Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostréiculteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTRÉICULTEUR EM FRANCÊS

ostréiculteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTRÉICULTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostréiculteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTRÉICULTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ostréiculteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ostréiculteur

ostreicultura

Ostréiculture

A agricultura de ostra é a criação de ostras fertilizadas nos parques. Para acessar os parques, os agricultores de ostra usam barcos de ostra ou grandes barcaças com fundo de alumínio plano chamado "plano". L’ostréiculture est l'élevage d’huîtres fertilisées dans des parcs. Pour accéder aux parcs, les ostréiculteurs utilisent des bateaux ostréicoles ou de grands chalands à fond plat en aluminium appelés les « plates ».

definição de ostréiculteur no dicionário francês

A definição de oyster farmer no dicionário é a pessoa que pratica o cultivo de ostra.

La définition de ostréiculteur dans le dictionnaire est personne qui pratique l'ostréiculture.

Clique para ver a definição original de «ostréiculteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OSTRÉICULTEUR


agriculteur
agriculteur
apiculteur
apiculteur
arboriculteur
arboriculteur
aviculteur
aviculteur
conchyliculteur
conchyliculteur
consulteur
consulteur
horticulteur
horticulteur
insulteur
insulteur
malteur
malteur
motoculteur
motoculteur
oléiculteur
oléiculteur
pisciculteur
pisciculteur
riziculteur
riziculteur
récolteur
récolteur
salmoniculteur
salmoniculteur
survolteur
survolteur
sylviculteur
sylviculteur
sériciculteur
sériciculteur
trufficulteur
trufficulteur
viticulteur
viticulteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OSTRÉICULTEUR

ostracisé
ostraciser
ostracisme
ostracite
ostracodermes
ostracon
ostréacé
ostréaire
ostréen
ostréicole
ostréicultrice
ostréiculture
ostréidés
ostréiforme
ostréine
ostréophile
ostrogot
ostrogote
ostrogoth
ostrogothe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OSTRÉICULTEUR

acteur
administrateur
amateur
asphalteur
ausculteur
auteur
directeur
docteur
floriculteur
hauteur
moteur
mytiliculteur
ordinateur
osiériculteur
pomiculteur
spongiculteur
truiticulteur
trutticulteur
velteur
viniculteur

Sinônimos e antônimos de ostréiculteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OSTRÉICULTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ostréiculteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ostréiculteur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OSTRÉICULTEUR»

ostréiculteur conchyliculteur petits mouchoirs oléron carantec meze sarzeau baden arradon l’ostréiculture élevage d’huîtres fertilisées dans parcs pour accéder ostréiculteurs utilisent bateaux ostréicoles ostréiculteur traditionnel association ostréicole valorisation huître née huitres huîtres ostréiculture france demandent patience soins renouvelés aléas climatiques lutte contre prédateurs gestes coutumiers devenir bassin arcachon rythme marées relation établit entre homme épanouit métier choisi pleine liberté phase avec milieu ostrea article donne petit aperçu peut qualifier sans tromper grand plus déterminés salaire journal moyen compris nets mois fiche ouest emploi travaille fonction qualité température adapte travail permanence assure nbsp ouvrier ouvrière ostréicultrice horizon effectue plein toutes saisons exerce activité sous ordres responsable production

Tradutor on-line com a tradução de ostréiculteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTRÉICULTEUR

Conheça a tradução de ostréiculteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ostréiculteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostréiculteur» em francês.

Tradutor português - chinês

牡蛎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ostra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oyster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

устрица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝিনুক
260 milhões de falantes

francês

ostréiculteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牡蠣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con hàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑईस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istiridye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostrica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostryga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

устриця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stridie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρείδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

østers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostréiculteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTRÉICULTEUR»

O termo «ostréiculteur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostréiculteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostréiculteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ostréiculteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTRÉICULTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostréiculteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostréiculteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ostréiculteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OSTRÉICULTEUR»

Descubra o uso de ostréiculteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostréiculteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La production de l'ostréiculteur: L'homme de l'Estran
Pour appréhender le milieu dans lequel il opère avec ses techniques, l' ostréiculteur a construit un système de représentations qui revêt une importance réelle dans le processus d'élevage de l'élément biologique à travers diverses ...
Jean Lavallee, 1996
2
Cabane n° 12: Profession ostréiculteur
Jérôme Bougue est ostréiculteur sur le bassin d'Arcachon.
Walid Salem, 2010
3
Emploi et formation Rennes et Bretagne
Ostréiculteur Tendance du secteur . . . stable Niveau CAP/BEP Salaire moyen 1 200 € rour Taire face aux aieas climatiques et aux problèmes de qualité, la profession est en pleine mutation : les exploitations se modernisent, les techniques ...
Céline Deval, 2008
4
Petit Futé Guide de l'Emploi et de la formation: Bordeaux et ...
Bordeaux et Aquitaine Carine Chapel. , AGRICULTURE, ENVIRONNEMENT aide agricole saisonnier ouvrier paysagiste ostréiculteur viticulteur LES FORMATIONS CFA agricole de la Gironde (CAPA et Bac. P • Aide agricole saisonnier ...
Carine Chapel, 2007
5
La moisson des marins-paysans: l'huître et ses éleveurs dans ...
L'ostréiculteur : marin, agriculteur ou commerçant? L'étude des calendriers et des rythmes de travail a permis de mettre en relief la diversité des activités ostréicoles et d'élaborer une typologie des différents groupes professionnels, ...
Pascale Legué Dupont, 2004
6
Bulletin de l'institut des pêches maritimes du Maroc
en 1956 ; l'ostréiculteur P s'installe dans la lagune de Oualidia L'élevage, d'abord pratiqué sur sol, est vite abandonné pour un élevage en ambulances, dont les résultats sont bien supérieurs. Grâce à une main-d'œuvre facilement disponible,  ...
7
Comptes rendus des séances publiés
Raynard (Emile), Ostréiculteur, 14, Rue de la Poissonnerie, Les Sables-d'Olonne (Vendée). Robert (E.), Conseiller d'arrondissement des Sables-d'Olonne, Rue des Corderies, les Sables-d'Olonne (Vendée). Roché (G.), Docteur-ès-Sciences,  ...
Amédée Odin, Marcel Baudouin, 1896
8
Arrêté ministériel du 3 avril 1908: Régularisation des ...
1NSСR1РПОH. DOHIGILKS. IM A U DES. DOMAINES. Ostréiculteur. Maue- Verch eu ,57f5o Plougoumeleu. GODXEI ( Marie-Aaue ) Ostréicultrice. Ostréiculteur. Locmariaquer. Idem. 71 oo LE ROUI (Louis-Viuceut) Ostréicultrice. Idem. Idem.
France. Ministère de la marine, 1908
9
Mers et marins en France d'autrefois
L'ostréiculteur ^ De la cueillette à la culture Jusqu'au milieu du XVIIIème siècle, les pêcheurs vont en bateau cueillir, draguer des huîtres sur des bancs naturels, lesquels s'épuisent au fil du temps. C'est alors que l'élevage d'huîtres plates a ...
Éric Barré, 2004
10
Ecrire un one-man-show et monter sur scène
Christine Berrou, ancienne journaliste devenue humoriste par passion dévorante, vous propose une méthode complète (historique, technique et presque philosophique) en vous livrant ses ficelles inédites pour écrire votre texte, penser ...
Christine Berrou, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTRÉICULTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostréiculteur no contexto das seguintes notícias.
1
Atlantique, les îles du désir
Cela parle d'huîtres lorsqu'une silhouette d'ostréiculteur passe ... Cet article est réservé aux abonnés. 95% reste à lire. Je suis déjà abonnéJe ... «Le Figaro, jul 15»
2
Réussite totale pour la fête de l'huître
... Jean Noël Cottenceau, bénévole à la Fête de l'huître d'Andernos-les-Bains et Mickaël Thiry, ostréiculteur bénévole à la Fête de l'huître. «Sud Ouest, jul 15»
3
Les parcs en chaland
Plus imposants, ils sont efficaces pour naviguer dans peu d'eau, ils sont la remorque de l'ostréiculteur », résume Évelyne Morgat. Le chaland ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Une start-up girondine relance la tradition du cuir de poisson
Un cabanon d'ostréiculteur en guise d'atelier à La Teste-de-Buch, sur le bassin d'Arcachon ; un bureau dans la très branchée pépinière ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Et que voguent les canoës
Devenu tour à tour chauffeur-livreur, couvreur, ou encore ostréiculteur, il savoure aujourd'hui la reprise de son activité qu'il a créée il y a seize ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Près d'Arcachon, une start-up relance la tradition du cuir de poisson
Un cabanon d'ostréiculteur en guise d'atelier à La Teste-de-Buch, sur le Bassin d'Arcachon; un bureau dans la très branchée pépinière ... «Sciences et Avenir, jul 15»
7
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître
L'ostréiculteur, qui grave ses coquilles au laser d'un ?G?, est malgré tout partisan des triploïdes, gages d'un goût régulier. « Nous parlons de ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Beauregard de braise
Pour accompagner la dégustation de ces crus d'exception, un ostréiculteur de la Manche, Christian de Longcamp, nous a fait redécouvrir dans ... «Maze Magazine, jul 15»
9
Accueil des vacanciers. Dégustation demain
Après une dégustation d'huîtres avec l'ostréiculteur de Saint-Pol « Les Belles de l'Ile Kalod » la semaine dernière, le calendrier des animations ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Les rugbymen s'essaient aux huîtres
Ils ont ensuite été accueillis par Hubert Le Corre, ostréiculteur depuis près de quarante ans, marinière et bonnet vissé sur la tête. «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostréiculteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ostreiculteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z