Significado de "oro-pharynx" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ORO-PHARYNX EM FRANCÊS

oro-pharynx

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORO-PHARYNX

Oro-Pharynx e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORO-PHARYNX EM FRANCÊS

faringe

Pharynx

A faringe (do grego antigo φάρυγξ (farunx): "garganta") é uma interseção aerodigestiva entre as vias aéreas (da cavidade nasal à laringe) e do trato digestivo (da cavidade oral ou da boca ao esôfago). A abertura do tubo de Eustáquio ou do tubo auditivo, que o conecta com a orelha média ao nível do caso do tímpano, também é encontrada no seu nível. A faringe intervém em: ▪ Engoleamento ▪ Respiração ▪ Foneção ▪ Audição Na forma de um funil ou meia calha aplicada contra a coluna cervical, ele se estende da base do crânio para a borda inferior da 6ª vértebra cervical (C6) (ou borda superior de C7) e continua através do esôfago. Está sempre aberta: permanentemente 2 cm separam as paredes anterior e posterior. Ele mede: ▪ cerca de 13 cm de comprimento. ▪ 5 cm de largura na posição nasal ▪ 4 cm de largura na posição oral ▪ 2 cm de largura na posição laríngea Este é um ducto musculo-membranoso encapsível dividido em 3 segmentos: a nasofaringe, a orofaringe e a laringofaringe.

Le pharynx (du grec ancien φάρυγξ (farunx) : « gorge ») est un carrefour aéro-digestif entre les voies aériennes (de la cavité nasale au larynx) et les voies digestives (de la cavité buccale ou bouche à l'œsophage). On rencontre également à son niveau l'ouverture de la trompe d'Eustache ou tube auditif, qui le met en communication avec l'oreille moyenne au niveau de la caisse du tympan. Le pharynx intervient dans : ▪ La déglutition ▪ La respiration ▪ La phonation ▪ L'audition Ayant la forme d'un entonnoir ou d'une demi-gouttière appliqué contre le rachis cervical, il s'étend de la base du crâne au bord inférieur de la 6e vertèbre cervicale (C6) (ou bord supérieur de C7) et se continue par l'œsophage. Il est toujours béant : en permanence 2 cm séparent les parois antérieure et postérieure. Il mesure : ▪ 13 cm de longueur environ. ▪ 5 cm de large en position nasale ▪ 4 cm de large en position orale ▪ 2 cm de large en position laryngée C'est un conduit musculo-membraneux collabable subdivisé en 3 segments : le nasopharynx, l'oropharynx et le laryngopharynx.

definição de oro-pharynx no dicionário francês

A definição de orofaringe no dicionário é intermediária, bucal, parte da faringe. Comp. representando o adj. oral em adj. pertencendo ao sc. med. sobre tratamentos orais.

TRADUÇÃO DE ORO-PHARYNX

Conheça a tradução de oro-pharynx a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de oro-pharynx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oro-pharynx» em francês.

• Tradutor português - chinês: 口咽
• Tradutor português - espanhol: orofaringe
• Tradutor português - inglês: oropharynx
• Tradutor português - hindi: oropharynx
• Tradutor português - arabe: البلعوم
• Tradutor português - russo: ротоглотки
• Tradutor português - português: orofaringe
• Tradutor português - bengali: oropharynx
• francês: oro-pharynx
• Tradutor português - malaio: orofarinks
• Tradutor português - alemão: Oropharynx
• Tradutor português - japonês: 中咽頭
• Tradutor português - coreano: 구강 인두
• Tradutor português - javanês: oropharynx
• Tradutor português - vietnamita: hầu họng
• Tradutor português - tâmil: oropharynx
• Tradutor português - marata: घशाखालील भाग
• Tradutor português - turco: orofarenks
• Tradutor português - italiano: orofaringe
• Tradutor português - polonês: części ustnej gardła
• Tradutor português - ucraniano: ротоглотки
• Tradutor português - romeno: orofaringe
• Tradutor português - grego: στοματοφάρυγγα
• Tradutor português - africâner: orofarinks
• Tradutor português - sueco: orofarynx
• Tradutor português - norueguês: oropharynx

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORO-PHARYNX»

Descubra o uso de oro-pharynx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oro-pharynx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 1 - ...

L'oro-pharynx. On peut voir directement l'oro- pharynx au fond de la bouche grand ouverte, et en demandant au patient de prononcer « aaah », pour obtenir l' abaissement de la langue et l'élévation du voile du palais, l'oro-pharynx est alors  ...

Ahmed Mellal

O.r.l.:

Module 10 Cancer de /'oro-pharynx (N° 145) 1 . RAPPEL ANATOMIQUE L'oro- pharynx est situé en arrière de la cavité buccale, au-dessus du larynx et de l' hypopharynx et au-dessous du rhino-pharynx. 1.1. Parois de l'oro-pharynx — Paroi ...

Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001

Histologie humaine

L'ouverture de la bouche dans le pharynx est l'oro-pharynx et l'ouverture nasale est le rhino-pharynx Les trompes d'Eustache venant de l'oreille moyenne (voir Chapitre 19) s'ouvrent de chaque côté du pharynx. L'oro-pharynx et le pharynx ...

Alan Stevens, James Lowe, 1997

Anatomie pathologique générale et spéciale

BOUCHE ET ORO-PHARYNX La cavité buccale est tapissée d'un épithélium malpighien non kératinisé au niveau duquel débouchent les orifices des nombreuses glandes salivaires situées dans la sous-muqueuse. La région buccale ...

Alan Stevens, James Lowe, 1997

Précis de physiologie de la production de la parole

... par l'épiglotte et en bas par l'œsophage. L'action des muscles du pharynx joue un rôle dans la déglutition, la respiration et la phonation (Tableau 7). Les muscles du Iaryngo-pharynx et de l'oro-pharynx : Muscles constricteurs Les muscles ...

Alain Marchal, 2011

Les troubles de la parole et de la déglutition dans la ...

1/ le laryngo-pharynx se situe en arrière de I'épiglotte et descend jusqu'à l' œsophage ; 2/ l'oro-pharynx s'étend de l'épiglotte jusqu'à la cavité buccale; et 3/ le naso-pharynx (ou rhino-pharynx) s'étend du voile du palais vers les fosses nasales.

Canan Özsancak, Pascal Auzou, 2005

À pleine voix

MUSCLES ACTIONS m. constricteur inférieur Rétrécit la cavité pharyngienne ; tire le cartilage thyroïde du pharynx vers l'arrière. m. constricteur moyen Rétrécit la cavité de l'oro-pharynx. du pharynx m. constricteur supérieur Rétrécit la cavité  ...

Cécile Delamarre, 2003

Orl Stomatologie - Inp 18

3 — DIAGNOSTIC D'EXTENSION : IL REPOSE SUR : • L'examen des structures voisines : oro-pharynx ; fosses nasales (rhinoscopie antérieure) ; oreille ( otoscopie ; audiogramme et impédancemétrie) ; cet examen est complété par un  ...

P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993

Cancerologie - Inp 6

TUMEURS MALIGNES DU RHINO-PHARYNX, DE L'ORO-PHARYNX, DE L' HYPO-PHARYNX ET DU LARYNX (Question N° 117) Tumeurs malignes du rhinopharynx, de l "oropharynx, de Vhypopharynx et du larynx : épidémiologie, ...

Kerbrat/gedouin, 1991

Nez, Gorge, Oreille en médecine traditionnelle chinoise

Au sens strict du terme, l'amygdale appartenant à l'oro-pharynx (à « l'isthme du gosier »), l'angine est une pharyngite aiguë, tout comme l'amygdalite chronique est une pharyngite chronique. Ainsi qu'il a été dit, il est rare, par ailleurs, qu'une ...

Bernard Cygler, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORO-PHARYNX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oro-pharynx no contexto das seguintes notícias.

Le vaccin anti-papillomavirus pourrait prévenir certains cancers de l …

... pourrait prévenir certains cancers de l'oro-pharynx. Le vaccin anti-papillomavirus pourrait prévenir certains cancers de l'oro-pharynx. «MesVaccins.net, dez 14»

Pour moins ronfler, chantez : pour moi, ORL, se muscler le larynx est …

... lorsque la langue tombe en arrière et bouche l'oro-pharynx. ... nasal qui envoie une pression dilatant le pharynx, le larynx et l'oro-pharynx. «Le Nouvel Observateur, ago 13»