Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "onusien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONUSIEN EM FRANCÊS

onusien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONUSIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Onusien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ONUSIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «onusien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Organização das Nações Unidas

Organisation des Nations unies

Geolocalisation no mapa: Nações Unidas Nações Unidas Organização das Nações Unidas Organização das Nações Unidas editar Nações Unidas é uma organização internacional que reúne, com algumas exceções, todos os Estados do planeta . Distinguido dos Estados que o compõem, a organização tem como meta a paz internacional. Os seus objetivos são facilitar a cooperação no direito internacional, segurança internacional, desenvolvimento econômico, progresso social, direitos humanos e a realização final da paz mundial. As Nações Unidas foram fundadas em 1945 após a Segunda Guerra Mundial para substituir a Liga das Nações, a fim de parar as guerras entre os países e fornecer uma plataforma de diálogo. Contém vários órgãos subsidiários para realizar suas missões. Géolocalisation sur la carte : États-Unis Organisation des Nations unies United Nations Organization الأمم المتحدة 联合国 Организация Объединённых Наций Organización de las Naciones Unidas modifier  L'Organisation des Nations unies est une organisation internationale regroupant, à quelques exceptions près, tous les États de la planète. Distincte des États qui la composent, l’organisation a pour finalité la paix internationale. Ses objectifs sont de faciliter la coopération dans le droit international, la sécurité internationale, le développement économique, le progrès social, les droits de l’homme et la réalisation à terme de la paix mondiale. L’ONU est fondée en 1945 après la Seconde Guerre mondiale pour remplacer la Société des Nations, afin d’arrêter les guerres entre pays et de fournir une plate-forme de dialogue. Elle contient plusieurs organismes annexes pour mener à bien ses missions.

definição de onusien no dicionário francês

A definição de ONU no dicionário é uma sigla de organização das nações unidas.

La définition de onusien dans le dictionnaire est sigle de organisation des nations unies.

Clique para ver a definição original de «onusien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONUSIEN


cartusien
cartusien
caucasien
caucasien
dreyfusien
dreyfusien
giraldusien
giraldusien
giraudousien
giraudousien
ibéro-maurusien
ibéro-maurusien
indonésien
indonésien
jurassien
jurassien
malthusien
malthusien
mélanésien
mélanésien
métatarsien
métatarsien
néo-malthusien
néo-malthusien
néomalthusien
néomalthusien
parisien
parisien
polynésien
polynésien
sien
sien
tarsien
tarsien
tunisien
tunisien
vauclusien
vauclusien
vénusien
vénusien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONUSIEN

ontologie
ontologique
ontologiquement
ontologiser
ontologisme
ontologiste
ontomutation
ontophanie
ontophanique
onu
onusienne
onychogène
onychographe
onychographie
onychogryphose
onychogrypose
onychomancie
onychomycose
onychopathie
onychophagie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONUSIEN

ambrosien
arlésien
artésien
austrasien
cartésien
circassien
clunisien
dionysien
keynésien
magnésien
maurrassien
oasien
parnassien
paroissien
pharisien
prussien
rabelaisien
russien
salésien
théodosien

Sinônimos e antônimos de onusien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONUSIEN»

onusien géolocalisation carte états unis organisation nations unies united organization الأمم المتحدة 联合国 организация объединённых наций organización naciones unidas modifier internationale regroupant quelques exceptions près définitions onusienne larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp onusien wiktionnaire zjɛ̃ masculin relatif système structures onusiennes internaute sens adjectif lié dont sigle principales actions reverso voir aussi onésien ouïe expression exemple usage contraire mediadico rapport wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit trial mise oeuvre ensemble proclamés différents instruments juridiques dispose comités jean pierre maury pouvoirs revue vaisseau paraît dépourvu timonier caractère inégalitaire banque ainsi politiques imposent glossaire néophytes france ème étage bâtiment principal

Tradutor on-line com a tradução de onusien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONUSIEN

Conheça a tradução de onusien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de onusien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «onusien» em francês.

Tradutor português - chinês

联合国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Naciones Unidas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

UN
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयुक्त राष्ट्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمم المتحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ООН
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ONU
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাতিসংঘ
260 milhões de falantes

francês

onusien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

PBB
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

UN
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国連
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

UN
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

PBB
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

LHQ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐ.நா.
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

BM
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ONU
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ONZ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ООН
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ONU
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ηνωμένα Έθνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

VN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FN
5 milhões de falantes

Tendências de uso de onusien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONUSIEN»

O termo «onusien» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «onusien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de onusien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «onusien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONUSIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «onusien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «onusien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre onusien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONUSIEN»

Descubra o uso de onusien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com onusien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le multilatéralisme onusien dans les politiques extérieures ...
Le multilatéralisme onusien a pris une place croissante dans la politique extérieure de la France et de la Russie depuis 1945.
Delphine Placidi, 2008
2
L'antimythes
Juridisme. et. patois. onusien. Les grands organisateurs internationales que nous connaissons aujourd'hui si bien ont toutes été créées assez récemment. La Ligue internationale des sociétés de Croix-Rouge n'a guère plus d'un siècle ...
Carrera, 1983
3
Tolérance et modernité juridique
le système onusien des droits de l'homme ne doit pas être pensé uniquement comme un idéal de tolérance, mais davantage comme un bouclier, une arme contre les intolérances entre les mains des individus, de sorte que toutes les libertés ...
Bjarne Melkevik, 2006
4
Le Brésil et le Mexique dans le multilatéralisme onusien ...
Nous explorons les dynamiques circulaires du multilatéralisme, c'est-à-dire les liens entre les dimensions internes et externes de l'insertion d'un acteur dans le jeu onusien.
Mélanie Albaret, 2010
5
Juridictions militaires et tribunaux d'exception en ...
Les. Tribunaux. militaires. et. Juridictions. d'exception. dans. le. système. onusien . des. droits. de. l'homme. Federico ANDREU-GUZMÁN Secrétaire général adjoint, Commission Internationale de Juristes Résumé : Le présent rapport dresse ...
‎2007
6
LA PAIX A-T-ELLE UN AVENIR ?: L'ONU, l'OTAN et la sécurité ...
Les propos de Sam Amoo, conseiller au PNUD (Emargency Resÿonse Division), sont assez éloquents : « même s'il [le résident coordonnateur onusien} vient d' une autre agence, il devient presque un membre à part entière du PNUD.
‎2001
7
Anthropologie de l'ONU; Utopie et fondation
Les institutions, à commencer par le système onusien qui n'a aucunpouvoir - décisionnaire, sont surtout ce qu'en font les hommes. L'un des grands obstacles à touteinnovafiom — et le système onusien en est une de taille dans l'histoire de  ...
Claudine Brelet, 1995
8
Minorités en droit international: une étude introductive
IDENTITÉ: LE. CADRE. ONUSIEN. Tout exercice significatif des droits des minorités, bien que conforté sur le plan fonctionnel par les normes d'interdiction de la discrimination et de protection de l'existence physique, pose des problèmes qui ...
Gaetano Pentassuglia, 2004
9
Expulsés du Soudan:
Le. casse-tête. onusien. Pourquoi prendre un avion de l'ONU ? Parce que c'est gratuit. Mais la gratuité a un coût. Attention, il s'agit d'un passage technique. Réfractaires à la bureaucratie, sautez cet extrait. Tout commence à l'accueil de la  ...
Maryline Dumas, Mathieu Galtier, 2014
10
L'Action humanitaire du Canada: histoire, concepts, ...
ONUSIEN? Après la guerre froide et l'émergence de nouveaux types de crises internationales, les Nations Unies ont senti le besoin de mieux coordonner leurs efforts internationaux. Un nouveau « Département des Affaires Humanitaires» a ...
Yvan Conoir, Gérard Verna, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONUSIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo onusien no contexto das seguintes notícias.
1
Le Saint-Siège s'exprime avant le Sommet onusien sur le …
Le Saint-Siège s'exprime avant le Sommet onusien sur le ... société comme un tout, serait contraire à la nature même de l'agenda (onusien) ». «Radio Vatican, jul 15»
2
La rémission d'une jeune femme née avec le VIH est-elle inédite ?
L'organisme onusien estime qu'1,4 million d'infections ont été évitées depuis 2000 par les traitements préventifs. Paul Benkimoun Journaliste ... «Le Monde, jul 15»
3
Gaza : « Mon métier ? Demander de l'aide »
L'envoyé onusien pour la paix au Moyen-Orient, Robert Serry, avait alors annoncé un accord entre l'ONU, Israël et l'Autorité palestinienne. «Politis, jul 15»
4
Une gestion qui s'en va à vau-l'eau
... au Moyen-Orient, on puise dans les réserves souterraines de manière non durable », soulignait le rapport onusien rendu public à Delhi. «Le Devoir, jul 15»
5
Première réunion du conseil d'administration du FCS prévue ce …
L'annonce a été faite mercredi 22 juillet par le porte-parole onusien, Félix-Prosper Basse au cours du point de presse hebdomadaire des ... «mediacongo.net, jul 15»
6
Le Secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires en …
L'émissaire onusien rencontrera à cette occasion les communautés touchées par le conflit, « des hauts responsables gouvernementaux, les ... «StarAfrica.com, jul 15»
7
Libye : Le pari de l'ONU au Maroc
La cérémonie de signature a eu lieu sous les yeux bienveillants et solidaires de l'émissaire onusien, Bernardo Léon, du ministre marocain des ... «Le Reporter, jul 15»
8
L'UE menace de recourir à des sanctions ciblées contre les Libyens
... a déclaré le ministre belge des Affaires étrangères, Didier Reynders, à l'issue d'une rencontre avec l'émissaire onusien, Bernardino Leon, ... «Liberté-Algérie, jul 15»
9
Chronique : Le Maghreb, comme priorité !
Fidèle à l'idéal onusien, les Etats maghrébins rejettent toute intervention externe. La souveraineté des peuples constitue la ligne rouge. «Jawhara FM, jul 15»
10
Sommet pour le financement du développement à Addis (...)
Du 13 au 16 juillet, se tiendra à Addis-Abeba en Ethiopie le troisième sommet onusien sur le financement du développement, après Monterrey ... «CCFD Terre Solidaire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onusien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/onusien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z