Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostéochondrite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTÉOCHONDRITE EM FRANCÊS

ostéochondrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTÉOCHONDRITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostéochondrite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTÉOCHONDRITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ostéochondrite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

osteocondrite

Ostéochondrite

Osteocondrite ou osteocondrose é uma anormalidade do crescimento do osso e da cartilagem em crianças. É um grupo de doenças de causas desconhecidas caracterizadas pela interrupção da vascularização do núcleo de ossificação primária ou secundária dos ossos em questão. Ao nascer, as estruturas ósseas são principalmente constituídas por cartilagem, um tecido muito macio que gradualmente será substituído por osso. Esta substituição começa em locais específicos dentro de cada osso, chamados "núcleos de ossificação" e se estende com o crescimento do osso inteiro. A osteocondrite é a conseqüência de um distúrbio da vascularização do núcleo de ossatura primária ou secundária de um osso seguido de revascularização com reconstrução do tecido reparador ósseo. A hereditariedade não foi formalmente eliminada, nem o papel do microtraumatismo repetido, particularmente em certas atividades esportivas, o que em parte explica a maior freqüência no menino. Uma fragilidade constitucional poderia explicar múltiplos locais na mesma criança. L'ostéochondrite ou ostéochondrose est une anomalie de la croissance de l'os et du cartilage chez l'enfant. C'est un groupe de maladies de causes inconnues caractérisées par l’interruption de la vascularisation du noyau d’ossification primaire ou secondaire des os concernés. À la naissance, les structures osseuses sont majoritairement constituées de cartilage, tissu très mou, qui va être remplacé progressivement par l’os. Ce remplacement débute dans des endroits spécifiques au sein de chaque os, appelés « noyaux d’ossification » et s’étend avec la croissance à l’ensemble de l’os. L’ostéochondrite est la conséquence d'une perturbation de vascularisation du noyau d’ossification primaire ou secondaire d’un os suivie d’une revascularisation avec reconstitution d’un tissu osseux de réparation. L'hérédité n'a pas été formellement éliminée, ni le rôle de microtraumatismes répétés en particulier lors de certaines activités sportives, ce qui expliquerait en partie la plus grande fréquence chez le garçon. Une fragilité constitutionnelle pourrait expliquer les localisations multiples chez un même enfant.

definição de ostéochondrite no dicionário francês

A definição de osteocondrite no dicionário é a inflamação de cartilagens formadoras de osso ou cobrindo suas extremidades.

La définition de ostéochondrite dans le dictionnaire est inflammation des cartilages formateurs des os ou recouvrant leurs extrémités.

Clique para ver a definição original de «ostéochondrite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OSTÉOCHONDRITE


alexandrite
alexandrite
archimandrite
archimandrite
arthrochondrite
arthrochondrite
dendrite
dendrite
endartérite
endartérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
octaédrite
octaédrite
pyrite
pyrite
périchondrite
périchondrite
rite
rite
tétraédrite
tétraédrite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OSTÉOCHONDRITE

ostéo-arthrite
ostéo-arthropathie
ostéo-périostite
ostéo-phlegmon
ostéoarthrite
ostéoarthropathie
ostéoblaste
ostéoclasie
ostéoclaste
ostéocope
ostéocyte
ostéoderme
ostéodynie
ostéofibrose
ostéogène
ostéogenèse
ostéogénèse
ostéographie
ostéoïde
ostéologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OSTÉOCHONDRITE

amphitrite
arthrite
artérite
azurite
chalcopyrite
diorite
durite
entérite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
paramétrite
polyarthrite
pyélonéphrite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

Sinônimos e antônimos de ostéochondrite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OSTÉOCHONDRITE»

ostéochondrite cheville chien primitive hanche pied disséquante genou adulte coude ostéochondrose anomalie croissance cartilage chez enfant groupe maladies causes inconnues caractérisées l’interruption vascularisation noyau d’ossification primaire secondaire concernés ostéochondroses particularité anatomique radiologique traduit atteinte situé sous localisée évoluant nbsp ostéochondrite attention enfants allodocteurs rédaction rédigé septembre jour novembre site nantes juil nécrose ischémique tête fémorale fait partie articulation généralités vulgaris médical certaines régions telles épiphyse extrémité accident prédominance masculine révélant entre boiterie action sport physio bien agisse blessure rare peut entraîner effets long terme capacité participer activités sportives orthopédie pathologies forum après mois attente verdict

Tradutor on-line com a tradução de ostéochondrite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTÉOCHONDRITE

Conheça a tradução de ostéochondrite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ostéochondrite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostéochondrite» em francês.

Tradutor português - chinês

骨软骨炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osteocondritis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osteochondritis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

osteochondritis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب العظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остеохондрит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osteocondrite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osteochondritis
260 milhões de falantes

francês

ostéochondrite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osteochondritis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

osteochondritis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨軟骨炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성 골 연골염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osteochondritis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osteochondritis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

osteochondritis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थी व कूर्चा यांचा दाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

osteokondritis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osteocondrite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Osteochondritis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остеохондрит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osteocondrite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστεοχονδρίτιδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Osteochondritis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osteochondritis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osteochondritis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostéochondrite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTÉOCHONDRITE»

O termo «ostéochondrite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.935 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostéochondrite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostéochondrite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ostéochondrite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTÉOCHONDRITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostéochondrite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostéochondrite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ostéochondrite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OSTÉOCHONDRITE»

Descubra o uso de ostéochondrite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostéochondrite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pédiatrie
L'augmentation de pression peut être source d'une diminution de la vascularisation de la tête fémorale à l'origine possible d'une ostéochondrite. Elle entraîne une douleur à l'appui, d'apparition récente, souvent au décours d'un banal ...
Didier Armengaud, 2003
2
Orthopédie, traumatologie
L'ostéochondrite primitive de hanche ou maladie de Legg - Perthes - Calvé est due à une ischémie dont la conséquence est une nécrose de la tête fémorale atteignant essentiellement le noyau d'ossification. Elle évolue toujours vers la ...
Olivier Dejean, 2001
3
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Chapitre l 3 Ostéochondrite primitive de hanche Points essentiels □^ L' ostéochondrite primitive de hanche (OPH) ou maladie de Legg-Calvé-Perthes est une nécrose ischémique de l'épiphyse fémorale supérieure, qui atteint essentiellement ...
Raphaël Seringe, 2001
4
Diagnostics et thérapeutique: Guide pratique du symptôme à ...
Limitation en rotation interne et abduction -> ostéochondrite primitive de hanche. -Attitude en rotation externe avec limitation progressive de la rotation interne -> épiphysiolyse de la tête fémorale. -Anomalie à l'examen neurologique ou ...
William Berrebi, 2005
5
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
Ostéochondrite. primitive. de. La. hanche. (ou. maladie. de. Legg-. Perthes-Calvé ). C'est une ischémie de la tête fémorale pouvant aboutir à la nécrose du noyau osseux épiphy- saire. Elle est relativement fréquente chez l'enfant (1 pour 1 000 ...
Catherine Rémond, 2006
6
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
En fait, ce contrôle radiologique permet de dépister une ostéochondrite prise initialement à tort pour un simple rhume de hanche. • Une évolution défavorable sous traitement doit faire répéter les examens complémentaires, et réaliser une ...
Laurent Karila, 2004
7
Maladies des chevaux
Les manifestations les plus fréquentes sont l'ostéochondrite disséquante et les kystes osseux sous-chondraux. 1. Le terme d'ostéochondrite disséquante (OCD) désigne des lésions représentées par un fragment ostéo- cartilagineux isolé ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
8
L'ostéochondrite disséquante du versant interne de ...
A propos de trois cas d'ostéochondrite disséquente de l'astragale traitées dans le service d'orthopédie du Havre (Dr.
Jean-Charles Vidal, 1990
9
Ostéochondrite de la glène de la scapula: À propos d'un cas ...
Dans cet exposé, nous présentons le cas extrêmement rare d'une ostéochondrite de la glène de la scapula, découverte chez une jeune joueuse de tennis de 15 ans.
José-Manuel Racine, 2008
10
Pédiatrie
^ostéochondrite primitive de hanche (fig. 7.3) entraîne des douleurs et une boiterie parfois intermittentes. L'examen clinique met en évidence une limitation de l'abduction et de la rotation interne et les radiographies montrent des signes ...
Michel Odièvre, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTÉOCHONDRITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostéochondrite no contexto das seguintes notícias.
1
Un deuxième album trad pour William Viau
Souffrant d'ostéochondrite disséquante, une altération qui peut conduire à une nécrose du cartilage et de l'os, il était en attente d'un donneur ... «L'Action - Joliette, jan 15»
2
Sarah Delanoë, une nageuse au caractère bien trempé
A l'age de 7 ans, Sarah a été victime de la maladie de l'ostéochondrite de la hanche. Il s'agit de la mort de la tête du fémur chez l'enfant. «Le Journal de Vitré, dez 14»
3
Vernon : Où ira Thaïs à la rentrée ?
Une ostéochondrite de la hanche a été diagnostiquée, une maladie des os qui cloue la fillette dans un fauteuil roulant. Sa classe de moyenne ... «Démocrate Vernonnais, jun 14»
4
Mirepoix. La maladie au pied du podium
Atteint d'une ostéochondrite de la hanche à l'âge de cinq ans, Alexandre avait dû passer 18 mois en fauteuil roulant. Rétabli à force de ... «LaDépêche.fr, nov 13»
5
Ligue 1 (FC Nantes - Monaco) : Serge Gakpé s'est enfin posé
Mais les blessures (une ostéochondrite notammentndlr) et un coach, Guy Lacombe, qui ne le fera pas jouer, freineront ses ambitions. «metronews, nov 13»
6
Armissan : la culture de cannabis pour "raisons médicales" plaidée …
... sa consommation personnelle, "pour des raisons médicales" évoquant une greffe cartilagineuse au genou et de l'ostéochondrite détectée en ... «Midi Libre, nov 13»
7
Le surf dans la peau
Son ascension dans la compétition n'a toutefois pas été simple. Souffrant depuis ses 9 ans d'une ostéochondrite de la hanche, un accident de ... «Sud Ouest, ago 13»
8
Retour gagnant pour Mathieu Maton au sein de l'attaque marquettoise
Après une ostéochondrite (anomalie de croissance du cartilage) contractée au pied droit, qui lui a valu une opération et de longs mois de ... «Nord Eclair.fr, mai 13»
9
"Monseigneur", par Charly Debray
C'est au tour de Sybille, la propriétaire de Monseigneur, de raconter : « A trois ans, il avait développé une ostéochondrite dissécante sur trois ... «Cheval Savoir, fev 12»
10
Christelle et sa ligne de vêtements « adaptés » : plus d'actualité que …
Concernée directement par l'ostéochondrite touchant son fils de cinq ans, elle ne se résignait pas, et son mari non plus, à le voir bloqué à la ... «La Voix du Nord, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostéochondrite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/osteochondrite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z