Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "onu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONU EM FRANCÊS

onu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Onu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «onu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Organização das Nações Unidas

Organisation des Nations unies

Geolocalisation no mapa: Nações Unidas Nações Unidas Organização das Nações Unidas Organização das Nações Unidas editar Nações Unidas é uma organização internacional que reúne, com algumas exceções, todos os Estados do planeta . Distinguido dos Estados que o compõem, a organização tem como meta a paz internacional. Os seus objetivos são facilitar a cooperação no direito internacional, segurança internacional, desenvolvimento econômico, progresso social, direitos humanos e a realização final da paz mundial. As Nações Unidas foram fundadas em 1945 após a Segunda Guerra Mundial para substituir a Liga das Nações, a fim de parar as guerras entre os países e fornecer uma plataforma de diálogo. Contém vários órgãos subsidiários para realizar suas missões. Géolocalisation sur la carte : États-Unis Organisation des Nations unies United Nations Organization الأمم المتحدة 联合国 Организация Объединённых Наций Organización de las Naciones Unidas modifier  L'Organisation des Nations unies est une organisation internationale regroupant, à quelques exceptions près, tous les États de la planète. Distincte des États qui la composent, l’organisation a pour finalité la paix internationale. Ses objectifs sont de faciliter la coopération dans le droit international, la sécurité internationale, le développement économique, le progrès social, les droits de l’homme et la réalisation à terme de la paix mondiale. L’ONU est fondée en 1945 après la Seconde Guerre mondiale pour remplacer la Société des Nations, afin d’arrêter les guerres entre pays et de fournir une plate-forme de dialogue. Elle contient plusieurs organismes annexes pour mener à bien ses missions.

definição de onu no dicionário francês

A definição de un no dicionário é uma sigla de organização das nações unidas.

La définition de onu dans le dictionnaire est sigle de organisation des nations unies.

Clique para ver a definição original de «onu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONU


bienvenu
bienvenu
connu
connu
contenu
contenu
continu
continu
convenu
convenu
cornu
cornu
détenu
détenu
entretenu
entretenu
inconnu
inconnu
menu
menu
méconnu
méconnu
nu
nu
parvenu
parvenu
prévenu
prévenu
reconnu
reconnu
retenu
retenu
revenu
revenu
soutenu
soutenu
tenu
tenu
venu
venu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONU

ontogonique
ontologie
ontologique
ontologiquement
ontologiser
ontologisme
ontologiste
ontomutation
ontophanie
ontophanique
onusien
onusienne
onychogène
onychographe
onychographie
onychogryphose
onychogrypose
onychomancie
onychomycose
onychopathie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONU

advenu
avenu
biscornu
charnu
chenu
circonvenu
co-détenu
codétenu
discontinu
grenu
ingénu
malvenu
mi-nu
microgrenu
pied-nu
saugrenu
semi-continu
tard-venu
trotte-menu
nu

Sinônimos e antônimos de onu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONU»

onu définition anglais tunisie recrutement femmes charte stage création géolocalisation carte états unis organisation nations unies united organization الأمم المتحدة 联合国 организация объединённых наций bienvenue point suivez toute actualité retrouvez dernières informations sujet articles headquarters consacrée égalité sexes autonomisation défenseur mondial nbsp france présentation mission permanente activités actualités etats figaro lakhdar brahimi médiateur ligue arabe syrie quittera pote avait notamment organisé pourparlers genève diplomatie ministère affaires tant membre fondateur accorde place importante système multilatéral elle occupe rôle moteur dossier histoire sommaire internaute cours années nombreuses éclatent partout globe tente intervenir mieux parfois avec succès mais

Tradutor on-line com a tradução de onu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONU

Conheça a tradução de onu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de onu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «onu» em francês.

Tradutor português - chinês

联合国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Naciones Unidas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

UN
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयुक्त राष्ट्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمم المتحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ООН
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ONU
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাতিসংঘ
260 milhões de falantes

francês

onu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

PBB
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

UN
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国連
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

UN
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

PBB
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

LHQ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐ.நா.
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

BM
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ONU
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ONZ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ООН
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ONU
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ηνωμένα Έθνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

VN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FN
5 milhões de falantes

Tendências de uso de onu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONU»

O termo «onu» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «onu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de onu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «onu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «onu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «onu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre onu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONU»

Descubra o uso de onu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com onu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ONU: violations humaines
Derrière le noble idéal de paix, de justice et de progrès affiché se cache une réalité sinistre, qui pousse un responsable syndical de l'ONU à déclarer: " Les Nations Unies sont l'incarnation de la violation des droits de l'homme !
Jean-Loup Izambert, 2003
2
L'ONU et la diplomatie des conflits: Le cas de la République ...
Par une approche juridico-politico-stratégique, ce livre traite d'un enjeu fondamental des relations internationales : le redéploiement des opérations de maintien de la paix de l'ONU depuis la fin de la guerre froide.
Wutibaal KUMABA MBUTA, 2012
3
Normes et rivalités diplomatiques à l'ONU: le Conseil de ...
"Lorsqu'ils traitent des conflits armâes et des violences aux consâequences humanitaires les plus graves, tels que ceux qui ont ensanglantâe la râegion africaine des Grands Lacs ou encore la Sierra Leone dáes 1990, les dâecideurs ...
David Ambrosetti, 2009
4
L'ONU dans la crise en Sierra Leone: les méandres d'une ...
Le retour de la paix en Sierra Leone depuis mai 2000 a été accompagné par le déploiement d'une des plus importantes forces de maintien de la paix des Nations unies depuis la seconde guerre mondiale.
Jean-Marc Châtaigner, 2005
5
ONU et maintien de la paix : propositions de réforme: De ...
Depuis la fin de la guerre froide, l'ONU doit s'adapter aux nouvelles exigences d'un environnement international en pleine mutation, tout en étant confrontée à une situation budgétaire des plus difficiles.
Ronald Hatto, 2006
6
Cameroun, Nigera, ONU: Entre la force de la palabre et la ...
L'ONU peut être considérée comme l'artisan du différend frontalier nigéro-camerounais et de son règlement.
André-Hubert Onana-Mfege, 2011
7
La démocratie de l'ONU en Côte d'Ivoire: Du "machin" de De ...
La démocratie de l'Onu ?
Calixte Baniafouna, Calixte Baniafouna, 2012
8
LA PAIX A-T-ELLE UN AVENIR ?: L'ONU, l'OTAN et la sécurité ...
Cet ouvrage cherche à examiner comment le paysage des relations internationales s'est modifié depuis la chute de Berlin. Il s'intéresse tout particulièrement à la réforme de l'ONU et à la mondialisation du système de sécurité.
‎2001
9
ONU et ordre mondial : réformer pour ne rien changer
Cet ouvrage s'attache d'abord à constater et expliquer la crise de l'ONU : une crise ancienne et multidimensionnelle liée tout particulièrement au malaise des Etats à trouver en permanence dans l'Organisation les moyens de satisfaire ...
Aziz Hasbi, 2006
10
Les résolutions de l'ONU et les destinataires non étatiques
Le présent ouvrage aborde un sujet qui n’a pas encore fait l’objet d’étude approfondie de la part des spécialistes du droit international ou de la politique internationale.
Kalala Tshibangu, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo onu no contexto das seguintes notícias.
1
Viols en Centrafrique: démission d'une responsable de l'ONU
La responsable de l'ONU la plus haut placée à avoir été informée d'accusations d'abus sexuels commis par des soldats français en ... «i24news, jul 15»
2
Le Washington Post interpelle l'ONU pour libérer son journaliste en …
Le Washington Post a déposé mercredi une demande auprès de l'ONU exigeant la libération de son correspondant Jason Rezaian détenu ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
L'Onu s'inquiète du sort des habitants de Zabadani en Syrie
L'envoyé spécial des Nations unies sur la Syrie, Staffan de Mistura, se dit vivement préoccupé par le sort des civils dans la ville de Zabadani, ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
4
Iran : l'approbation de l'accord nucléaire par l'ONU isole davantage …
L'adoption à l'unanimité d'une résolution par le Conseil de sécurité de l'ONU visant à entériner le récent accord nucléaire iranien représente ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
5
L'ONU condamne l'attaque d'un convoi humanitaire à Baboua
Le Coordonnateur humanitaire intérimaire, Marc Vandenberghe et toute la communauté humanitaire en République centrafricaine (RCA) ont ... «Journaldebangui.com, jul 15»
6
Le Secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires en …
Le Secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires, Stephen O'Brien, est attendu ce mercredi à Juba pour une visite de quatre ... «StarAfrica.com, jul 15»
7
Yémen: l'ONU achemine sa 1ère aide humanitaire à Aden en 4 mois …
Aden - L'ONU a livré mardi par voie maritime une cargaison d'aide humanitaire à Aden, la première de l'organisation internationale à arriver ... «L'Express, jul 15»
8
Climat: le pape François appelle l'ONU à agir
Climat: le pape François appelle l'ONU à agir. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos contacts par ... «Le Figaro, jul 15»
9
Yémen: première livraison d'aide humanitaire de l'ONU à Aden
media Les affrontements se poursuivent à Aden où les fidèles au gouvernement yéménite exilé en Arabie saoudite (photo) combattent les ... «RFI, jul 15»
10
Le Conseil de sécurité de l'ONU et l'Union européenne approuvent l …
Les prochaines semaines seront déterminantes », a averti l'ambassadeur français à l'Onu, François Delattre. « Nous jugerons sur pièces de la ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/onu-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z