Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orobe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OROBE EM FRANCÊS

orobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OROBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orobe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OROBE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orobe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
orobe

Gesse das montanhas

Gesse des montagnes

Lathyrus linifolius var. Montanus (Bernh.) Bässler) é uma variedade de Gesse Lace-leaved (Lathyrus linifolius), uma planta herbácea perene da família Fabaceae (da subfamília Faboideae de acordo com a classificação filogenética), que os taxonomistas às vezes consideram uma espécie por direito próprio: Lathyrus montanus. La Gesse des montagnes (Lathyrus linifolius var. montanus (Bernh.) Bässler) est une variété de Gesse à feuilles de lin (Lathyrus linifolius), une plante herbacée vivace de la famille des Fabaceae (de la sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique), que les taxonomistes ont parfois considérée comme formant une espèce à part entière : Lathyrus montanus.

definição de orobe no dicionário francês

A definição de orobe no dicionário é planta, família de leguminosas, vivendo em regiões temperadas e vizinho do pesse.

La définition de orobe dans le dictionnaire est plante, de la famille des légumineuses, vivant dans les régions tempérées, et voisine de la gesse.

Clique para ver a definição original de «orobe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OROBE


arobe
arobe
arrobe
arrobe
garde-robe
garde-robe
improbe
improbe
infra-microbe
infra-microbe
macrobe
macrobe
microbe
microbe
mini-robe
mini-robe
probe
probe
robe
robe
saprobe
saprobe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OROBE

oro-dactyle
oro-pharynx
orobanche
orogène
orogenèse
orogénie
orogénique
orographie
orographique
orohydrographie
orohydrographique
orologie
orologique
orométrie
oronge
oronyme
oronymie
oropharynx
orophobie
orophyte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OROBE

adobe
agoraphobe
anglophobe
calciphobe
chromophobe
claustrophobe
colobe
engobe
francophobe
germanophobe
globe
gobe
hydrophobe
lobe
quadrilobe
russophobe
syphilophobe
trilobe
xénophobe
épilobe

Sinônimos e antônimos de orobe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OROBE»

orobe gesse montagnes lathyrus linifolius montanus bernh bässler variété feuilles plante herbacée vivace famille fabaceae sous faboideae selon classification phylogénétique taxonomistes parfois considérée comme formant orobe définition dans internaute légumineuse wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille dont reverso conjugaison voir aussi orbe oronge oboe expression exemple usage contraire grammaire nbsp recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style словари энциклопедии на академике ɔrɔb orobus même orobanche légumineuses régions tempérées voisine retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison

Tradutor on-line com a tradução de orobe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OROBE

Conheça a tradução de orobe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orobe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orobe» em francês.

Tradutor português - chinês

orobe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orobe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orobe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orobe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orobe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

orobe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orobe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orobe
260 milhões de falantes

francês

orobe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orobe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orobe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orobe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orobe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orobe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orobe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orobe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orobe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orobe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orobe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orobe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

orobe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orobe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orobe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orobe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orobe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orobe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orobe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OROBE»

O termo «orobe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orobe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orobe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orobe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OROBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orobe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orobe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orobe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OROBE»

Descubra o uso de orobe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orobe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
(Calega nemo'rensis, varua. J. B. 2. 545. Orobus Pannoni— eus. 1. Clus. hist. ccxxx.) L'Orobe sauvage , à fleur pâle. C. B. Pin. 351. (Galega montana, Dalechampii. J. B. 2. 345. Galcga montana. Lttgd. 1159. Orobus Pannonicus, 1V. Clust. hist.
‎1797
2
Dictionnaire des jardiniers ...: Ouvrage tr. de l'anglois, ...
On ne peut cultiver ces plantes parasites dans un jardin. C'est pour cette raison qu'elles ne sont qu'indi- qi rs dans le dict. OKOBUS Linn. gen. plant, ed. nou- n. 945. Orobe. Diadelphie, Décandrie. Dix éta- mines réunies par leurs filets en deux ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1790
3
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
88;,- Orobe à tige branchue , avec des feuilles composées de deux paires de lobes, étroites &t en forme de lance. / . Orobur Pyrenaîcus , fbliír ner;vo/is. Tour/z. Irzsl. 993,- Orobe des Pyrénées, à feuilles nerññ veuses. . -Qrobus coule mmosà  ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
4
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
Orobe d'Amérique avec un fruit écarlate , marqué d'une tache noire, ordinairement appelée Réglisse sauvage des Indes Occidentales. Phaseolus Glycyrrhiçites folio alato, piso coccineo atrâ ma- culâ notato. Sloan, Jam> 70. Hist . 1. p. 180. t.
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1787
5
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
OROBE hérissé , O. hirsutus , L. à feuille» conjuguées ou deux à deux : à stipules entières. Bu.vl: Cent. 3 , pag. 22 ,. tab. 41. Dan* la Thrace. If. 3. OROBE jaune, O. luteus , L. à feuilles pinnées; à folioles ovales, oblongues ; à stipules arrondies ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle
C'est une .nourriture très-agréable aux pigeons , & qui les fait beaucoup multiplier: l'orobe se plaie en terre maigre & sablonneuse. 2*. La Petite espèce d' Orobe , ervum semine minore. On l'appelle communément erobe de Candie : elle ne ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1769
7
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
OROBE hérissé , O. hirsutus , L. à feuilles conjuguées ou deux à deux ; à stipules entières. Buxb. Cent. 3, pag. i2, tab. 41. Dans la Thrace. Of 3. OROBE jaune , O. luteus , L. à feuilles pinnées ; à folioles ovales , oblongues ; à stipules arrondies ...
Carl von Linné, 1805
8
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: ...
C'est une nourriture très-agréable aux pigeons , & qui les fait beaucoup multiplier : aussi a-t-on appelé cette semence pois de pigeon, Uorobe se plaît en terre maigre & sablonneuse. La Petite espece d'Orobe, Ervum semine minorí.
Jacques C. Valmont de Bomare, 1791
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
OROBE ou ERS ou POIS DE PIGEON, orobus ; se” :mem verum, est une plante dont on distingue plusieurs especes. 1°. L'OROBE VULGAIRE DES HERBORISTES, orolms vulgaris Haba-'p riorum. Cette plante se seme dans les champs en ...
‎1775
10
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
Orobanche , du grec , étrangle— orobe.. Orobut , du grec , nourriture des bœufs. Oronlium , du grec, montagne , a cause de son climat natal. Ortegia, du nom d'un Botaniste- Espagnol. Gryza , mot arabe et chaldéen , devenu commun à toutes ...
Carl von Linné, 1809

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OROBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orobe no contexto das seguintes notícias.
1
Kim Kardashian et ses luxueux cadeaux fashion pour North West …
Ensuite on a une petite orobe blanche en soie, signée Oscar de la Renta. Cette robe sera parfaite sur Nori, la petite princesse à sa maman Kim ... «meltyFashion, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orobe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orobe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z