Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostréiculture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTRÉICULTURE EM FRANCÊS

ostréiculture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTRÉICULTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostréiculture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTRÉICULTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ostréiculture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ostréiculture

ostreicultura

Ostréiculture

A agricultura de ostra é a criação de ostras fertilizadas nos parques. Para acessar os parques, os agricultores de ostra usam barcos de ostra ou grandes barcaças com fundo de alumínio plano chamado "plano". L’ostréiculture est l'élevage d’huîtres fertilisées dans des parcs. Pour accéder aux parcs, les ostréiculteurs utilisent des bateaux ostréicoles ou de grands chalands à fond plat en aluminium appelés les « plates ».

definição de ostréiculture no dicionário francês

A definição de cultura de ostras no dicionário é o cultivo de ostra.

La définition de ostréiculture dans le dictionnaire est élevage des huîtres.

Clique para ver a definição original de «ostréiculture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OSTRÉICULTURE


agriculture
agriculture
apiculture
apiculture
arboriculture
arboriculture
aviculture
aviculture
culture
culture
désinvolture
désinvolture
floriculture
floriculture
horticulture
horticulture
inculture
inculture
monoculture
monoculture
motoculture
motoculture
pisciculture
pisciculture
polyculture
polyculture
puériculture
puériculture
sub-culture
sub-culture
subculture
subculture
sylviculture
sylviculture
sépulture
sépulture
viniculture
viniculture
viticulture
viticulture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OSTRÉICULTURE

ostraciser
ostracisme
ostracite
ostracodermes
ostracon
ostréacé
ostréaire
ostréen
ostréicole
ostréiculteur
ostréicultrice
ostréidés
ostréiforme
ostréine
ostréophile
ostrogot
ostrogote
ostrogoth
ostrogothe
ostrogothique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OSTRÉICULTURE

aquiculture
céréaliculture
hémoculture
hévéaculture
mosaïculture
mytiliculture
oléiculture
ovoculture
préculture
riziculture
saliculture
salmoniculture
spermoculture
spongiculture
sériciculture
trufficulture
truiticulture
trutticulture
uroculture
électroculture

Sinônimos e antônimos de ostréiculture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OSTRÉICULTURE»

ostréiculture thau marennes oléron élevage noirmoutier définition gujan mestras asnelles l’ostréiculture d’huîtres fertilisées dans parcs pour accéder ostréiculteurs utilisent bateaux ostréicoles grands chalands fond huitres huîtres france demandent ostréiculteur patience soins renouvelés aléas climatiques lutte contre prédateurs gestes coutumiers ostréiculture elevage bassin arcachon découvrez littoral guide gironde pages jaunes trouver numéros téléphone adresses professionnels votre département ville annuaire nbsp ouest reprendre place après quatre terribles années redevenu depuis premier centre naisseur ostrea tout janv banque information mais aussi ainsi glossaire termes techniques bretagne sont bivalves leur coquille constituée deux parties distinctes attachées plus moins symétriques pouvant

Tradutor on-line com a tradução de ostréiculture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTRÉICULTURE

Conheça a tradução de ostréiculture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ostréiculture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostréiculture» em francês.

Tradutor português - chinês

牡蛎养殖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el cultivo de ostras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oyster farming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीप खेती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زراعة المحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведение устриц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostreicultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝিনুক চাষ
260 milhões de falantes

francês

ostréiculture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penternakan tiram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Austernzucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カキ養殖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴 양식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tani kerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuôi hàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பி பண்ணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑईस्टर शेती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istiridye yetiştiriciliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´allevamento delle ostriche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hodowla ostryg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розведення устриць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creșterea stridiilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτροφή στρειδιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oester boerdery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostronodling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

østers jordbruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostréiculture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTRÉICULTURE»

O termo «ostréiculture» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostréiculture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostréiculture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ostréiculture».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTRÉICULTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostréiculture» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostréiculture» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ostréiculture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OSTRÉICULTURE»

Descubra o uso de ostréiculture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostréiculture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'insularité dans la Mer Intérieure japonaise
De toute manière, l'aquaculture (ostréiculture y compris) est d'un meilleur rapport que la pêche traditionnelle, ou même que d'autres activités. Cet avantage joue comme un levier en période de bouleversements écologique, socio-économique  ...
Philippe Pelletier, 1992
2
Économie de L'Aquitaine: Ostréiculture Arcachonnaise, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 85. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Les poissons d'élevage sont-ils stressés ?: 80 clés pour ...
47. L'ostréiculture. et. la. mytiliculture. sont-elles. condamnées. à. terme ? Dans tous les pays ostréicoles, la presse régionale se fait périodiquement l'écho de mortalités d'huîtres inexpliquées et de recrutements en naissains anormalement  ...
Michel Girin, 2012
4
L'HUITRE. Histoire, ostréiculture, gastronomie
Grâce à une approche originale, l'Auteur nous fait découvrir l'aventure de l'Huître, depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, où elle est devenue un produit de fête au goût délicat.
Hubert Comte, 1999
5
La moisson des marins-paysans: l'huître et ses éleveurs dans ...
Le scénario qui se joua avec la portugaise, décimée par une épizootie dans les années 1970, risquerait de se reproduire. L'ostréiculture est donc enserrée, comme prise dans un étau entre l'économique et le biologique. Cette situation laisse ...
Pascale Legué Dupont, 2004
6
Le Morbihan
C'est au XIXe siècle que naît l'ostréiculture en tant qu'activité d'élevage. Il existait en effet dans le sud du Morbihan des bancs naturels d'huîtres plates, appelées Belons. L'idée était de préserver, voire de reconstituer ces bancs naturels.
Laura Ciezar, 2010
7
Bassin d'Arcachon entre dunes et landes
Les Américains se contentant de parquer les huîtres draguées sur des parcs d' élevage, l'ostréiculture est devenue une exception française. A cause du Collège de France, et de Coste en particulier qui y était chargé d'un cours d'embryogénie  ...
Charles Daney, Régine Rosenthal, 2001
8
Une histoire mondiale des perles et des nacres: Pêche, ...
L'ostréiculture perlière de nos jours Actuellement, les expériences d'ostréiculture perlière ont été poursuivies au Japon, en Polynésie Française, en Inde, en Australie et au Mexique. Malheureusement, les efforts et bons résultats de Crossland ...
Micheline Carino, Mario Monteforte, 2006
9
La production de l'ostréiculteur: L'homme de l'Estran
Les débuts de la véritable ostréiculture (telle que nous l'entendons de nos jeurs) sont relativement récents, à peine moins d'un siècle et demi, mais il en est tout autre du milieu et du paysage. L'histoire géologique nous donne des informations ...
Jean Lavallee, 1996
10
Charente Maritime 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Malgré la surmortalité des huîtres creuses et la hausse des prix des carburants, la pêche demeure un secteur important (ostréiculture, conchyliculture, pêche au large et côtière). Le secteur industriel, également marqué par la crise, représente  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTRÉICULTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostréiculture no contexto das seguintes notícias.
1
Les parcs à huîtres se visitent pendant l'été
Du 1er juillet au 31 août, des visites guidées sont organisées sur le thème Découverte de l'ostréiculture. Sur le bassin de Talmont, la surface ... «Ouest-France, jul 15»
2
Le touriste du XIXe siècle
... les « cabanes de pêcheurs » posées à la Pointe. « Le Touriste » insiste aussi sur l'ostréiculture, élément clé de l'économie arcachonnaise. «Sud Ouest, jul 15»
3
Comice. La grande ferme à Keravéon en août
... 6 août, le parc du château de Keravéon accueille la plus grande ferme du canton à l'occasion de la fête de l'agriculture et de l'ostréiculture. «Le Télégramme, jul 15»
4
Les parcs en chaland
À l'époque, l'ostréiculture était un complément de l'agriculture » ... traditionnelles de la pêche et de l'ostréiculture de Marennes-Oléron. "Ils sont ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Fêtes des battages. Des bénévoles motivés
Pain cuit au feu de bois, barattage du beurre et exposition sur l'ostréiculture partageront l'espace avec une quinzaine de jeux en bois libre ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Salon Art et mer. 25 artistes locaux à Méaban
L'autre, réalisée par Yannick Laurent, raconte l'histoire de l'ostréiculture à Saint-Philibert et en pays d'Auray de 1860 à nos jours. Pratique «Le Télégramme, jul 15»
7
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître
Pour se faire une opinion sur l'huître triploïde qui fait débat dans l'ostréiculture, Catherine Flohic a rencontré les plus grands spécialistes de ce ... «Le Télégramme, jul 15»
8
La dégustation de la Gravette est ouverte
Tu feras l'ostréiculture, mais pas ici à Arès. Tu iras au Ferret, ça rapporte plus ! », s'est écrié un jour de mai 1965, le papa d'Alain Miguez. «Sud Ouest, jul 15»
9
Noirmoutier ou l'amour de la tradition
"Lorsque, après mes études, faute d'emplois sur place, à part dans l'ostréiculture, j'ai annoncé à ma mère mon intention de reprendre les ... «L'Express, jul 15»
10
Les huîtres locales retrouvent le succès
Depuis un an que l'arrêté préfectoral a, de nouveau, autorisé l'ostréiculture dans les marais de la région, sous l'impulsion de la Communauté ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostréiculture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ostreiculture>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z