Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTE EM FRANCÊS

orte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
orte

Orte

Orte

Localização geográfica no mapa: Itália Orte Geolocalização no mapa: Itália Orte Links Website http://www.comune.orte.vt.it/ editar Orte é uma comuna (municipalidade) na província de Viterbo , na região Lazio, no centro da Itália. Géolocalisation sur la carte : Italie Orte Géolocalisation sur la carte : Italie Orte Liens Site web http://www.comune.orte.vt.it/ modifier  Orte est une commune italienne d'environ 9 000 habitants, située dans la province de Viterbe, dans la région Latium, en Italie centrale.

definição de orte no dicionário francês

A definição de orte no dicionário é sábia, inteligente. Acomodando, flexível. Cheio de civilidade, cortês. Tipo e brincalhão. Agradável, obrigante, sabendo como afirmar seus encantos. À carne apetitosa.

La définition de orte dans le dictionnaire est avisé, habile. Accommodant, souple. Plein de civilité, courtois. Aimable et enjoué. Gracieuse, complaisante, sachant habilement faire valoir ses charmes. À la chair appétissante.

Clique para ver a definição original de «orte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORTE


alerte
alerte
carte
carte
charte
charte
comporte
comporte
couverte
couverte
desserte
desserte
découverte
découverte
forte
forte
inerte
inerte
marte
marte
morte
morte
offerte
offerte
perte
perte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
sorte
sorte
sparte
sparte
tarte
tarte
torte
torte
verte
verte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORTE

ort
ortédrine
orteil
orthédrine
orthicon
orthiconoscope
orthite
ortho
orthobasique
orthocentre
orthocentrique
orthochlorite
orthochromatique
orthochromatisme
orthoclade
orthoclase
orthocycle
orthodactyle
orthodiagramme
orthodiagraphie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORTE

aorte
cohorte
eau-forte
escorte
ferte
fierte
jubarte
main-forte
mezzo-forte
myrte
nature morte
pancarte
pas-de-porte
piano-forte
porte-carte
quarte
redécouverte
serte
tourte
yourte

Sinônimos e antônimos de orte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORTE»

orte austausch formen macht oral corp humain italie rime coeur géolocalisation carte orte liens site http comune modifier commune italienne environ habitants située dans siam amap toute association pour maintien agriculture paysanne centre ville brest visiter tourisme tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir viterbo détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles niederösterreich leer steiner landstraße krems stein office programm artist nbsp cantonal emploi membre réseau vasanello small town known almost italians although very them have ever been there this because xixth century name land

Tradutor on-line com a tradução de orte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTE

Conheça a tradução de orte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orte» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Porte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Porte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोर्टे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Porte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Porte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

porte
260 milhões de falantes

francês

orte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Porte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Porte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포르테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Porte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்த்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोर्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Porte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Porte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Porte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Porte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Porte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Porte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Porte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Porte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Porte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTE»

O termo «orte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORTE»

Descubra o uso de orte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Bund der VIII Orte mit Freiburg und Solothurn, 1481:
Was und wieviel unsere getreuen, lieben Bundesgenossen der acht Orte uns dann jeweils zu Hilfe schicken werden, damit sollen und wollen wir uns ebenfalls billig zufrieden geben, in der Erwartung, daß sie uns alle Treue, Ehre und alles ...
‎1981
2
R A O U L M A R E K: Netzwerke, Orte und Bilder _ Des ...
Netzwerke, Orte und Bilder _ Des réseaux, des lieux et des images_Networks, places and pictures Rebecca Schneider. i' De l'art qui fait appel à, usles sens “Un Musee‚ endroit artistique, immeuble habite, cafe, place publique ou toilettes ...
Rebecca Schneider, 2012
3
Comptes Rendus du Congres International de Geographie ...
Das Verkehrsprinzip als Verteilungsfaktor der zentralen Orte Die Versorgung mit zentralen Gütern ist aber nicht der einzige Faktor, der Grösse, Anzahl, Abstand und Verteilung der zentralen Orte bestimmt. Vor allem sind es zunächst die ...
International Geographical Congress, 1938
4
Gesch. der schweizer. Eidsgenossenschaft
Er erhielt dann von Zürich mit Zustimmung der übrigen Orte einen Geleits» bries in alle Orte, wo er Geschäfte habe, doch solle er nicht gegen den Papst unterhandeln; würde er dieß dennoch thun, so solle, wie der Abschied sagt, der Abt von ...
Johann Conrad Voegelin, Heinrich Escher, 1855
5
Mexique 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. C A R R E T E R A C O S T E R A o P e r e z G a z g a F . M a r k l in C a r r iz a lillo 1 S u r r 2 S u r M i g u e l H i d a l g o M i g u e l H id a lg o N o r t e 8 N o r t e 9 N o r t e 9 N o r t e o r t e C ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Nouvelle grammaire de la langue allemande, sur un plan ...
... cl'une «orte, zweierlei, >le üeux «orte«, dreierlei, äe troi» »orte», viererlei, 6e lzuatre «orte», fünferlei, äe eiu<i «orte», hunderterlei, lle oent »orte», tausenderlei, 6e miUe «orte», mancherlei, 6e «iiMrente« »orte», vielerlei, «le oe2uouun üe ...
J. G. Fries, Varnier, 1835
7
Noms féodaux, ou noms de ceux qui ont tenu fiefs en France ...
ORTE (Mathes de U), Dam. Rente en blé au ter. du Vieil-Ailier, S' Loup : Verneuil, 1300. (r. 460, p. 292.) ORTE (Pierre de la), doyen de Verneuil. Maison en la partie Coutigny, □nue, terres et cens es par. du Brançat et deSancet: Verneuil, ...
Pierre Joseph L. Bétencourt, 1867
8
Chili - Îles de Pâques
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. S a n t ia g o A v e n i d a B e r n a r d o O 'H i g g i n s A v e n id a B e r n a r d o O 'H ig g in s A v . C a n c h a R a y a d a 2 N o r t e 10 Oriente 4 S u r V ALLéEC ENTRALE Légende photo à mettre ici, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Gente ferocissima: Solddienst und Gesellschaft in der ...
Juli 1503 (Maria Magdalena) datierten Verkommnis der XII Orte, das im Staatsarchiv Luzern aufbewahrt wird, sollen die Siegel aller zwölf Orte hängen25 . Den Abgesandten des Kaisers und römischen Königs wurde schon am 9. Juli 1503 ...
Norbert Furrer, 1997
10
Supplément au recueil des principaux traités d'alliance, de ...
oder Orte, ihrer Eingebornen, Angehorigen, Anstal- 1825 Un, Behôrden, Beamten, Gesellschaflen , oder Ge- meinden errichtet, oder, nach Wegfall ihrer ursprung- lichen Bestimmung, seit der Kirchenreformation ge- widmct worden sind, ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, Friedrich Saalfeld, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orte no contexto das seguintes notícias.
1
Un chef d'Al-Qaida impliqué dans les attentats du 11 septembre tué …
orte Le département américain de la Défense a déclaré mardi que Mouhsen al-Fadhli, responsable d'al-Qaïda de longue date et dirigeant du ... «Tunisie numérique, jul 15»
2
La bastide de Lavardac
orte de 2 216 habitants, située sur la Baïse, la commune de Lavardac est une bastide fondée, vers 1256, par Alphonse de Poitiers. En 1841 ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Hôtel Le Fontanelle : Tout le charme de la Toscane
L'Orte delle Monache quant à elle propose poisson grillé, viande et produits frais. Après un bon repas, il est possible d'aller brûler les calories accumulées en ... «Luxe.net, jul 15»
4
A Nîmes, le groupe auto Maurin collectionne les marques
F orte de 70 concessions, la société nîmoise vend 20 000 véhicules neufs et 10 000 occasions par an. IEwnYXJyaehyZS= L'arrière-arrière ... «Midi Libre, jul 15»
5
Pier Paolo Pasolini : Réflexion sur la forme de la ville (1974)
Rejeté aussi cette solution, il a décidé de parler de Orte et Sabaudia, deux villes qu'il aimait beaucoup et qui appartenaient à sa vie, car il y a ... «Nouvelle Tribune, jul 15»
6
Rauchverbot zum Schutz der Kinder: «Zigaretten haben auf dem …
«Kinderspielplätze sind keine Orte, wo geraucht werden soll», betont Thomas Beutler, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Arbeitsgemeinschaft ... «20 Minuten, jul 15»
7
Dossier: valoriser son patrimoine naturel
Pour en savoir plus sur Orte Di Qui, cliquer ici-même. A Lama, le choix de plantation s'est porté sur l'immortelle. Une filière de production s'est ... «Francetv info, jun 15»
8
Taxis et chauffeurs Uber : pourquoi ils ne peuvent pas s'entendre …
Près de la porte Maillot ce matin. Un VTC vandalisé (capture d'écran Twitter). Taxis et chauffeurs Uber : pourquoi ils ne peuvent pas s'entendre ... «Caradisiac.com, jun 15»
9
Justin Bieber et Selena Gomez de nouveau en couple ? Un porte …
Parmi les couples de stars les plus médiatisés, figure sans aucun doute le célèbre duo Jelena. Bien que séparés depuis quelques mois, Justin ... «Fan2.fr, mai 15»
10
Les quatre mesures chocs prônées par Ada Colau, pressentie pour …
En tant qu'employée d'un Centre d'études économiques et sociales, et en tant que porte-parole de la Plateforme des affectés par l'hypothèque ... «Francetv info, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z