Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostéomalacie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTÉOMALACIE EM FRANCÊS

ostéomalacie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTÉOMALACIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostéomalacie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTÉOMALACIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ostéomalacie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

osteomalacia

Ostéomalacie

Osteomalacia é uma descalcificação óssea induzida por falta de mineralização da estrutura da proteína esquelética. É, em certo sentido, o equivalente no adulto do raquitismo da criança. Embora o raquitismo virtualmente tenha desaparecido no século 20 devido à suplementação sistemática de vitamina D em bebês no início do século 21 na Europa, a osteomalácia permanece relativamente comum, sendo mais frequentemente contemplado ou confirmado apenas em pacientes com doença avançada ou de alto risco. L'ostéomalacie est une décalcification osseuse induite par un défaut de minéralisation de la trame protéique du squelette. C'est en quelque sorte l'équivalent chez l’adulte du rachitisme de l’enfant. Si le rachitisme a quasiment disparu au cours du XXe siècle du fait de la supplémentation orale systématique en vitamine D chez les enfants en bas-âge, au début du XXIe siècle, en Europe, l'ostéomalacie, elle, reste relativement fréquente, le diagnostic n'étant le plus souvent envisagé ou confirmé que chez les sujets à un stade avancé de la maladie ou à risque élevé.

definição de ostéomalacie no dicionário francês

A definição de osteomalácia no dicionário é a falta de mineralização da matriz protéica do osso.

La définition de ostéomalacie dans le dictionnaire est défaut de minéralisation de la matrice protéique de l'os.

Clique para ver a definição original de «ostéomalacie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OSTÉOMALACIE


craniomalacie
craniomalacie
dermopharmacie
dermopharmacie
hystéromalacie
hystéromalacie
kératomalacie
kératomalacie
malacie
malacie
myélomalacie
myélomalacie
méningomalacie
méningomalacie
oesophagomalacie
oesophagomalacie
parapharmacie
parapharmacie
phacomalacie
phacomalacie
pharmacie
pharmacie
phyto-pharmacie
phyto-pharmacie
scléromalacie
scléromalacie
trachéomalacie
trachéomalacie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OSTÉOMALACIE

ostéoderme
ostéodynie
ostéofibrose
ostéogène
ostéogenèse
ostéogénèse
ostéographie
ostéoïde
ostéologie
ostéologique
ostéome
ostéomyélite
ostéopériostite
ostéophlegmon
ostéophyte
ostéophytose
ostéoplaste
ostéoplastie
ostéoporose
ostéosarcome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OSTÉOMALACIE

alopécie
autarcie
aéromancie
cartomancie
chiromancie
couteau-scie
dystocie
esquinancie
fiducie
géomancie
inspecie
nécromancie
obscurcie
oniromancie
paramécie
pyromancie
riccie
scie
superficie
éclaircie

Sinônimos e antônimos de ostéomalacie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OSTÉOMALACIE»

ostéomalacie evolution symptomes ostéoporose traitement chez adulte symptômes causes décalcification osseuse induite défaut minéralisation trame protéique squelette quelque sorte équivalent l’adulte rachitisme l’enfant quasiment disparu cours siècle fait supplémentation orale systématique doctissimo rapport avec insuffisance nbsp ostéomalacie connaître pathologie entraîne douleurs permanentes mais soigne bien aujourd cette peuvent devenir mous flexibles mollesse appelée lorsque posé pour santé médecine cause essentielle alimentation déséquilibrée vulgaris médical correspond déminéralisation généralisée sujet âgé fixation calcium phosphore canoë canoe caractéristique principale niveau frappe dont sont troubles métabolisme tissu osseux caractérisée retard matrice nouvellement formée conduit medisite personne âgée archive larousse ostéodystrophie enfant mauvaise qualité même liée carence osteomalacie secondaire anomalies apport exposition solaire besoin journalier hypophosphatémie oncogénique revue médicale acquise rare jour rapportés dans littérature raison faible medinfos signes cliniques prédominent

Tradutor on-line com a tradução de ostéomalacie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTÉOMALACIE

Conheça a tradução de ostéomalacie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ostéomalacie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostéomalacie» em francês.

Tradutor português - chinês

骨软化症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osteomalacia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osteomalacia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थिमृदुता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لين العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остеомаляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osteomalacia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osteomalacia
260 milhões de falantes

francês

ostéomalacie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osteomalacia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Osteomalazie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨軟化症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골연화증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osteomalacia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loãng xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலும்புமெலிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थिमादकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemik yumuşaması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osteomalacia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osteomalacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остеомаляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osteomalacie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστεομαλακία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osteomalasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osteomalaci
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osteomalasi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostéomalacie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTÉOMALACIE»

O termo «ostéomalacie» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostéomalacie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostéomalacie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ostéomalacie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTÉOMALACIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostéomalacie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostéomalacie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ostéomalacie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OSTÉOMALACIE»

Descubra o uso de ostéomalacie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostéomalacie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
._J L'ostéomalacie est un manque de minéralisation de l'ostéoïde; le rachitisme est l'ostéomalacie de l'enfant Dans l'ostéomalacie, le nombre et l'épaisseur des travées osseuses ne sont pas affectés, mais la minéralisation est défectueuse.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Maladies des Bovins
... acquis du métabolisme osseux. Elles peuvent toucher les jeunes veaux ou les bovins en croissance (cas du rachitisme ou de la maladie de la hyène) ainsi que des bovins plus âgés (cas de l'ostéopathie hypertrophique, l'ostéomalacie ou ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Rhumatologie
Chapitre 18 Ostéomalacie * L'ostéomalacie est un défaut de minéralisation du tissu ostéoïde de l'os généralement secondaire à un défaut de vitamine D ou à un déficit phosphore. Chez l'enfant, on parle de rachitisme, qui associe l'atteinte ...
Serge Perrot, 2002
4
Pharmacologie intégrée
La cause la plus fréquente de l'ostéomalacie est la déficience acquise en vitamine D. Les marqueurs biochimiques sont l'hypocalcémie, une élévation secondaire de la concentration en PTH et une concentration plasmatique basse en 25- ...
Clive P. Page, 1999
5
La nutrition dans les pays en développement
CAUSES ET EPIDEMIOLOGIE La caractéristique principale du rachitisme et de l' ostéomalacie est un défaut de calcium au niveau des os; le rachitisme frappe les enfants dont les os sont en pleine croissance alors que l'ostéomalacie affecte ...
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
6
Endocrinologie
La minéralisation insuffisante de l'os et des cartilages produit : - le rachitisme chez l'enfant ; - l'ostéomalacie chez l'adulte. La cause la plus habituelle du rachitisme et de l'ostéomalacie est le déficit d'apport alimentaire et/ou de production ...
Georges Hennen, 2001
7
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Ostéomalacie Deux protéines sont essentielles dans la genèse des ostéoclastes : 1 . Le M-CSF pousse les macrophages à devenir des précurseurs d' ostéoclastes en prolifération. 2. RANKL stimule les cellules induites par le M-CSF pour ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
8
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
L'ostéomalacie est le résultat d'une hypovita- minose D. La vitamine D est indispensable au métabolisme phosphocalcique responsable de la minéralisation. La carence en vitamine D peut être due à : • un défaut d'apport alimentaire ; • un ...
Catherine Rémond, 2006
9
Ostéoporose et autres ostéopathies
... l'étude histologique permettra d'affirmer le diagnostic. Étiologies. On distingue 2 grands mécanismes étiologiques : ostéomalacie dite commune par carence en vitamine D qui s'oppose aux formes non carentielles en vitamine D. -. Carence.
Yannick Allanore, 1998
10
Endocrinologie
D'autres tests peuvent être indiqués, incluant : ▻. un dosage de PTH — augmentée dans l'ostéomalacie, l'ostéodystrophie rénale ▻. un dosage de vitamine D - la 25(OH)D3 est classiquement basse dans l'ostéomalacie alors que la ...
M. Gurnell, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTÉOMALACIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostéomalacie no contexto das seguintes notícias.
1
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
L'ostéomalacie est liée à une carence en vitamine D qui s'accompagne de douleurs osseuses, du fait des fissures osseuses qu'elle provoque, ... «Pourquoi Docteur ?, mai 15»
2
Dois-je donner de la vitamine D à ma fille?
Autrefois, le rachitisme et l'ostéomalacie, maladies des os liées à une carence en vitamine D, étaient fréquents au Québec. La cause: notre ... «Enfants Québec, abr 15»
3
Remboursement du dosage de la vitamine D
Parmi ces pathologies, on trouve bien sûr l'ostéomalacie. Il est donc raisonnable pour nous de considérer que ces situations de fragilité ... «EDP biologie, mar 15»
4
Sommes-nous tous carencés en vitamine D ?
La carence c'est lorsqu'on a, associé à cette concentration de vitamine D, la maladie aiguë (rachitisme, ostéomalacie…). On peut parler ... «allodocteurs, fev 15»
5
Tout ce qu'il faut savoir sur l'alimentation saine en 14 points
La vitamine D permet d'éviter les risques d'ostéomalacie, la décalcification osseuse. Les compléments de vitamine K sont quant à eux destinés ... «Le Vif, nov 14»
6
Un peu de vitamine D pour vos asthmatiques sévères ?
Une carence est responsable du rachitisme ou de l'ostéomalacie. Elle aurait par contre plusieurs effets « bénéfiques » dans divers pathologies ... «Allergique, out 14»
7
Découverte d'une ostéoporose chez une femme ménopausée de 53 …
Il convient aussi de demander un dosage du 25-hydroxy-vitamine-D. La suspicion d'ostéomalacie, une déminéralisation, pourra alors être ... «Medscape France, out 14»
8
Ostéoporose : ce qu'on ne sait pas toujours
... ou d'environnement, maladie (ostéomalacie, cancer des os, dystrophie osseuse) ou traitement susceptible d'entraîner une ostéoporose. «TopSanté, out 14»
9
Vitamine D, maladies auto-immunes et cancers
Sa carence a des conséquences biologiques et cliniques pouvant aboutir à des signes de rachitisme chez l'enfant et d'ostéomalacie chez ... «JIM.fr, ago 14»
10
Du cadmium dans les biberons
Une excrétion excessive du calcium est à l'origine d'ostéomalacie, d'ostéoporose, avec des douleurs osseuses intenses. D'autres effets ont été ... «Alternative Santé, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostéomalacie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/osteomalacie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z