Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orienteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORIENTEUR EM FRANCÊS

orienteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIENTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orienteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORIENTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orienteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orienteur no dicionário francês

A definição de orientador no dicionário é organizar, fazer construção de frente para o leste, o altar virado para o leste. Determine a posição relativa aos pontos cardinais, ou em relação ao sol, ou a uma direção, a um determinado objeto.

La définition de orienteur dans le dictionnaire est disposer, faire construire face à l'orient, l'autel tourné vers l'est. Déterminer la position de par rapport aux points cardinaux, ou par rapport au soleil, ou à une direction, à un objet déterminé.


Clique para ver a definição original de «orienteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORIENTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORIENTEUR

oriel
orient
orientable
oriental
orientale
orientalement
orientalerie
orientalisant
orientaliser
orientalisme
orientaliste
orientalités
orientation
orienté
orientement
orienter
orienteuse
orifice
oriflamme
origan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORIENTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Sinônimos e antônimos de orienteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORIENTEUR»

orienteur féminin scolaire professionnel uqam rive ulaval ligne gratuit trois rivières définition reverso conjugaison voir aussi marqueur orienteurs marqueurs orienter orientateur expression exemple usage nbsp orienteur wiktionnaire prononciation anagramme officier militaire dirige mouvements troupe définitions larousse retrouvez section_expression homonymes conseillers conseillères orientation office professions conseiller conseillère anglais vocational guidance counsellor orienteuse mediadico dans spécialiste problèmes montréal érick beaulieu vous invite contacter pour plus

Tradutor on-line com a tradução de orienteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORIENTEUR

Conheça a tradução de orienteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orienteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orienteur» em francês.

Tradutor português - chinês

开创者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pionero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pathfinder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستكشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

следопыт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decalcador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথাবিষকারক
260 milhões de falantes

francês

orienteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pathfinder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfadfinder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パスファインダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탐험 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pathfinder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên an ninh chìm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிதாபகரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pathfinder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yol gösterici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esploratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слідопит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deschizător de drumuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρίσκων τον δρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pathfinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pathfinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pathfinder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orienteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORIENTEUR»

O termo «orienteur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orienteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orienteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orienteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORIENTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orienteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orienteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orienteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORIENTEUR»

Descubra o uso de orienteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orienteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autonomies multiculturelles en Amérique latine et ailleurs
Participation CONTINGENCE PARTICIPATION d organisation Orienteur 1 : Existence Comme aucun système n'est indépendant de son système- environnement et qu'il trace entre lui et cet environnement une délimitation définie par ses ...
‎2007
2
Invitation à la chimie organique
Voir Ortho-para (orienteur en-) Orlon : nom commercial du polyacryloni- trile, 654 Ortho (position — ) : position 2 sur un cycle benzénique, 273 Ortho-para ( orienteur en — ) : substituant qui oriente principalement un électro- phile entrant vers ...
A. William Johnson, 2002
3
Le voleur de chiens
se trouve. Ce qu'il faut inventer tout de même, ce sont les pistes. Il faut en annoncer une à chaque rendez- vous. La piste sérieuse, c'est sa raison d'être, à l' orienteur. Il prend des notes, il veut en savoir plus. La piste, ça campe le chômeur.
4
Sous l'oeil de l'expert: les dossiers judiciaires de ...
Le surveillant orienteur propose de faire le point deux ans plus tard sur la formation professionnelle. Le psychiatre, chargé du bilan médico-psychologique préconise, au vu du tableau de personnalité, un milieu pénitentiaire «bien structuré et ...
Jean-Claude Vimont, 2010
5
Intelligent Tutoring Systems: Second International ...
Ainsi, la tache de 1'orienteur consiste a definir un plan d'apprentissage articule sur les trois niveaux (cours, modules, unites d'apprentissage). L'aspect original de cette structure reside dans 1'utilisation d'un seul mecanisme fonctionnel de ...
Claude Frasson, Gilles Gauthier, Gordon I. McCalla, 1992
6
Traité des sciences et des pratiques de l'éducation
On affirme la place des « compétences sociales » à côté des compétences plus techniques et du rôle des connaissances2. Le cœur du métier est identifié : « S'il m'était permis de résumer en une formule lapidaire ma conception de l'orienteur  ...
Jacky Beillerot, Nicole Mosconi, 2006
7
Agressions sexuelles : victimes et auteurs
Le principe de ce mandat de justice serait de confier à un médecin orienteur, choisi sur une liste de médecins agréés, le soin de choisir le médecin traitant. Celui-ci, médecin spécialiste préférentiellement, compte tenu de la spécificité de la ...
‎1997
8
Les intellectuels: declin ou essor : VI Colloque Annuel du ...
TOURISME 1 Food & Beverage Manager 2 Wine Manager 3 Expert en préparations alimentaires 4 Chef-technicien de cuisine 5 Banketing Manager 6 Coordinateur du secteur restauration 7 Responsable du secteur profits 8 Orienteur ...
Groupe d'étude "Pratiques sociales et théories." Colloque, Ruth Fivaz-Silbermann, Giovanni Busino, 1990
9
L'orientation professionnelle en Allemagne et en France
Quel est alors le souci de l'orienteur? C'est là que les trois auteurs de l'article introduisent des considérations nouvelles et intéressantes : ils évoquent la définition classique de l'oricntation professionnelle, mais pour la récuser d'un point de ...
Henri Eckert
10
Chimie organique PC
NH2 : activant, orienteur ortho et para. — Br : désactivant, orienteur ortho et para. Aucun des substituants ne permet une seconde substitution en méta. Mais le groupement NH2 peut être obtenu par réduction du groupe nitro — N02 qui, lui, ...
Jacques Mesplède, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORIENTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orienteur no contexto das seguintes notícias.
1
Spectacle de Gilbert Rozon: un comique est né
Ne sachant que faire de sa vie, le jeune Gilbert était allé voir un orienteur, qui lui avait suggéré trois métiers: maître d'hôtel, détective et... curé. «Canoë, jul 15»
2
Le big data pourra-t-il être le médecin vraiment efficace de demain ?
Ce médecin sera orienteur, psychologue, coordinateur et expert d'observance. Samuel Goldwyn de la MGM rechignait à faire des prédictions ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
Entrée en seconde au lycée Pierre-Bourdan: les bons dossiers …
Comme le confirme l'inspecteur “orienteur” ; l'un des critères passés à la moulinette d'Affelnet est la date de naissance. Ce qui donne ce ... «lepopulaire.fr, jul 15»
4
«Sur un sentier, rien ne vous empêche d'avancer»
Plus surprenant: son passé d'orienteur. «Rendez-vous compte, sur un sentier, il n'y a rien pour vous empêcher d'avancer, explique-t-il. «20 Minutes, jun 15»
5
Omnisports en septembre « Les raids attirent les femmes »
Marc Obstetar, orienteur à Fameck, est le directeur de course de la Saharienne series, qui se déroulera les 19 et 20 septembre à Metz. «Le Républicain Lorrain, jun 15»
6
Mont-Blanc : François Gonon 2e du cross !
L'orienteur de Lamoura est devancé par Stian Hovind Angermund alors que Dmitri Mitiaev complète le podium. Raymond Fontaine est 4e alors ... «Nordic Magazine, jun 15»
7
Course à pied : 14e Montée du chalam dimanche 28 juin à La Pesse
Avec 70 participants, l'édition avait été remportée par l'orienteur François Gonon de Lamoura en 47'30 et Marion Hugonnet de Lons-le-Saunier ... «Voix du Jura, jun 15»
8
La FRSO en quête de reconnaissance
Le bon orienteur est quelqu'un qui possède une condition physique valable et qui est capable de lire la carte. Les meilleurs parviennent à ... «lavenir.net, jun 15»
9
Montée du Morond : François Gonon explose le record
L'orienteur de Lamoura François Gonon n'a guère eu le temps d'admirer la flore endémique des pentes du massif du Mont d'or sur cette ... «Nordic Magazine, jun 15»
10
Le premier challenge O'Pyrène sur la bonne voie
... accessible au plus grand nombre quel que soit votre niveau de coureur et/ou d'orienteur (du novice à l'élite homme et femme), votre âge (de ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orienteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orienteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z