Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ontogénie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONTOGÉNIE EM FRANCÊS

ontogénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONTOGÉNIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ontogénie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONTOGÉNIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ontogénie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ontogênese

Ontogenèse

Ontogênese descreve o desenvolvimento progressivo de um organismo desde a sua concepção até a sua forma madura e até a sua morte. Na biologia do desenvolvimento, este termo se aplica tanto aos seres vivos não humanos como aos seres humanos, mas também é encontrado no campo da psicologia do desenvolvimento, onde ontogênese se refere ao desenvolvimento psicológico de um indivíduo desde o início desde a infância até a idade adulta e, em geral, para designar as transformações estruturais observadas em um sistema vivo que lhe dá sua forma ou organização final. Na biologia da evolução, da ontogenia, da história de um indivíduo particular e da filogênese, a história evolutiva das espécies a que o indivíduo pertence, muitas vezes é contrastada. L'ontogenèse décrit le développement progressif d'un organisme depuis sa conception jusqu'à sa forme mûre, voire jusqu'à sa mort. En biologie du développement, ce terme s'applique aussi bien aux êtres vivants non-humains qu'aux êtres humains mais on le retrouve aussi dans le domaine de la psychologie du développement où l'ontogenèse désigne le développement psychologique d'un individu depuis l'enfance jusqu'à l'âge adulte et plus généralement, pour désigner les transformations structurelles observés dans un système vivant qui lui donne son organisation ou sa forme finale. En biologie de l'évolution, on contraste souvent l'ontogenèse, l'histoire d'un individu particulier, et la phylogenèse, l'histoire évolutive de l'espèce à laquelle appartient cet individu.

definição de ontogénie no dicionário francês

A definição de ontogenia no dicionário é um conjunto de processos que, em um organismo animal ou vegetal, conduzem do óvulo para o adulto reprodutor. Outra definição de ontogenia é relativa ou específica para a ontogênese, ontogenia.

La définition de ontogénie dans le dictionnaire est ensemble des processus qui, chez un organisme animal ou végétal, conduisent de la cellule oeuf à l'adulte reproducteur. Une autre définition de ontogénie est relatif ou propre à l'ontogénèse, à l'ontogénie.

Clique para ver a definição original de «ontogénie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONTOGÉNIE


anthropogénie
anthropogénie
biogénie
biogénie
cinégénie
cinégénie
cryogénie
cryogénie
dynamogénie
dynamogénie
embryogénie
embryogénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hémogénie
hémogénie
iatrogénie
iatrogénie
métallogénie
métallogénie
odontogénie
odontogénie
organogénie
organogénie
orogénie
orogénie
orthogénie
orthogénie
pathogénie
pathogénie
photogénie
photogénie
phylogénie
phylogénie
technogénie
technogénie
tératogénie
tératogénie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONTOGÉNIE

ontal
ontif
ontique
ontiquement
ontogenèse
ontogénèse
ontogénétique
ontogénétiquement
ontogénique
ontogonie
ontogonique
ontologie
ontologique
ontologiquement
ontologiser
ontologisme
ontologiste
ontomutation
ontophanie
ontophanique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONTOGÉNIE

anorganogénie
antigénie
asthénie
biligénie
bénie
cristallogénie
ethnogénie
glycogénie
homogénie
hétérogénie
lysogénie
morphogénie
nosogénie
ovogénie
phonogénie
physiogénie
psychogénie
télégénie
électrogénie
épigénie

Sinônimos e antônimos de ontogénie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONTOGÉNIE»

ontogénie lymphocytes définition ontogenèse décrit développement progressif organisme depuis conception jusqu forme mûre voire mort biologie terme applique aussi bien êtres ontogénie wiktionnaire individuelle connue sous opposition phylogénie charles martins revue deux mondes février page nbsp futura sciences fécondation définitive comprend donc reverso conjugaison voir ontogénique otogène ontogénétique expression exemple usage sens biologique individus physiologie anglais ontogeny capsule outil lien entre notre cerveau durant millions

Tradutor on-line com a tradução de ontogénie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONTOGÉNIE

Conheça a tradução de ontogénie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ontogénie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ontogénie» em francês.

Tradutor português - chinês

个体发生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ontogenia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ontogeny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्तिवृत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطور الجنين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

онтогенез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ontogenia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ontogeny
260 milhões de falantes

francês

ontogénie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ontogeny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ontogenese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

個体発生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개체 발생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ontogeny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ontogeny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ontogeny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवाच्या व्यक्तीगत विकासाचा इतिहास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bireyoluşun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ontogenesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ontogeneza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

онтогенез
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ontogenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οντογένεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontogenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ontogeni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ontogeny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ontogénie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONTOGÉNIE»

O termo «ontogénie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ontogénie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ontogénie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ontogénie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONTOGÉNIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ontogénie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ontogénie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ontogénie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONTOGÉNIE»

Descubra o uso de ontogénie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ontogénie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Immunologie fondamentale: 2e cycle des études de médecine, ...
Ontogénie. des. immunoglobulines. (fig.5-12). Le fœtus est capable de synthétiser des traces d'IgM dès la 1 0e semaine et des quantités notables vers la 1 2e semaine. Les IgG maternelles ne passent la barrière placentaire qu'après la 20e ...
Jean-Claude Homberg, 1999
2
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
L'emploi suppose une idée confinée à une partie déterminée dudit champ. 1093 L'ontogénie du représenté a été d'abord descendante en tant qu'évasion de l' holophrase et l'un des moments remarquables de l'histoire générale du langage a ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
3
Ontogénie et phylogénie des stégocéphales temnospondyles et ...
Les Temnospondyles forment un clade de Stégocéphales dont les données ontogénétiques sont les plus complètes au sein des Tétrapodes basaux.
Jean-Sébastien Steyer, 2001
4
Lignes directrices de l'OCDE pour les essais de produits ...
Ontogénie comportementale 34. L'ontogénie des comportements sélectionnés doit être mesurée sur au moins un petit/sexe/portée pendant la période correspondant à l'âge adéquat, et sur les mêmes petits à toutes les dates de l' essai pour ...
OECD, 2007
5
De l'origine des espèces par voie de la dérive naturelle
Ontogénie : Histoire particulière de transformation structurale d'un organisme dans la réalisation de son phénotype ontogénique. L' ontogénie suit son cours comme une dérive structurale avec conservation de l'organisation et de la structure.
Humberto Maturana, Jorge Mpodozis, 1999
6
Expliquer la vie: De l'âme à la molécule
Puisque cette histoire de l'évolution paléontologique des ancêtres représente pour nous l'histoire généalogique, la phylogénie, nous pouvons formuler maintenant la loi fondamentale et biogénétique suivantc : "L'ontogénie est une répétition, ...
André Pichot, 2011
7
Foramen mandibulaire: ontogénie et intérêt clinique
L'anesthésie locorégionale au foramen mandibulaire intervient dans de nombreux et importants actes de chirurgie dentaire.
David Feuerstein, 2013
8
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Les systèmes internes de traitement des informations s'installent au cours du développement, de l'œuf fécondé à l'animal adulte, en passant par l'embryon; ce processus s'appelle l'ontogénie ou ontogenèse. Par l'étude de l'ontogénie, nous  ...
David McFarland, René Zayan, 2001
9
Contribution a l'etude de la Flore du Terrain Houiller. Les ...
(les auteurs ont ,montré qu'à chaque ramification, la plante recommence son ontogénie. P. Bertrand [1,5] écrit en 1941 : « Toutes les fois que le corps se ramifie et quelle que soit la nature « du rameau, tige ou pétiole, pétiolule de tout ordre, ...
Laveine J.-P.
10
Psychomécanique guillaumienne et psychologie instituée
car il s'agit bien de développements indépendants comme le montre la figure et le commentaire suivants : aire uerce 4 aire seconde I aire prime premier stade deuxième stade troisième stade "Nous savons maintenant ce qu'est en ontogénie, ...
Jacques Wittwer, 1997

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONTOGÉNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ontogénie no contexto das seguintes notícias.
1
L'obscurité au cœur de la science selon Jarry
Si ce recueil espéré n'a en réalité jamais vu le jour, son fondement scientifique s'est affirmé à travers toute son œuvre jusqu'à faire d'Ontogénie ... «Fabula, mai 14»
2
Tricératops et "Torosaurus", les dinos qui ne faisaient qu'un
Pour Horner et Scannella, l'échantillon récapitule en fait tous les stades de la vie - l'ontogénie - d'un tricératops. En analysant au microscope ... «Le Monde, ago 10»
3
La mémoire en héritage
En vertu de la loi de la récapitulation, c'est d'ailleurs l'ensemble de la phylogénie et de l'ontogénie qui est susceptible de relever de la ... «Revues.org, mai 10»
4
Le Dr Michèle Riff à la tête ducentre de planification familiale
... commun a été de proposer aux jeunes filles « qui devaient se soumettre à une prise de sang de la faire chez nous, au service d'ontogénie. «La Voix du Nord, nov 09»
5
Mini-colloque « Recherche actuelle sur Jarry »
Ainsi, on sait bien que Jarry développe ce concept de synthèse, en particulier autour de la notion de génie et d'ontogénie et que sa forme ... «Fabula, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ontogénie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ontogenie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z