Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oriental" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORIENTAL EM FRANCÊS

oriental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIENTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oriental pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORIENTAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oriental» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oriental no dicionário francês

A definição de oriental no dicionário é que está a leste de um lugar, que está localizado no lado leste.

La définition de oriental dans le dictionnaire est qui est à l'est d'un lieu, qui est situé du côté de l'orient.


Clique para ver a definição original de «oriental» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORIENTAL


comportemental
comportemental
continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORIENTAL

oribus
orichalque
oriel
orient
orientable
orientale
orientalement
orientalerie
orientalisant
orientaliser
orientalisme
orientaliste
orientalités
orientation
orienté
orientement
orienter
orienteur
orienteuse
orifice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORIENTAL

anti-occidental
antigouvernemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
suprasegmental
tempéramental
élémental

Sinônimos e antônimos de oriental no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORIENTAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oriental» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de oriental
est

ANTÔNIMOS DE «ORIENTAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «oriental» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de oriental

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORIENTAL»

oriental occidental maroc définition caraquet music pays orientaux trading dance cuisine orientale oriental wiktionnaire régions orientales peuples plantes perles topaze qualifie langues nbsp hôtels resorts luxe dans monde entier mandarin complexes hôteliers primés restaurants service renommée internationale venez consulter notre site orientalement annuaire arabe berbère musique culture musulmane produits halal hallal rencontre annonces agenda événement mariage parc maulévrier jardin japonais sommaire découverte plus ancien europe actualité histoire symbolisme visite virtuelle informations

Tradutor on-line com a tradução de oriental em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORIENTAL

Conheça a tradução de oriental a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oriental a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oriental» em francês.

Tradutor português - chinês

东方的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oriental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oriental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राच्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восточный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oriental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বদেশীয়
260 milhões de falantes

francês

oriental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oriental
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orientalisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オリエンタル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oriental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương Đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓரியண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओरिएंटल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oryantal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orientale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orientalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

східний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oriental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oosterse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orientalisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oriental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oriental

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORIENTAL»

O termo «oriental» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oriental» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oriental
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oriental».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORIENTAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oriental» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oriental» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oriental

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ORIENTAL»

Citações e frases célebres com a palavra oriental.
1
Jean Grenier
Le plus fructueux est le commerce oriental : rien dans la boutique, mais on peut vous procurer tout. L'important n'est pas la marchandise, mais le client.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORIENTAL»

Descubra o uso de oriental na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oriental e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jordanie - Désert oriental
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Jenny WALKER, Matthew D. FIRESTONE
2
Timor-Oriental: non-assistance à un peuple en danger
Aujourd'hui, alors que l'indépendance est enfin à notre portée, nous devons penser à ceux qui sont morts pour notre liberté. Car nos morts sont les vrais héros de notre lutte. Peuple du Timor-Oriental, ils ont voulu te tuer.
Alexandre Messager, 2000
3
Le tunumiisut, dialecte inuit du Groenland oriental: ...
Les Inuit d'Ammassalik (Groenland oriental), population isolee jusqu'en 1884, nous sont devenus familiers depuis les expeditions de Paul-Emile Victor et Robert Gessain.
Philippe Mennecier, 1995
4
Esquisse Grammaticale du Rifain Oriental: MS16
Maarten Kossmann (1966) a etudie plusieurs dialectes berberes du Maroc oriental, ainsi que leur tradition orale. Il s'interesse egalement a la linguistique historique de la famille de langues berberes.
Maarten G. Kossmann, 2000
5
Jordanie 4 - Azraq et la route du désert oriental
Ce chapitre Azraq et la route du désert oriental est issu du guide consacré à la destination Jordanie. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2013
6
Pacifications, réconciliations: Timor-Oriental, Harkis et ...
Pacifications. Réconciliations. Pacifications et réconciliations ?
‎2001
7
Quand partent les cigognes: une promenade dans le Maroc oriental
Récit des tribulations de la famille du jeune Majid au Maroc entre les années 1956 et 1968.
Ali Amraoui, 2007
8
Les barrages de l'Escaut Oriental et du Sloë: considérés au ...
On ne pourrait donc empêcher un navire de prendre l'embouchure de l'Escaut oriental pour aller en mer, si cette voie lui paraissait plus convenable. Rien dans les discussions de la conférence de Londres (traité des 18 et 24 art.) ne vient ...
Gustave Henry Ange Hyppolyte Rolin-Jacquemyns, 1867
9
Conte oriental
COMTE. ORIENTAL. i Au temps de Pharaon Necho, roi d'Egypte, il y avait un grand débordement de vices et d'iniquités, et on ne faisait pas ce qui est droit, mais chacun suivait les désirs de son cœur mauvais. Et les Egyptiens étaient plus ...
Paul Buchenel, 1869
10
Contribution à la flore des îles (T.N.O.) et du versant ...
Flora of eastern coast of James Bay, and its islands.
Arthème Antoine Dutilly, Ernest Lepage, Maximilian Duman, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORIENTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oriental no contexto das seguintes notícias.
1
Ngoyi Kasanji distribue le charroi automobile aux provinces issues …
Le gouverneur sortant de l'ancienne province du Kasaï-Oriental, Ngoyi Kasanji, a officiellement distribué le charroi automobile aux trois ... «Radio Okapi, jul 15»
2
Festival aux heures d'été. Transe turco occitane et jazz rock oriental
Suivra le concert jazz rock oriental du groupe Ilhan Ersahin's Istanbul sessions. Saxophoniste virtuose, compositeur inventif, fondateur du label ... «Ouest-France, jul 15»
3
L'ex-président du Timor oriental ne croit pas à l'indépendance de la …
Envahi, puis annexé par l'Indonésie en 1976, le Timor oriental a accédé à l'indépendance en 2002, après des années de lutte. Mais pour ... «Radio Australia, jul 15»
4
Oriental Summer samedi 25 juillet 2015 - Soiree clubbing au Joia
Soirée clubbing Oriental summer Soisy sous Montmorency Discothèque Joia samedi 25 juillet : Le site SoonNight.com n'est en aucun cas éditeur du contenu ... «SoonNight, jul 15»
5
Sécurité alimentaire dans le Sénégal oriental : L'aviculture familiale …
Pour aider les populations pastorales à mieux faire face aux chocs climatiques, 120 poulaillers ont été construits grâce au Fonds national de ... «Le Soleil, jul 15»
6
Kasaï-Oriental: 4 morts dans un accident de circulation à Mbuji-Mayi
Le ministre provincial des Transports et Voies de communication du Kasaï-Oriental, Honoré Mutombo Bamauanya fustige la négligence et le ... «Radio Okapi, jul 15»
7
Le Kasaï-Oriental éclate en trois nouvelles provinces
Le Kasaï-Oriental a éclaté, mercredi 15 juillet, en trois nouvelles provinces : le Sankuru, le Kasaï-Oriental et la Lomami. Le découpage de cette ... «mediacongo.net, jul 15»
8
Bande dessinée : « Le Piano oriental », chapitre 2
Récit-miroir sur le thème de la double culture, Le Piano oriental de l'illustratrice franco-libanaise Zeina Abirached sortira le 2 septembre chez ... «Le Monde, jul 15»
9
18,8% des enfants enregistrés à l'Etat civil au Kasaï Oriental
Mbujimayi, 13/07 (ACP).- 18,8% seulement des enfants ont été enregistrés auprès des services de l'Etat-civil depuis le début de l'année en ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, jul 15»
10
Omar Sharif, l'« Oriental lover », s'est éteint
Il y eut l'« American lover » (Rudolph Valentino), le « French lover » (Maurice Chevalier), le « Latin lover » (Marcello Mastroianni) ; il y eut aussi ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oriental [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oriental>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z