Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oppositif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPPOSITIF EM FRANCÊS

oppositif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPPOSITIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oppositif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OPPOSITIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oppositif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oppositif no dicionário francês

A definição de oposição no dicionário é a posição de coisas colocadas face a face.

La définition de oppositif dans le dictionnaire est position de choses placées face à face.


Clique para ver a definição original de «oppositif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPPOSITIF


acquisitif
acquisitif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
compétitif
compétitif
diapositif
diapositif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
infinitif
infinitif
inquisitif
inquisitif
intransitif
intransitif
positif
positif
primitif
primitif
prépositif
prépositif
sensitif
sensitif
somato-sensitif
somato-sensitif
suppositif
suppositif
séropositif
séropositif
transitif
transitif
transpositif
transpositif
électro-positif
électro-positif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPPOSITIF

opporter
opportun
opportunément
opportunisme
opportuniste
opportunistement
opportunité
opposabilité
opposable
opposant
opposante
opposé
opposée
opposément
opposer
opposite
opposition
oppositionnel
oppositionnelle
oppositionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPPOSITIF

accréditif
additif
aditif
coercitif
cognitif
expéditif
fruitif
fugitif
génitif
inhibitif
intuitif
lénitif
nutritif
partitif
plumitif
prohibitif
punitif
recognitif
répétitif
vomitif

Sinônimos e antônimos de oppositif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPPOSITIF»

oppositif oppositif wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi oppositifolié opposition oppositive opposite expression exemple usage nbsp astron distance angulaire oentre deux astres lune avec soleil tables astronomiques nous mettent même prédire pour retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie terme botanique placé autre texte intégral sans roumain analogique bilingue langues également artfl vivant chose étamines oppositives situées divisions périanthe simple profil forum club développeurs janv invité passage distinctif mémoire saussure phonologie face principes entre comparatisme comparaison apparentées page personnelle booknode communauté

Tradutor on-line com a tradução de oppositif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPPOSITIF

Conheça a tradução de oppositif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oppositif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oppositif» em francês.

Tradutor português - chinês

oppositive
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oppositive
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oppositive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oppositive
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oppositive
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oppositive
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

opositiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oppositive
260 milhões de falantes

francês

oppositif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oppositive
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oppositive
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oppositive
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oppositive
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oppositive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oppositive
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oppositive
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oppositive
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oppositive
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oppositive
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oppositive
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oppositive
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oppositive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oppositive
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oppositive
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oppositive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppositive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oppositif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPPOSITIF»

O termo «oppositif» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oppositif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oppositif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oppositif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPPOSITIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oppositif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oppositif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oppositif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPPOSITIF»

Descubra o uso de oppositif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oppositif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Travaux de linguistique québécoise 4
L'ambiguïté de pi oppositif n'est cependant pas constante. On ne la retrouve plus lorsque les procès opposés sont statifs {aimer, être} plutôt que dynamiques (se coucher). Témoin, les paraphrases de (89): (89)a. I se couche tôt mais a se ...
Jean-Marcel Léard, 1983
2
Discours, acquisition et didactique des langues: Les termes ...
... que Michelle s'habille de la même manière, à condition qu'elle change les couleurs. Le rire accompagnant ce tour oppositif vient d'ailleurs atténuer l' objection, mais grâce au 'mais', la nature oppositive du tour est annoncée d' emblée.
Greta Komur-Thilloy, 2011
3
Neophilologica
D'autre part, il s'avère aussi que les types de propositions appelées "explicatif, " déductif, "restrictif et "oppositif ne passent aucun des quatre tests restants portant sur la subordination. Là encore, il y a une différence de "degré" entre ces quatre  ...
4
L'expression Et la Place Du Sujet Dans Les Essais de Montaigne
ENCORE Cette particule122, de valeur temporelle dès l'origine, fut assez tôt engagée à couvrir aussi le rapport oppositif. La distinction s'est maintenue jusqu' aujourd'hui, explicitée dans le français moderne par la position de l'adverbe : en  ...
5
Cours de morphologie générale: Significations morphologiques
Oppositif En termes sémantiques, l'oppositif sert à dériver des antonymes : L' - An - ti(L), c'est-à-dire le lexème dérivé a le sens opposé (- contraire) au sens du lexème de départ. L'oppositif déverbatif s'appelle habituellement réversif : il dénote ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, Yves Gentilhomme, 1994
6
Aspects linguistiques de la traduction
La première de ces approches est caractéristique de tout le courant dit « structuraliste » qui s'inspire de la théorie exposée par Saussure et repose essentiellement sur le binarisme et le caractère oppositif des signifiants. Il a grandement ...
Michael Herslund, 2003
7
Revue philosophique de Louvain
de la phrase; sa signification c'est son emploi (18) déterminé par le contexte. La « signification » du mot se détermine en raison du conteocte où il est placé. Le « sens » du mot, par contre, se définit en raison du système linguistique oppositif ...
8
Les adverbes français: essai de description fonctionnelle
... (orient. scalaire) 797; (sujet) 753; (superlatif) 816 bel et bien 61; 344; 404; 965 bêtement 976 bien 47; 56; 962; 963; 976; 978; 979; (attribut) 709, 721,' ( comparatif) 342-46; (compar. dialogal) 376; (compar. oppositif) 346; (conjoint) 794, 801, ...
Morten Nøjgaard, Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, 1995
9
Travaux de linguistique
... 29 cas, donc moins d'un tiers des données du corpus illustrent cet emploi. Rappelons que, comme nous l'avons souligné ci-dessus, même dans le cas d' une interprétation de type oppositif, la valeur évaluative de l'adverbe reste dominante ...
‎2005
10
La Place de l&adjectif en italien moderne
Dans les deux cas tout élément oppositif dans l'emploi de scorso est absent. Cependant l'adjectif se postpose fréquemment par son emploi oppositif. Cp. ' dernier' (non oppositif) ~ 'précédent' (oppositif). Cp. l'exemple suivant: Sukarno ha ...
A. G. Sciarone, 1970

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPPOSITIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oppositif no contexto das seguintes notícias.
1
Homélie de Benoît XVI pour la messe de la Saints-Pierre-et-Paul
On pourrait penser aussi à un autre parallélisme 'oppositif', toujours sur le thème de la fraternité : alors que la première fratrie biblique nous ... «La Croix, jun 12»
2
Appareil, n°7 (2011) : "La transparence. Esthétique et politique"
... propre métaphoricité et que toute dérivation semble immanquablement entraîner vers son pôle oppositif : l'opacité. À la fois ressort et telos, ... «Fabula, abr 11»
3
Ton du discours intérieur dans les romans de Stendhal
Il y a, manifestement, chez Stendhal comme dans la langue, un polymorphisme pervers du et, tour à tour (ou à la fois) additif, oppositif, consécutif ou “vide”. «Revues.org, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oppositif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oppositif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z