Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ornemental" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORNEMENTAL EM FRANCÊS

ornemental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORNEMENTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ornemental e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORNEMENTAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ornemental» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ornemental no dicionário francês

A definição de ornamental no dicionário é ornamental, ornamental.

La définition de ornemental dans le dictionnaire est d'ornement, d'ornementation.


Clique para ver a definição original de «ornemental» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORNEMENTAL


continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORNEMENTAL

orne
orné
ornemaniste
ornement
ornementation
ornementer
ornementiste
orner
ornière
ornithobatracien
ornithodelphes
ornithogale
ornithogames
ornithoglosse
ornithoïde
ornitholithe
ornithologie
ornithologique
ornithologiste
ornithologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORNEMENTAL

anti-occidental
antigouvernemental
comportemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
suprasegmental
tempéramental
élémental

Sinônimos e antônimos de ornemental no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORNEMENTAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ornemental» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ornemental

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORNEMENTAL»

ornemental décoratif arbre pommier citronnier arbuste tabac érable plan ornemental définition dans définitions ornementale ornementaux retrouvez ainsi nbsp qualifie subst désignant qualité objet ayant fonction ornement motif plante répétition richesse surcharge wiktionnaire forsythia dont couleur jaune fleurs floribondité sont très appréciées début printemps claire doré fabrice mediadico rapport anglais reverso francais voir aussi ornementer orné oralement conjugaison expression bertrand flowers identite forte moderne force groupe anjou première région horticole

Tradutor on-line com a tradução de ornemental em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORNEMENTAL

Conheça a tradução de ornemental a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ornemental a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ornemental» em francês.

Tradutor português - chinês

装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ornamental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ornamental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजावटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخرفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орнаментальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ornamental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোভাময় করে এমন
260 milhões de falantes

francês

ornemental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ornamental
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装飾的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ornamental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்கார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोभेच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ornamentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekoracyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орнаментальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornamental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοσμητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ornamentele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prydnadsväxter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ornamental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ornemental

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORNEMENTAL»

O termo «ornemental» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ornemental» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ornemental
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ornemental».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORNEMENTAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ornemental» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ornemental» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ornemental

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORNEMENTAL»

Descubra o uso de ornemental na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ornemental e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les résineux: Connaissance et reconnaissance
Essence H*, (m) Origine géographique Intérêts 36 37 Cupressus glabra Cyprès glabre 20 Arizona (900-1500 m) Ornemental (feuillage bleu) ; haies, brise-vent ; forestier possible mais inférieur à C. arizonica luniperus chinensis Genévrier de ...
Philippe Riou-Nivert, 2001
2
Le parc national d'Odzala, Congo
(2 espèces) ASTERACEAE Tithonia diversifolia Vemonia spp. (2 espèces) FAMILLES et Noms scientifiques BALSAMINACEAE Impatiens spp. BIGNONIACEAE Kigelia africana. Usages ornemental ornemental poteau de case poteau de case ...
Philippe Hecketsweiler, Charles Doumenge, J. Mokoko Ikonga, 1991
3
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
(3 espèces) BIGNONIACEAE Newbouldia laevis BIXACEAE Bixa orellana BOMBACACEAE Bombax buonopozense Ceiba pentandra Pachyra aquatica ornemental bois: grelot de chien bois: grelot de chien ornemental latex: caoutchouc latex: ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991
4
Monument de Besançon: Musée Du Temps de Besançon, Patrimoine ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le muse du Temps de Besanon est un muse d'horlogerie de Besanon dans le Doubs en Franche-Comt install dans un des plus beaux palais de la ville, le Palais Granvelle.
Livres Groupe, 2010
5
Structure fondatrice gothique: Théologie sciences et ...
L'enjeu théorique de cette recherche est la reconstruction de l'univers cognitif des constructeurs de cathédrales.
Patrizio Ceccarini, 2013
6
Le cliché de style en français moderne: nature linguistique ...
3 - 3 - Répartition des clichés ornementaux par genres et par styles 328 3 - 3 - 1 - Cliché ornemental et style élevé 328 3-3-1-1- Dans les textes de théâtre 528 une prérogative des grands genres, 328 - la répartition des ornements dans les ...
Anne-Marie Perrin-Naffakh, 1985
7
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
partiesF palmetteF Motif ornemental en forme de feuille de palmier stylisée. rinceauM Motif ornemental, peint ou sculpté, composé généralement d'éléments végétaux recourbés. voluteF Motif ornemental sculpté à l'extrémité des accotoirs.
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
8
Louis Soutter – catalogue de l'œuvre
Motif ornemental encre, papier quadrillé, 21 x 27, 1 . Exp:Rétrosp. 1961 no. 42 Coll: Gai. Vallotton, Lausanne; Musée cantonal des beaux-arts, Lausanne, inv. 149. 1775 Motif ornemental encre, papier quadrillé, 27,1 x 21. Exp: Rétrosp.
Collectif
9
D'arbre en art: l'arboretum d'Amance
ORNEMENTAL. 4l FEUILLES DE CARYER (Carya sp.). PHOTOGRAPHIE ÉRIC OUINTON ticulièrement. LE CÈDRE DE L'ATLAS (Cedrus atlantica (Endl.) Carr). CÔNES MURS. PHOTOGRAPHIE JEAN-FRANÇOIS PICARD. LE CÈDRE DE ...
‎2000
10
Le monumental et l'ornemental: poïétique de l'oeuvre comme ...
Cette réflexion est le résultat de notre parcours de recherche s'appuyant sur l'hypothèse suivante : Le "monumental" et "l'ornemental" trouveraient leur point de croisement dans la notion d'inscription.
Rim Laabi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORNEMENTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ornemental no contexto das seguintes notícias.
1
La Xylella fastidiosa touche la France
... et de la forêt d'Ile-de-France, avait réussi à intercepter au marché de gros de Rungis un plant de caféier ornemental porteur de la bactérie. «www.econostrum.info, jul 15»
2
Suite de la semaine de la Haute Joaillerie
La marque dissèque le motif quadrilobes (motif ornemental de l'art gothique) qui devient son véritable ADN. Les 50 pièces présentent des ... «Guide des joailliers, jul 15»
3
Nicolas Roudet « Requiem pour Pythagore » (un concert italien)
222‑223) exprime cette forte vérité : « À l´école de la grâce, rien n´est ornemental, tout est essentiel. » (p. 225). 7D'autres lectures, plus ... «Fabula, jul 15»
4
Processionnaire du pin
ornemental en milieu urbain et rural. Note: (1) Certaines essences forestières sont fortement utilisées en plantation ornementale et sont donc ... «Techno-science.net, jul 15»
5
Potager. Je fabrique mon parterre surélevé
Ultime étape après plantation, paillez, par exemple avec de l'écorce, pour que l'ensemble reste ornemental. Petite astuce : si vous avez installé ... «Ouest-France, jul 15»
6
Le gymnase Menant-Oden en rénovation
L'éclairage ornemental et les dispositifs de télésurveillance restent à la charge de la commune. Le partenariat avec l'association AIPPAM ... «Le Journal d'Elbeuf, jul 15»
7
Pour son parc à Shanghai, Disney se met au chinois
... divisé en six sections thématiques, il inclura aussi deux hôtels, un centre commercial, un complexe de cinéma, un jardin ornemental et un lac ... «BFMTV.COM, jul 15»
8
Terres de Gandhaäl (8) – Livre 1 : « Fondations »
... dissimulé par un pilier ornemental. Mortesse couvrait par instants la musique de son rire imposant lorsqu'une question innocente ou naïve ... «Reflets.info, jul 15»
9
Monsanto et Union Européenne: un mariage en perspective ?
... à entrer dans la chaîne alimentaire humaine et animale ou encore des produits destinés à un usage ornemental comme les fleurs coupées. «Mediapart, jul 15»
10
La CSBO Nursery
Parmi les espèces prisées pour leur résistance au climat côtier et leur caractère ornemental, il mentionne le Duranta gold, les bougainvillées, ... «L'express.mu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ornemental [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ornemental>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z