Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ongulaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONGULAIRE EM FRANCÊS

ongulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONGULAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ongulaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ONGULAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ongulaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ongulaire no dicionário francês

A definição de unha no dicionário é uma lâmina de cera feita de queratina, dura e semi-transparente, cobrindo a extremidade dorsal da última falange dos dedos das mãos e dos pés.

La définition de ongulaire dans le dictionnaire est lame cornée faite de kératine, dure et à demi transparente, recouvrant l'extrémité dorsale de la dernière phalange des doigts et des orteils.


Clique para ver a definição original de «ongulaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONGULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONGULAIRE

ongle
ong
onglée
onglet
onglette
onglier
onglon
onguent
onguenter
onguiculé
ongulé
onguligrade
oniricide
onirique
oniriquement
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène
oniroïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONGULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinônimos e antônimos de ongulaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONGULAIRE»

ongulaire grossiste prothesiste salaire résine formation gratuite produit materiel compte définition prothésiste educatel spécialisée pose prothèses ongulaires elle décore faux ongles avec vernis motifs bijoux métier styliste pole emploi fusion sites anpe marché stylisme connaît essor mondial sans cesse croissant plus personnes soucieuses leur apparence comprennent nbsp stylistes prothésistes beauté paris nails academy centre esthétique pour cours manucure différents niveaux études diplômes ongle américain peut décorer aujourd très mode prothésie cnep

Tradutor on-line com a tradução de ongulaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONGULAIRE

Conheça a tradução de ongulaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ongulaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ongulaire» em francês.

Tradutor português - chinês

ongulaire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ongulaire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ongulaire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ongulaire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ongulaire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ongulaire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ongulaire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ongulaire
260 milhões de falantes

francês

ongulaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ongulaire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ongulaire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ongulaire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ongulaire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ongulaire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ongulaire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ongulaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ongulaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ongulaire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ongulaire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ongulaire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ongulaire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ongulaire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ongulaire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongulaire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ongulaire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ongulaire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ongulaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONGULAIRE»

O termo «ongulaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ongulaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ongulaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ongulaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONGULAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ongulaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ongulaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ongulaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONGULAIRE»

Descubra o uso de ongulaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ongulaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
L'ongulaire ayant la forme d'une équerre est tout-à-fait semblable à celui des lépidoptères 5 sa branche supérieure et externe est large , et s'articule avec la principale nervure de la partie postérieure de l'aile ; sa branche descendante et ...
2
MEMOIRES DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURELLE
L'ongulaire ayant la forme d'une équerre est tout-à-fait semblable à celui des lépidoptères ; sa branche supérieure et externe est large , et s'articule avec la principale nervure de la partie postérieure de l'aile; sa branche descendante et ...
3
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
L'ongulaire est disposé de manière qu'en s'abaissant , non-seulement il s'écarte du corps , mais il se porte encore en avant : par ce moyen , il étend d'arrière en avant la partie postérieure de la membrane de l'aile ; en se relevant , il la retire ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1821
4
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
C'est aucôté postérieur de cette branche qu'adhère le cuilleron ou aileron supérieur; le cuilleron inférieur plus fixe , tenant ou à l'apophyse styloïde, ou à l' osselet intermédiaire entre cette apophyse et l'ongulaire. Ainsi les ailerons suivent les ...
5
Essai sur le vol des insectes: et observations sur quelques ...
L'ongulaire ayant la forme d'une équerre est tout-a-fait semblable à celui des lépidoptères; sa branche supérieure et externe est large , et s'articule avec la principale nervure de la partie postérieure de l'aile', sa branche descendante et ...
J. Chabrier, 1822
6
Les Gestes de la manipulation Pour les Nuls
Ce comportement particulier révèle un tempérament simulateur. Elle « se vernit les ongles » au figuré. Quel mensonge vous servir pour vous emballer ? se demande-t-elle tout en vous observant à la dérobée. La caresse « ongulaire »
Collectif, 2012
7
Progrès en dermato-allergologie: Besançon 2012
Le métier de prothésiste ongulaire, encore appelé styliste ongulaire [2] fait l'objet d'un réel engouement. La (ou le) prothésiste ongulaire pose des faux ongles et, parfois, les décore... Il s'agit d'une profession à la fois manuelle, technique et ...
Martine Vigan, 2012
8
Journal De Physique De Chimie D'histoire Naturelle
du sigrno'ide et de l'ongulaire, d'où s'ensuit rabaissement de la partie externe de ces osselets et de l'aile à, laquelle ils sont articulés. Celle pièce, qui doit être considérée comme un appendice de l'ongulaire, se retrouve dans plusieurs autres ...
M.H.M DUCROTAY DE BLAINVILLE, 1822
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Les petits muscles qui s'insèrent à l'extrémité de l'ongulaire et qui viennent des parois de la conque et d'une branche de l'entos- ternum, meuvent aussi l' omoplate. Le sigmoïde a la forme de la lettre S, à la base de laquelle une queue serait ...
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
... plus fixe, tenant .0B .àa,l'apophyse styalaide, «ou :àd'osselet intermédiaire { entre 1œtte;apophyse et l'œgulaire. Ainsi les ailerons suivent lesunouvemensde . l' ongulaire et deso.n os'selet; le'supérieurs'écarte de l'inférieur ou se replie_ ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONGULAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ongulaire no contexto das seguintes notícias.
1
Enseigne. D. Picollec, prothésiste ongulaire
Delphine Picollec, prothésiste ongulaire, a créé une petite entreprise place de... Delphine Picollec, prothésiste ongulaire, a créé une petite ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Info commerce à Téteghem: Aux ongles de Rosie
Roseline Borel, prothésiste ongulaire, a élu domicile il y a quelques mois au 6, route du Chapeau-rouge à Téteghem. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Poudre d'argent: L'institut mené par deux working girls
Sabrina, styliste ongulaire, a alors décidé de se mettre à son compte. Tout naturellement Anastacia, qui est entre temps devenue son amie, l'a ... «Femina, jul 15»
4
Wattrelos : Cherryl Marbach prend la relève de Camille Cerf à …
Si la jeune fille se consacre au concours, elle ne met pas sa vie professionnelle de côté. Aujourd'hui diplômée (coiffure, prothèse ongulaire et ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Cet été, on veut des ongles colorés et métallisés
... nouvelle ligne de vernis à ongles signée L'Oréal Paris, on n'aura plus besoin de faire de compromis entre look pointu et fantaisie ongulaire. «Femme Actuelle, jul 15»
6
La nouvelle vie des fonctionnaires qui cumulent deux emplois
Après quelques jours de formation pris sur ses congés, elle est devenue prothésiste ongulaire. Elle a investi dans du matériel et reçoit ses ... «Francetv info, jun 15»
7
L'Alva théâtre finit sa saison en beauté
... (pâtisserie Labat, boutique de vêtements Annexe, boutique A à Z, Dominique styliste ongulaire, Babeth Coiffure et la boutique Sybille). «ladepeche.fr, jun 15»
8
Bioty Sphère ouvre ses portes
Bioty Sphère propose des services qui font fureur dans les grandes villes : extension de cheveux, blanchiment dentaire, stylisme ongulaire, ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Vitrine. Françoise Poupon prothésiste ongulaire
Vitrine. Françoise Poupon prothésiste ongulaire Françoise Poupon s'est installée à son domicile, à Pen Poullo, en tant que prothésiste ... «Le Télégramme, mai 15»
10
Beauté : alerte à manucure !
... mais sa particularité ongulaire certainement plus. Cette femme, hermétique au coupe-ongles, est rentrée dans le livre des records en 2012, ... «Grazia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ongulaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ongulaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z