Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orthoépie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTHOÉPIE EM FRANCÊS

orthoépie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTHOÉPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orthoépie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORTHOÉPIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orthoépie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ortoépia

Orthoépie

Orthohepy ou fonética normativa, do grego ὀρθοέπεια composto de ὀρθός orthos "direito" e ἔπος epos "discurso", é o estudo da pronúncia correta de palavras. Ele define "as regras de pronúncia em relação às regras gráficas, e estabelece as leis fonéticas que regem o sistema fônico de uma linguagem". Ele leva em consideração tanto o aspecto etimológico como a evolução da linguagem a partir de uma perspectiva histórica. L’orthoépie ou phonétique normative, du grec ὀρθοέπεια composé de ὀρθός orthos « droit » et ἔπος epos « parole », est l'étude de la prononciation correcte des mots. Elle définit « les règles de la prononciation par rapport aux règles graphiques, et énonce les lois phonétiques qui gouvernent le système phonique d'une langue ». Elle prend en compte à la fois l'aspect étymologique et l'évolution de la langue dans une perspective historique.

definição de orthoépie no dicionário francês

A definição de orthoepie no dicionário é um termo usado anteriormente, depois de gramatistas gregos, para definir a forma de linguagem considerada como normal em comparação com o chamado glosses. orthoepic define as regras da pronúncia em relação às regras gráficas e estabelece as leis fonéticas que regem o sistema fônico de uma linguagem. É, em suma, a gramática dos sons de uma linguagem.

La définition de orthoépie dans le dictionnaire est terme employé autrefois, à la suite des grammairiens grecs, pour définir la forme de langue considérée comme normale par comparaison avec celle dite des gloses. l'orthoépie définit les règles de la prononciation par rapport aux règles graphiques et énonce les lois phonétiques qui gouvernent le système phonique d'une langue. c'est en somme la grammaire des sons d'une langue.

Clique para ver a definição original de «orthoépie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORTHOÉPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chipie
chipie
copie
copie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
ergothérapie
ergothérapie
hippie
hippie
impie
impie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
photocopie
photocopie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
pie
pie
psychothérapie
psychothérapie
pépie
pépie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie
télécopie
télécopie
utopie
utopie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORTHOÉPIE

orthodiagraphie
orthodonte
orthodontie
orthodontiste
orthodoxe
orthodoxement
orthodoxie
orthodromie
orthodromique
orthoédrique
orthoépique
orthoforme
orthogenèse
orthogénèse
orthogénétique
orthogénie
orthogénisme
orthogonal
orthogonalement
orthogonalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORTHOÉPIE

amblyopie
anisotropie
chimiothérapie
diplopie
ectopie
enthalpie
harpie
hydrothérapie
hypermétropie
kinésithérapie
mince-pie
musicothérapie
mésothérapie
nyctalopie
philanthropie
radioscopie
radiothérapie
roupie
spectroscopie
toupie

Sinônimos e antônimos de orthoépie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORTHOÉPIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «orthoépie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de orthoépie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORTHOÉPIE»

orthoépie orthophonie l’orthoépie phonétique normative grec ὀρθοέπεια composé ὀρθός orthos droit ἔπος epos parole étude prononciation correcte mots elle définit règles rapport graphiques énonce lois phonétiques gouvernent système phonique langue orthoépie wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes élém tiré entrant constr nombreux termes issus formés lesquels exprime notion reverso voir aussi orthopédie orthogénie orthopnée orthoptie expression exemple usage notre ligne conjugaion regles orthoepie manuel trouve ensemble déterminent bonne mediadico notrefamille etude portant abrégé française avec glossaire contenus parlé êaggv cêaul dico exionnaire féminin déclinaison singulier

Tradutor on-line com a tradução de orthoépie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTHOÉPIE

Conheça a tradução de orthoépie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orthoépie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orthoépie» em francês.

Tradutor português - chinês

orthoepy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ortología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orthoepy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इमला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضبط اللفظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орфоэпия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ortoépia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চারর্ণবিজ্ঞান
260 milhões de falantes

francês

orthoépie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orthoepy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orthoepie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orthoepy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정음 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orthoepy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đọc đúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரியான உச்சரிப்பு பற்றிய ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुद्ध उच्चार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğru telaffuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orthoepy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ortoepia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орфоепія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ortoepice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθοέπεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortoëpie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ORTOEPI
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orthoepy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orthoépie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTHOÉPIE»

O termo «orthoépie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orthoépie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orthoépie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orthoépie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTHOÉPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orthoépie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orthoépie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orthoépie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORTHOÉPIE»

Descubra o uso de orthoépie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orthoépie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
L'objet de la phonétique normative ou orthoépie (du grec orthos 'droit, correct' et epos 'parole') est de définir les règles de la bonne prononciation d'une langue donnée et d'énoncer les lois qui régissent son système phonique. L 'orthoépie ...
Jean-Marie Pierret, 1994
2
De l'organisation judiciaire et de la codification. Essai ...
On a divisé la Grammaire en Orthoépie ou art de bien parler, et en Orthographie ou art de bien écrire, distribution qui semble au premier abord distincte et complète ; mais en l'examinant d'un peu plus près , on peut aisément voir qu'elle est ...
Jeremy Bentham, 1840
3
Grammaire raisonnée de la langue russe: précédée d'une ...
... 4) B.ia^t'inb, dominer pncoBa'mb, dessiner iiat'rab, avoir iseBdmb, mâcher 6fc. ii'ini>, devenir blanc. Il faut excepter les verbes suivants, qui placent l'accent sur. 690. Orthoépie. Accentuation des Kumératifs 4- Accentuation des Pronoms.
Nikolaj Ivanovič [forme avant 2007] Greč, Karl Philipp Reiff, 1829
4
Studia Albanica
Il influence fructueusement aussi bien la fixation normative des indices morphologiques et des structures de formation des mots que la fixation et la propagation de la norme de l'orthoépie dans son style plein. Pour l'orthographe, on pose ...
5
Oeuvres de Jérémie Bentham
On a diusé la Grammaire en Orthoépie ou art de bien parler, et en Orthographie ou art de -bien écrire, distribution qui semble au premier abord distincte et complète ; mais en l'examinant d'un peu plus près , on peut aisément voir qu'elle est ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont (homme politique genevois), 1840
6
Langue et identité: le français et les francophones ...
... qui s'affirme de plus en plus comme une norme dans certaines situations de communication, est d'abord un modèle de langue parlée. Il touche donc l' expression verbale dans sa forme sonore: orthophonie, orthoépie, rythme et intonation.
Noël Lynn Corbett, 1990
7
Les Langues modernes
Explorations DANS LE MAQUIS DE LA PRONONCIATION ANGLAISE : Les prononciations de S en anglais Les lecteurs des Langues Modernes se rappellent peut-être un article sur l'orthoépie anglaise, paru il y a un peu plus de sept ans ...
8
Compassion and Remorse:
L 'orthographe et la prononciation (orthoépie, orthophonie) sont rattachées à la science du mot, tout comme la morphologie, qui se restreint presque à la seule morphologie grammaticale, la morphologie lexicale tendant plutôt vers 1 ...
Peter Lauwers, 2004
9
Œuvres [tr. by P.E.L. Dumont].
On a diiisé la Grammaire en Orthoépie ou art de bien parler, et -en Orthographie on art de bien écrire, distribution qui semble au premier abord distincte et complète ; mais en l'examinant d'un peu plus près , on peut aisément voir qu'elle est ...
Jeremy Bentham, 1840
10
Oeuvres
S'ils sont visibles ou tangibles, c'est à {'Orthographie on Écriture qu'on devra les rapporter. h'Orthoépie ne me paraît pas susceptible d'autre division que de celle qui serait basée sur la différence dans les langues qu'emploient les diverses ...
J. Bentham, 1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTHOÉPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orthoépie no contexto das seguintes notícias.
1
Des vies dédiées au Coran
... à tour de rôle, commence à réciter à haute voix certains versets du Coran tout en respectant les règles de tajwid (science de l'orthoépie). «Al-Ahram Hebdo, jun 15»
2
IMMERSION DANS LA FOI ET LA SUNNA DU PROPHETE
Il y reçut des capacitations dans ce domaine comme dans celui des sciences exotériques : les hadiths, le tajwid (orthoépie). La liste de ses ... «Sud Quotidien, jan 15»
3
27 JUIN 1922 - 27 JUIN 2013 : El Hadj Malick Sy (rta) , 91 ans déjà
Il y reçut des capacitations dans ce domaine comme dans celui des sciences exotériques : les hadiths, le tajwid (orthoépie). La liste de ses ... «DakarActu, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orthoépie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orthoepie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z