Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORATION EM FRANCÊS

oration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oration no dicionário francês

A primeira definição de oração no dicionário é a oração meditativa centrada na contemplação divina. Outra definição de oração é a invocação coletiva que termina as horas canônicas ou pontua uma celebração litúrgica. Oção é também discurso falado ou escrito formado por uma seqüência de palavras organizadas de acordo com as regras gramaticais.

La première définition de oration dans le dictionnaire est prière méditative centrée sur la contemplation divine. Une autre définition de oration est invocation collective qui termine les heures canoniales ou qui ponctue une célébration liturgique. Oration est aussi discours parlé ou écrit formé par une suite de mots organisés suivant les règles grammaticales.


Clique para ver a definição original de «oration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORATION

oralité
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeade
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette
orangine
orangiste
orant
orante
orateur
oratoire
oratoirement
oratorien
oratorio

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de oration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORATION»

oration définition oration recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style nbsp wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg anglais larousse retrouvez mais également prononciation exemples avec reverso francais voir aussi operation ovation operations orator conjugaison expression comment merriam webster elaborate discourse delivered formal dignified manner defined language learners kids speech especially given ceremonial occasion high flown pompous making healthcare affordable radically improves affordability convenience purchasing products services large self insured employers connecting district annual conference family member accompanying toastmaster banquet night register

Tradutor on-line com a tradução de oration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORATION

Conheça a tradução de oration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oration» em francês.

Tradutor português - chinês

致辞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطاب رسمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

речь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাষণ
260 milhões de falantes

francês

oration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pidato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ansprache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

演説
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngandika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài diển văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரசாங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वक्तृत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nutuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rugă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγόρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegespreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORATION»

O termo «oration» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORATION»

Descubra o uso de oration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perceptions of the Second Sophistic and Its Times
Since Libanius excuses himself in the opening of the speech for presenting a panegyric of Antioch far later than he should have done, it is perhaps possible to argue that the oration was composed late in 356 or between 356 and its earliest ...
Thomas S. Schmidt, Pascale Fleury, 2011
2
Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt: Geschichte und ...
This volume, which provides a text and a translation äs well äs an exhaustive and wide-ranging commentary, shows the same qualities of thorough scholarship and independent thought äs OLIVER'S earlier study of the 'Roman Oration'15.
Hildegard Temporini, 1975
3
Papers Presented at the Fourteenth International Conference ...
'Measure Our Religion Against Yours': Constantine's Concept of Christianity in the Oration to the Saints1 H. A. Drake, Santa Barbara Towards the end of that very idiosyncratic confession of faith that we know as the Oration to the Assembly of ...
Frances Margaret Young, Mark J. Edwards, Paul M. Parvis, 2006
4
Porphyrogenita: Essays on the History and Literature of ...
avayivaxTKOVTi, EVVOEIV:+ Ed. CHRYSOSTOM1DES, Manuel II, Funeral Oration, p. 70. 6. (f. 354v) MANUEL II PALAEOLOGUS, Epigram on the Funeral Oration, tow paaiA.E(ax;) K\)p(o\>) nav(our|)X- (al. man. in marg. sup.) cod. Inc. " HKCO ...
J. Chrysostomides, Charalambos Dendrinos, 2003
5
Papers Presented to the 10th International Conference on ...
The first such principle is to ask what the purpose of the Oration was, in order to have some touchstone against which to measure individual statements it contains. To some extent, knowing the specific time and place of the Oration would help ...
Elizabeth A. Livingstone, 1989
6
Bibliotheca americana
à. Boston). en I vol. in-4, rel. Imprimées à Boston de 1777-1786. HICHBORN ( Berti). An Oration, delivered March 5 th. 1777, at the request of the inhabitants of the town of Boston, to commemorative the bloody tragedy of the 5th. of March, 1770.
Charles Leclerc
7
Actes du Colloque international Erasme, Tours, 1986
Since the declamations often dealt with matters of current interest, it may be necessary that one determine the specific date of a given oration and that one correlate it with Melanchthon's contemporaneous activity. In an essay written for the ...
Jacques Chomarat, André Godin, Jean Claude Margolin, 1990
8
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 34/2
context in the 'Roman Oration', chs. 42ff.,30 but this is only in order to compare them unfavorably to the Romans as rulers over other nations. In both orations, emphasis is on the nation, not the ruler. Nevertheless, due to political realities, some ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1994
9
Proceedings, American Philosophical Society (vol. 91, no. 4)
3: 25-26, 1793 ; Smith, William, An oration, delivered, January 22, 1773, before . . . the American Philosophical Society . . . , 5-6, Phila., John Dunlap, 1773 ; Dingley, Amasa, An oration on the improvement of medicine, pronounced ... in New ...
10
La longue "m'arche" de Noé
Il existe deux autres composantes de l'ad-oration, de ce qui passe par la bouche comme voie de connaissance. Lorsque je porte le visage de quelqu'un que j' aime pour l'embrasser, il s'agit d'un autre geste d'ad-oration. Et lorsque je laisse ...
Yves Louyot, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oration no contexto das seguintes notícias.
1
La philosophie des non philosophes dans l'Empire romain (Ier -IIIe s.)
Université Grenoble III, en collaboration avec l'Université Paris Est et l'Université Paris IV - Sorbonne. Avec le soutien de l'Institut universitaire ... «Fabula, mai 15»
2
François interpelle les évêques d'Italie sur la formation des prêtres
... dans l'oration, dans le témoignage humble et prophétiques; des vies qui restituent à l'Église la confiance qui leur a d'abord été portée. ». «Radio Vatican, nov 14»
3
Ils sont en concert lundi 7 aux Déferlantes d'Argelès : Fauve est …
... un grand moment de ces Déferlantes 2014, un membre de Fauve a répondu à nos questions sous couvert d'anonymat, corp'(oration) oblige. «L'indépendant.fr, jun 14»
4
Les Pestaculaires, une journée très animée aux Rochettes
... de l'école de musique Nord-Vendée, du théâtre avec les élèves du collège Villebois-Mareuil et de la danse hip-hop avec Corp Oration Crew. «Ouest-France, jun 14»
5
Classiques en scène: le ressac vital
Mais point le texte, ici traversé par des références à l'émergence du voguing et de la danse postmoderne — la marche, l'oration. Vu il y a deux ... «Le Devoir, mai 14»
6
La coolab(oration) Pimkie et Studio Heretic London
Pimkie, la marque à petit prix qui monte grâce à des collaborations de plus en plus cool et des vêtements casual à prix mini. Studio Heretic ... «Grazia, mar 14»
7
M. Bouhaïk-Gironès et MA Polo de Beaulieu (dir.), Prédication et …
At the end of the Middle Ages, theatre participated in the same process of Christian acculturation as oration did. Despite being fundamentally ... «Fabula, dez 13»
8
La dignité humaine (partie 2) : son importance
29 Giovanni Pico della Mirandola, Oration on the dignity of man, trad. par A. Robert Caponigri, Washington, Regnery Publishing Inc., 1999 aux ... «AgoraVox, out 13»
9
Téléphones: Samsung veut conforter son jeune leadership avec le …
oration, Pour l'analyste, la stratégie de Samsung est de proposer de bons matériels à un prix plus bas que la concurrence. "Cela va donner de ... «La Vie Éco, mai 12»
10
«Sur la laïcité, un peu de douceur, M. le président !»
... mise,le rosaire,et une oration de María.La coutume fait que le jour de demain le devote se conffesent,et ainsi prenner la comunion en gràce. «Le Figaro, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oration>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z