Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostéogénèse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTÉOGÉNÈSE EM FRANCÊS

ostéogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTÉOGÉNÈSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostéogénèse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTÉOGÉNÈSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ostéogénèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

osteogênese

Ostéogenèse

Osteogênese é o processo pelo qual o tecido ósseo é desenvolvido. O osso é formado por: ▪ uma matriz orgânica (35%) composta principalmente de colágeno tipo I (90%), mas também outras proteínas, como osteonectina ou osteocalcina, uma proteína sintetizada por osteoblastos (síntese dependente da vitamina K) a partir da qual é secretada no osso e um pouco em circulação, mas não liberada durante a reabsorção óssea (por osteoclastos), ▪ uma matriz mineral muito alta (60%) rico em cálcio (sob a forma de hidroxiapatita de cálcio Ca10 (PO4) 6 (OH) 2) e fósforo, ▪ células ósseas específicas (5%) (osteoblastos e osteoclastos) e água. A osteogênese pode ser de três tipos: ▪ ossificação membranosa ou periosteal; ▪ uma ossificação enchondral (endochondral) ou cartilaginosa; ▪ ossificação em um ambiente conjuntivo, o que é mais raro. L'ostéogenèse est le processus par lequel s'élabore le tissu osseux. L'os est formé à partir : ▪ d'une matrice organique (35 %) composée essentiellement de collagène de type I (90 %), mais aussi d'autres protéines comme l'ostéonectine ou l'ostéocalcine, protéine synthétisée par les ostéoblastes (synthèse vitamine K dépendante) d'où elle est sécrétée dans l'os et un peu dans la circulation mais n'est pas relarguée lors de la résorption osseuse(par les ostéoclastes), ▪ d'une matrice minérale (60 %) très riche en calcium (sous forme d'hydroxyapatite de calcium Ca10(PO4)6(OH)2) et en phosphore, ▪ de cellules osseuses spécifiques (5 %) (ostéoblastes et ostéoclastes) et de l'eau. L'ostéogenèse peut être de trois types : ▪ une ossification membraneuse ou périostique ; ▪ une ossification enchondrale (endochondrale) ou cartilagineuse ; ▪ une ossification en milieu conjonctif, plus rare.

definição de ostéogénèse no dicionário francês

A definição de osteogênese no dicionário é a formação óssea.

La définition de ostéogénèse dans le dictionnaire est formation du tissu osseux.

Clique para ver a definição original de «ostéogénèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OSTÉOGÉNÈSE


anthropogénèse
anthropogénèse
biogénèse
biogénèse
cosmogénèse
cosmogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OSTÉOGÉNÈSE

ostéochondrite
ostéoclasie
ostéoclaste
ostéocope
ostéocyte
ostéoderme
ostéodynie
ostéofibrose
ostéogène
ostéogenèse
ostéographie
ostéoïde
ostéologie
ostéologique
ostéomalacie
ostéome
ostéomyélite
ostéopériostite
ostéophlegmon
ostéophyte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OSTÉOGÉNÈSE

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
géogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

Sinônimos e antônimos de ostéogénèse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OSTÉOGÉNÈSE»

ostéogénèse imparfaite diagnostic traitement définition ostéogenèse processus lequel élabore tissu osseux formé partir matrice organique composée essentiellement collagène type mais aussi autres protéines comme ostéonectine ostéocalcine protéine synthétisée ostéoblastes synthèse vitamine fichefragilité aspects médicaux maladie génétique caractérisée fragilité généralement nbsp ostéogénèse mars fontanges héloïse reumaux rhumatologie pathologie hôpital edouard herriot lyon douloureuse etude rééducation fonctionnelle enfants armand trousseau paris verre liée rouen dissection isolée artère basilaire osteogenesis imperfecta federation europe association francophone belge cise auteurs écrit livre partager leur expérience avec professionnels santé enclouage télescopique fémoral chez enfant atteint provoque entraînant fractures répétition modérées orphanet brittle bone disease cette carte remplie mise jour médecin bénéfice précoce biphosphonate serait bénéfique pour croissance déviations rachidiennes

Tradutor on-line com a tradução de ostéogénèse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTÉOGÉNÈSE

Conheça a tradução de ostéogénèse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ostéogénèse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostéogénèse» em francês.

Tradutor português - chinês

成骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osteogénesis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osteogenesis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थिजनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكون العظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остеогенез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osteogênese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osteogenesis
260 milhões de falantes

francês

ostéogénèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osteogenesis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Osteogenesis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨形成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골 형성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osteogenesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osteogenesis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

osteogenesis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थी तयार होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemik oluşumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osteogenesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osteogenesis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остеогенез
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osteogenezei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστεογένεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osteogenesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osteogenes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osteogenesis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostéogénèse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTÉOGÉNÈSE»

O termo «ostéogénèse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostéogénèse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostéogénèse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ostéogénèse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTÉOGÉNÈSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostéogénèse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostéogénèse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ostéogénèse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OSTÉOGÉNÈSE»

Descubra o uso de ostéogénèse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostéogénèse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prise en charge de l'ostéogénèse imparfaite
Le @taurodontisme est une malformation dentaire.
Cécilia Larzilliere, 2011
2
Anatomie pathologique générale et spéciale
L'ostéogénèse imparfaite (dysplasie périostale) est responsable de fractures spontanées provoquées par des traumas minimes, chez le nouveau-né, dans l' enfance, et occasionnellement in utero L'ostéogénèse imparfaite est due à une ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
3
Coeur et médecine interne
Une dilatation aortique stable a été rapportée chez quelques patients avec différents types d'ostéogénèse imparfaite [28-30]. On retrouve rarement un prolapsus de la valve mitrale. Les ecchymoses apparaissent facilement chez de nombreux ...
Ariel Cohen, 2002
4
Hyperparathyroïdie secondaire d’origine nutritionnelle et ...
L’Hyperparathyroïdie secondaire nutritionnelle et l’ostéogénèse imparfaite sont deux maladies bien différentes par leur étiologie, mais très similaires sur les plans épidémiologique, clinique et radiographique.
Emilie Léger, 2006
5
Ostéogénèse imparfaite: traitement par bisphosphonates en ...
L’ostéogénèse imparfaite, est une affection génétique qui regroupe un ensemble hétérogène d’affections de gravité variable, toutes caractérisées par une fragilité osseuse et une diminution de la masse osseuse.
Solenn Gaubicher, 2004
6
Impacts osseux externes et ostéogénèse: synthèse ...
Marcher, courir ou sauter provoquent des impacts osseux qui, en se répercutant dans notre organisme, stimulent la formation de masse osseuse.
Philippe Delaunay, Philippe Delaunay, 2003
7
Prise en charge de l'ostéogénèse imparfaite de l'adulte
L'ostéogénèse imparfaite (OI) est une maladie génétique rare prédisposant à une faible masse osseuse, à l'origine d'une susceptibilité fracturaire.
Aurore Aubrun, 2012
8
Grossesse fragile: Grossesse chez une patiente atteinte ...
L'@ostéogénèse imparfaite est une affection génétique caractérisée par une fragilité osseuse et une faible masse osseuse à l'origine de fractures à répétition, survenant suite à des traumatismes bénins.
Audrey Salpétier, 2009
9
Contrôle de l' ostéogénèse membranaire par le facteur de ...
L'analyse du génotype et du phénotype au niveau de la voûte crânienne dans les craniosténoses a montré l'implication de plusieurs gènes tels que Twist et les FGFRs.
Hind Guenou, 2006
10
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Connaissant les lois de l'ostéogénèse en même temps qun l*s difficultés et les exigences de la clinique, il cherchait h détourner les premières au profil Je la chirurgie conservatrice. Depuis le jour où il a entrevu le progrès a réaliser dans cette ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTÉOGÉNÈSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostéogénèse no contexto das seguintes notícias.
1
Handicap : découvrir le plaisir à 50 ans
Une indépendance toute nouvelle pour l'homme atteint d'une maladie génétique rare, la maladie des os de verre (l'ostéogénèse imparfaite). «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
2
L'alcool et l'effort physique
Boire de l'alcool après l'effort freine la resynthèse du glycogène, celles des tissus musculaires et osseux (ostéogénèse) après microlésions de ... «Lepape-info, abr 15»
3
Kingsman, Pulp Fiction, Incassable... Les meilleures transformations …
Un homme atteint depuis sa naissance d'une forme d'ostéogénèse. Ce qui signifie qu'au moindre choc, ses os se cassent. Prisonnier de son ... «Télé Loisirs.fr, fev 15»
4
Grey's Anatomy saison 11 : Promo et spoilers pour le 11×11 (video)
... serait atteint d'une Ostéogénèse imparfaite de type 3 ou type 2, impliquant une vie de chirurgies pour cet enfant, s'il survit à l'accouchement. «Brain Damaged, fev 15»
5
Os de verre. Les patineurs solidaires
... mais aussi d'être solidaire puisqu'il avait été décidé de remettre les bénéfices de la manifestation à l'association de l'Ostéogénèse imparfaite ... «Le Télégramme, jan 15»
6
Cinéma : à l'affiche cette semaine
Elijah Price souffre depuis sa naissance d'une forme d'ostéogénèse. S'il reçoit le moindre choc, ses os cassent comme des brindilles. Depuis ... «Midi Libre, jan 15»
7
Esquerchin : un bébé de 2 mois frappé par ses parents jusque dans …
Mélissa n'était donc pas atteinte de la maladie dite des os de verre (l'ostéogénèse imparfaite), elle ne s'était pas non plus blessée dans le ... «La Voix du Nord, nov 14»
8
Roller. Le club roule en toute générosité
En effet, les entrées payantes seront entièrement reversées à l'association de l'ostéogénèse imparfaite en faveur d'un petit garçon lesnevien ... «Le Télégramme, nov 14»
9
Toutes différentes, toutes singulières
Début 2013, un de ses amis, qui souffre, comme elle, d'une ostéogénèse imparfaite, appelée également “maladie des os de verre”, avait ce ... «Côté Brest, nov 14»
10
À pied, à vélo, à cheval et en quad pour le Téléthon
... scène de la salle polyvalente pour un concert au profit de l'Association de l'ostéogénèse imparfaite ou maladie des os de verre (entrée 5 €). «Ouest-France, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostéogénèse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/osteogenese-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z