Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orang-outan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORANG-OUTAN EM FRANCÊS

orang-outan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORANG-OUTAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orang-Outan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORANG-OUTAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orang-outan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
orang-outan

orangotango

Orang-outan

Pongo • Orang-outang Este artigo diz respeito ao tipo de macacos. Para o xadrez de abertura, veja Iniciar orang-outang. Pongo Orangotango de Bornéu Gênero Pongo Lacepede, 1799 Os orangotangos ou os orangotangos formam uma espécie de macacos antropóides da família dos hominídeos. Eles estão espalhados na insulina, mais precisamente nas ilhas de Bornéu e Sumatra. Pongo • Orang-outang Cet article concerne le genre de singes. Pour l'ouverture échiquéenne, voir Début orang-outang. Pongo Orang-outan de Bornéo Genre Pongo Lacépède, 1799 Les orangs-outans ou orangs-outangs forment un genre de singes anthropoïdes de la famille des Hominidés. Ils sont répandus en Insulinde, plus précisément dans les îles de Bornéo et Sumatra.

definição de orang-outan no dicionário francês

A definição de orangotango no dicionário é um macaco antropóide, nativo da Ásia, medindo 1,20 m a 1,50 m, com longos cabelos mogno castanhos e pernas dianteiras muito longas, arbóreas e frugívoras.

La définition de orang-outan dans le dictionnaire est singe anthropoïde, originaire d'asie, mesurant de 1, 20 m à 1, 50 m, à longs poils brun acajou et aux membres antérieurs très longs, arboricole et frugivore.

Clique para ver a definição original de «orang-outan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORANG-OUTAN


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
quintan
quintan
ramboutan
ramboutan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORANG-OUTAN

orageusement
orageux
oraison
oral
oralement
oralisation
oralité
orang
orange
orangé
orangeade
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette
orangine
orangiste
orant
orante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORANG-OUTAN

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
quartan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de orang-outan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORANG-OUTAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «orang-outan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de orang-outan

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORANG-OUTAN»

orang-outan anthropoïde anthropomorphe gorille jocko satyre orang outan huile palme nutella malaisie prostitué anglais prononciation intelligence pongo outang article concerne genre singes pour ouverture échiquéenne voir sauve oiseau noyade vidéo dailymotion juin institut jane goodall france pygmaeus discret peut être méconnu grands aussi seul entre asie cousins étant tous africains animaux latin facilement identifiable avoir pelage brun roux pattes nbsp vikidia encyclopédie grand singe hominidé part news photos vidéos gentside découverte découvrez diaporamas articles larousse ligne quand long terrible retentit jungle indigènes disent pleure épouse humaine définition

Tradutor on-line com a tradução de orang-outan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORANG-OUTAN

Conheça a tradução de orang-outan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orang-outan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orang-outan» em francês.

Tradutor português - chinês

猩猩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orangután
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orangutan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरंगुटान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انسان الغاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орангутанг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orangotango
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্তরানগ্ুটাং
260 milhões de falantes

francês

orang-outan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang utan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orang-Utan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オランウータン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오랑우탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Orangutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống tinh tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒராங்குட்டான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उरांगउटांग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orangutan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orangutan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Orangutan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орангутанг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urangutan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οραγγουτάγγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orangutan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orangutan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Orangutan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orang-outan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORANG-OUTAN»

O termo «orang-outan» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orang-outan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orang-outan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orang-outan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORANG-OUTAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orang-outan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orang-outan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orang-outan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORANG-OUTAN»

Descubra o uso de orang-outan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orang-outan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sans l'orang-outan
Nous ne soupçonnions pas l’importance de l’orang-outan dans l’organisation générale du monde ni que tout tenait ensemble grâce à lui, à son action discrète mais décisive.
Éric Chevillard, 2012
2
L'ironie dans le roman français depuis 1980: Echenoz, ...
L'orang-outan était le subtil rouage. Il faisait la roue dans les arbres et toutes nos trajectoires individuelles s'en trouvaient heureusement modifiées. Le globe accomplissait même deux ou trois révolutions consécutives à contre sens. Ainsi de ...
Jia Zhao, 2013
3
Hominoidea: Orang-Outan, Hylobatidae, Gibbon Mains Blanches, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Nouvelles archives du Muséum d'Histoire Naturelle
A partir de ce moment, l'attention des savants semble s'être portée de préférence sur l'Orang—Outan 1. En 1778 Vosmaer décrivit un jeune Orang, et l'année suivante (1779) , près d'un siècle après la publication de l'ouvrage de Tyson ...
‎1866
5
Compléments de Buffon, 1
Il n'a, en effet, que les canines et les deux premières molaires de lait, en sorte qu' il est certainement plus jeune que l'orang-outan qui exisloit l'année dernière à la ménagerie. II est notablement plus petit, n'ayant que deux pieds et demi au ...
René Primevère Lesson, 1848
6
L'aventure humaine: Des molécules à la culture
Cela signifie que la distance génétique entre le dernier ancêtre commun de tous les hominoïdes et de l'homme est la même que la distance entre le dernier ancêtre commun et l'orang-outan. Puisque le temps qui s'est écoulé depuis la ...
Robert Boyd, Joan Silk, Marcel Otte, 2003
7
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
52), fait évidemment d'après nature, de l'animal Satijrus indicus, nommé par les Indiens Orang-outan, ou Homme des bois, et par les Africains, Qitoias morrou. Il dit qu'il était aussi grand qu'un enfant de trois ans, aussi fort qu'un enfant de six ...
8
L'Echo dumonde savant, journal analytique des nouvelles et ...
Or, comme c'est bien certainement le Pongo, dont nous possédons le sque— lette, qui manque de ce caractère, il faut en déduire que c'est l'Orang—Outan qui en est pourvu : nous n'avons en France que de jeunes individus femelles de ce ...
9
Revue scientifique
L'Orang-outan [Kthecm satyrus) est connu depuis la plus haute antiquité. Pline raconte déjà qu'on trouve, sur les montagnes de l'Inde, des satyres, «animaux très-méchants, à face humaine, marchant tantôt debout, tantôt sur les quatre pattes, ...
10
La Revue scientifique
L'Orang-outan (Pithecui satgrm) est connu depuis la plus haute antiquité, l'iine raconte déjà qu'on trouve, sur les montagnes de l'Inde, des satyres, «animaux très-méchants, à face humaine, marchant tantôt debout, tantôt sur les quatre pattes, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORANG-OUTAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orang-outan no contexto das seguintes notícias.
1
5 gestes pour sauver la planète
... précis dans ses critères d'attribution. Indispensable pour préserver des espèces telles que l'orang-outan, le tigre ou l'éléphant de Sumatra. «Le Point, jul 15»
2
Nos mains sont plus primitives que celles des chimpanzés
... statistiques très fines la morphologie des mains de 270 espèces : tous les grands singes (homme, chimpanzé, bonobo, gorille, orang-outan, ... «Science et Vie, jul 15»
3
Un petit orang-outan est né au zoo de Zurich
Un orang-outan femelle est né en juin au zoo de Zurich et a été présenté ce mercredi 15 juillet à la presse. Elle fait partie d'une espèce en voie ... «Le Matin Online, jul 15»
4
Un bébé orang-outan au zoo de Zurich
Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d'utiliser votre nom complet, ... «Le Matin Online, jul 15»
5
La prison pour avoir tenté de vendre un bébé orang-outan
Un homme a été condamné en Indonésie à deux ans de prison pour avoir tenté de vendre un bébé orang-outan dissimulé dans son sac, une ... «TVA Nouvelles, jul 15»
6
PHOTOS – Un bébé orang-outan orphelin prend son bain avec une …
ANIMAUX – Dans un centre de soins en Indonésie, un jeune orang-outan orphelin reçoit sa toilette. Comme lui, 300 singes rescapés sont ... «metronews, jun 15»
7
La monoculture du palmier à huile menace toujours la vie des …
L'orang-outan (Pongo pygmaeus) est classé comme espèce en danger critique d'extinction dans la liste rouge de l'Union internationale de la ... «Le Monde, jun 15»
8
Quand un orang-outan partage son repas avec des chimpanzés
Depuis quelques années, un orang-outan d'un zoo japonais offre régulièrement une partie de son repas aux chimpanzés vivant à côté de sa ... «Maxisciences, jun 15»
9
L'extraordinaire réaction d'un orang-outan face à une femme et son …
Une femme et son nouveau-né en visite au zoo ont eu l'occasion d'échanger un moment incroyable avec un orang-outan visiblement intrigué ... «Maxisciences, jun 15»
10
Une plus grande liberté pour Sandra, l'orang-outan d'Argentine …
Sandra, orang-outan déjà âgée et qui néglige un brin son pelage, attirait peu l'attention au zoo de Buenos Aires jusqu'à ce qu'un tribunal ... «Sudinfo.be, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orang-Outan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orang-outan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z