Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orthopédie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTHOPÉDIE EM FRANCÊS

orthopédie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTHOPÉDIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orthopédie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORTHOPÉDIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orthopédie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ortopedia

Orthopédie

A ortopedia é uma especialidade cirúrgica realizada por um cirurgião ortopédico. Trata-se do tratamento de todas as doenças do sistema locomotor. Inclui o tratamento cirúrgico das afecções dos membros superiores, membros inferiores e coluna vertebral. Esta disciplina cirúrgica fez progressos consideráveis ​​no século XX, nomeadamente com a prótese total de quadril de Charnley na década de 1960, o joelho protético de Marmor e Insall e a artroscopia desenvolvida por H. Dorfmann na França na década de 1980. L'orthopédie est une spécialité chirurgicale pratiquée par un chirurgien orthopédiste. Elle concerne le traitement de toutes les affections de l'appareil locomoteur. Elle comprend le traitement chirurgical des affections des membres supérieurs, des membres inférieurs et du rachis. Cette discipline chirurgicale a fait de considérables progrès au XXe siècle avec notamment la prothèse totale de hanche de Charnley dans les années 1960, la prothèse de genou de Marmor et Insall et l'arthroscopie développée par H. Dorfmann en France dans les années 1980.

definição de orthopédie no dicionário francês

A definição de ortopedia no dicionário é um ramo que visa prevenir ou corrigir deformidades e malformações de ossos, articulações, músculos e tendões em crianças e p. ext. em adultos.

La définition de orthopédie dans le dictionnaire est branche qui a pour objet de prévenir ou de corriger les déformations et les malformations des os, des articulations, des muscles et des tendons chez les enfants, et p. ext. chez les adultes.

Clique para ver a definição original de «orthopédie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORTHOPÉDIE


callipédie
callipédie
comédie
comédie
encyclopédie
encyclopédie
hypnopédie
hypnopédie
logopédie
logopédie
monopédie
monopédie
quadrupédie
quadrupédie
tragi-comédie
tragi-comédie
tragédie
tragédie
vélocipédie
vélocipédie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORTHOPÉDIE

orthonormé
orthonormée
orthopantomographie
orthopédagogie
orthopédique
orthopédiquement
orthopédiste
orthophonie
orthophoniste
orthophosphate
orthophrénie
orthopnée
orthopraxie
orthoptère
orthoptères
orthopticien
orthopticienne
orthoptie
orthoptique
orthoptiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORTHOPÉDIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
cryptorchidie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
parodie
prosodie
psalmodie
rhapsodie
sine die
tachycardie

Sinônimos e antônimos de orthopédie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORTHOPÉDIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «orthopédie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de orthopédie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORTHOPÉDIE»

orthopédie bandage chirurgie orthodontie étymologie définition kern pédiatrique cours dento faciale matériel orthopédique spécialité chirurgicale pratiquée chirurgien orthopédiste elle concerne traitement toutes affections appareil locomoteur comprend chirurgical accueil régnier chemin fernaye regnier fabricant orthèses prothèses tout nord technologie pointe cfao nbsp journal revue scientifique monde orthopédie réuni ensemble professionnels intérieur même groupe travail acmto wittelsheim handicapés situé vous accueille site pommier service personnes amputées expérience domaine appareillage courtaboeuf essonne podo orthésiste mathis colmar chauveau

Tradutor on-line com a tradução de orthopédie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTHOPÉDIE

Conheça a tradução de orthopédie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orthopédie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orthopédie» em francês.

Tradutor português - chinês

骨科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ortopedía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orthopedics
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हड्डी रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جراحة العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ортопедия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ortopedia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্থিচিকিত্সাবিদ
260 milhões de falantes

francês

orthopédie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ortopedik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orthopädie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

整形外科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정형 외과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sultan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉnh hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थी व संधी यांच्या दुखापती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortopedi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ortopedia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ortopedia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ортопедія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ortopedie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθοπεδική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortopedie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortopedi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ortopedi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orthopédie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTHOPÉDIE»

O termo «orthopédie» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orthopédie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orthopédie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orthopédie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTHOPÉDIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orthopédie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orthopédie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orthopédie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORTHOPÉDIE»

Descubra o uso de orthopédie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orthopédie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orthopédie
La collection 50 Dossiers dirigée par Benjamin Bajer s'est imposée depuis maintenant plusieurs années comme base de dossiers de référence aux nombreux candidats du concours de l'internat.
Benjamin Bajer, Frank Fitoussi, Alexandre Radovanovic, 2003
2
Orthopédie pédiatrique - Membre supérieur
Les interventions de chirurgie orthopédique du membre supérieur de l’enfant sont fréquentes.
Jérôme Cottalorda, Pierre Journeau, 2011
3
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Exposant la plupart des situations que peut rencontrer le pédiatre, il constitue un outil précieux d'aide au diagnostic. Il est le fruit d'une collaboration des meilleures équipes françaises dans le domaine.
Raphaël Seringe, 2001
4
Rhumatologie - Traumatologie - Orthopédie: L'indispensable ...
Cet ouvrage consacré à la rhumatologie, à la traumatologie et à l’orthopédie propose : - en début d’ouvrage, un rappel des notions d’anatomie-physiologie ; - l’ensemble des pathologies de la spécialité, déroulées selon un ...
Marc Antoine Rousseau, 2012
5
Orthopédie - Traumatologie
Recherche des prévalences À partir des différentes pathologies étudiées en orthopédie et des problèmes de santé présentés par les patients, dix-sept diagnostics infirmiers prévalents ont été retenus. Douleur aiguë. Elle est liée à la présence ...
Anne-Marie Abo, 2003
6
Orthopédie-Traumatologie
Dans cet ouvrage, tous les items d’orthopédie et traumatologie du programme sont traités. Tous les trucs et astuces du conférencier d'internat sur l'orthopédie-traumatologie pour réussir ses ECN.
Julien Amzallag, Michaël Amzallag, 2011
7
Orthopédie - Traumatologie
Cet ouvrage d'entraînement aborde l'ensemble des items figurant au programme de DCEM pour les spécialités de l'orthopédie et de la traumatologie.
Yves Catonné, Jean-Yves Lazennec, Hugues Pascal-Mousselard, 2006
8
Orthopédie-traumatologie
Description longue Étudiant en soins infirmiers vous préparez activement les évaluations des différents modules avec la ferme intention de réussir.
Estem Editions,, 2006
9
Orthopédie de l'adulte: tout le programme de l'internat en ...
Le Mémotest de traumatologie-orthopédie, indispensable pour vos gardes au format spécialement adapté à celui de la poche de votre blouse, s'inscrit dans une collection dynamique, utile à la préparation du certificat de l'appareil ...
Pascal Auré, 2003
10
Traumatologie et orthopédie à l'usage des élèves infirmières
Cet ouvrage est le fruit d'un rodage suivi sur 15 ans, présentant, en un seul volume, les notions de base en traumatologie et orthopédie, destinées aux infirmières (et infirmiers) en formation et au-delà (les infirmières qui se ...
François Lestradet, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTHOPÉDIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orthopédie no contexto das seguintes notícias.
1
Des animaux et des hommes Sarreguemines : véto des villes, véto …
Et si on ne soigne pas, on réfère, comme par exemple à Strasbourg pour l'orthopédie », explique Bernard Antoine. Tour à tour médecin et ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
Les découvertes de Tom : Les crampons moulés du cordonnier …
Enfant de Chevillé où il est né en 1887, Paul Cointreau était arrivé à Brûlon en 1913 après avoir réussi le concours « cordonnerie orthopédie ... «maville.com, jul 15»
3
Enquête criminelle pour vandalisme au bloc opératoire de l'Hôtel …
Les emballages d'une douzaine de plateaux d'orthopédie stérilisés ont été volontairement lacérés avec un objet coupant, le 15 juillet dernier, ... «Le Journal de Québec, jul 15»
4
Hôpital Andohatapenaka – Mercy Chips – Les patients assurent leur …
... et le goitre, l'orthopédie des enfants ainsi que le cas de chirurgie plastique. Certains patients se sentent un peu déçus face à cette annonce. «L'Express de Madagascar, jul 15»
5
Repérer une usure de l'articulation de la hanche
«Tout commence souvent par une douleur récurrente au pli de l'aine, indique le Pr Jérôme Tonetti, responsable du service d'orthopédie du ... «Le Figaro, jul 15»
6
Prado maternité et orthopédie. Un coût divisé par cinq
Les programmes d'accompagnement du retour à domicile (Prado) de la CPAM du Finistère existent depuis 2012 pour les femmes qui ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Loi de santé : le Sénat relance son idée de conventionnement sélectif
savoir faire un plâtre (certes moins bien qu'un plâtrier de service d'orthopédie qui fait ça toute la journée), et surtout suturer une plaie et faire un ... «JIM.fr, jul 15»
8
Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …
Son expérience au sein des hôpitaux montpelliérains lui a permis de travailler aux côtés de grands patrons de l'orthopédie française tels les ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
9
Hôpital privé. Une sortie d'opération de plus en plus rapide !
Ces techniques sont pour l'heure développées au sein de certaines spécialités : la chirurgie colorectale, la chirurgie de l'obésité et l'orthopédie ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Tout au long du fil bleu de la Saône (6): Musée de la Saône à Seurre
La société Léon Marx, une société d'orthopédie qui possède des succursales à Paris, Lyon et dans d'autres grandes villes, rachète les ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orthopédie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orthopedie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z