux sortes principales dans le commerce, savoir : l'Oliban d' Afii- que , qui nous vient de l'Arabie et de l'Abyssinie par la voie de Marseille, l' autre qui nous vient dbec- tement de l'inde par Calcutta. L'Oliban d'Apriq_ue.
9
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
tant Г-oliban à six gros » 22 gram., et supprimant le storax. 2° Avec du castoréum : Pr. Racine de cynoglosse , Semences «Je juaqujanjç noire. = i5 gram. 3 6 gram. => 19 gram, ix gres =□ 22 gram, quantité suffisante. unç 9fice == ât gram.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Nua - Pam
On en distingue deux sortes principales dans le commerce, savoir : l'Oliban d' Afrique , qui nous vient de l'Arabie et de l'Abyssin ie par la voie de Marseille, l' autre qui nous vient directement de l'Inde par Calcutta. L'Oliban d'Afrique. On ne sait ...
‎1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLIBAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oliban no contexto das seguintes notícias.
1
8 conseils Feng Shui pour des vacances zen
Pour effacer ce que l'on nomme "la mémoire des lieux", faites bruler des encens naturels comme l'oliban ou le benjoin et placez vos propres ... «Femme Actuelle, jul 15»
2
Velvet : Dolce & Gabbana rajoute deux parfums à la gamme
Tous ces ingrédients sont mélangés à des notes de lavande, de rhum, d'oliban, d'encens, d'absolu de sapin et de sauge de Clary. «N 3DS, jul 15»
3
Dolce & Gabbana complète sa collection "Velvet" avec deux …
... de styrax, et d'huile de cade, mêlées à des accents de sauge de Clary, de lavande, d'absolu de sapin, de rhum, d'oliban et d'encens. «Nice-Matin, jul 15»
4
Méditation, sommeil, purification... Quel encens pour quelle situation ?
Si l'odeur de la lavande vous incommode, vous pouvez également vous tourner vers l'encens d'oliban, de myrrhe, de sauge et de benjoin. «Madame Figaro, abr 15»
5
Chakra de la couronne : que contrôle-t-il ?
Sa couleur est le violet, et son huile essentielle, l'oliban. Autrement dit, l'encens ! Quant à ses pierres fétiches, elles regroupent l'améthyste, ... «Madame Figaro, abr 15»
6
Collection privée 2004 : Fragrance épicée, boisée, camphrée et …
Ce parfum dont je vous parle aujourd'hui cache également une oléo-gomme-résine aromatique, l'Oliban. Cet encens provient d'un arbre ... «Oumzaza, mar 15»
7
La Liturgie des Heures : un beau parfum de la maison Jovoy à Paris
En grand amateur d'encens devant l'éternel, j'en suis venu à associer l'odeur si caractéristique de l'oliban et de la myrrhe à celui de mon ... «Atlantico.fr, fev 15»
8
Parfums boisés, odeurs de sainteté
Mais celles de matières sacrées qu'on brûle depuis la nuit des temps pour communiquer avec les dieux : l'encens (ou l'oliban), le benjoin, ... «Le Monde, fev 15»
9
L'autre Arabie : sultanat d'Oman
Depuis le VIIIe siècle, les Omanais parcourent terres et mers jusqu'à Rome ou Canton pour troquer et vendre l'oliban, cette précieuse résine ... «Le Soir, fev 15»
10
L'oliban, «hssalaban»
L'oliban, appelé chez nous «hssalaban», est une résine-gomme issue d'un arbre, le Boswellia carteri. Cette résine s'obtient par des incisions ... «Le Reporter, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oliban [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oliban>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z