Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ovaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OVAIRE EM FRANCÊS

ovaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ovaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OVAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ovaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ovaire no dicionário francês

A definição de ovário no dicionário é geralmente órgão genital, que produz ovos e secreta hormônios sexuais. Outra definição de ovário é a inflamação de um ou ambos os ovários.

La définition de ovaire dans le dictionnaire est organe génital généralement pair, qui produit des ovules et sécrète des hormones sexuelles. Une autre définition de ovaire est inflammation d'un ovaire ou des deux ovaires.


Clique para ver a definição original de «ovaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OVAIRE


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
calvaire
calvaire
claire
claire
clavaire
clavaire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
cérébello-olivaire
cérébello-olivaire
faire
faire
formulaire
formulaire
larvaire
larvaire
nécessaire
nécessaire
olivaire
olivaire
périnéo-vulvaire
périnéo-vulvaire
questionnaire
questionnaire
salivaire
salivaire
valvaire
valvaire
volvaire
volvaire
vulvaire
vulvaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OVAIRE

ouzo
ovalaire
ovalbumine
ovale
ovalisation
ovalisé
ovaliser
ovariectomie
ovarien
ovariotomie
ovarique
ovarite
ovate
ovation
ovationner
ove
ové
over arm stroke
overdose
overdrive

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OVAIRE

alimentaire
bancaire
commissaire
communautaire
complémentaire
dictionnaire
documentaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
supplémentaire

Sinônimos e antônimos de ovaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OVAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ovaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ovaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OVAIRE»

ovaire carpelle gonade gonflé douloureux douleur ablation kyste définition polykystique droit cancer tout ovaires doctissimo févr avec plus victimes chaque année première cause décès gynécologique après nbsp quels sont signes allodocteurs sept comment sait malade sans passer examens symptômes particuliers définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression futura sciences comme formation gamètes fonction endocrine cyclique sécrétion hormones ovariennes effectue selon rythme fondation contre savoir causes traitements vous informe institut curie glande génitale femme produit cellules reproduction ovules féminines nombre deux ovaire wiktionnaire vɛʁ masculin anatomie article

Tradutor on-line com a tradução de ovaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OVAIRE

Conheça a tradução de ovaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ovaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ovaire» em francês.

Tradutor português - chinês

子房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ovario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ovary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडाशय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яичник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম্বাশয়
260 milhões de falantes

francês

ovaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ovari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eierstock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卵巣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ovary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

noãn sào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडाशय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumurtalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ovaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jajnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яєчник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ovar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωοθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eierstok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äggstock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eggstokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ovaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OVAIRE»

O termo «ovaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ovaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ovaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ovaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OVAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ovaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ovaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ovaire

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «OVAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra ovaire.
1
Marcel Duchamp
Ovaire toute la nuit.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OVAIRE»

Descubra o uso de ovaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ovaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tumeurs épithéliales malignes de l'ovaire
L'incidence des tumeurs épithéliales malignes de l'ovaire est en France de 73 à 109 pour 100 000 femmes, ce qui correspond à environ 4 000 nouveaux cas par an.
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer (France), 1998
2
Reproduction humaine
9.1. Ovaire. L'ovaire remplit deux fonctions distinctes : la production de cellules germinales et la biosynthèse d'hormones stéroïdes. Le soutien aux cellules germinales correspond aux structures d'abord microscopiques que sont les follicules.
Linda J. Heffner, 2003
3
Gynécologie-obstétrique
Item 153 □ Tumeurs de l'ovaire Objectif : Diagnostiquer une tumeur de l'ovaire. l. KySTE. DE. L'OVAIRE. C'est une tuméfaction le plus souvent liquidienne découverte soit fortuitement, soit lors d'un bilan de douleurs, voire de pesanteurs  ...
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
4
Des kystes de l'ovaire ou de l'hydrovarie et de ...
d'autres conditions morbides qui donnent lieu à l'ampliation de l'ovaire, plus ou moins accompagnées d'épanchements kystiques, mais moins attaquables par les moyens chirurgicaux. Tels sont les produits hydatiques de l'ovaire, les tumeurs ...
G.-Paul Labalbary, 1862
5
Des opérations applicables aux maladies de l'ovaire
Jacques-Gilles-Thomas Maisonneuve. tés, et enfin déduire les indications opératoires qu'elles présentent. Ces hernies, que M. Velpeau désigne sous le nom d'ovarioncies, ont été observées à ïa région inguinale — crurale — ischiatique ...
Jacques-Gilles-Thomas Maisonneuve, 1850
6
Reproduction
Nous avons décrit au chapitre 1 comment l'ovaire fœtal se forme à partir d'une crête génitale neutre. Il se différencie plus tard que le testicule et son activité endocrine n'est pas indispensable au développement du phé- notype femelle ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
7
Ovarioromie. Kyste multiloculaire de l'ovaire
PUBLICATIONS. DU. MÊME. AUTEUR. 1860. — Étude sur l'emploi thérapeutique de l'arsenic. (Union Médicale de Paris, 19, 21 et 23 juin.) 1861. — De l'alcoolature d'aconit dans l'infection purulente. (Union Médicale de Paris, 2, 5 , 7 et 9 ...
Charles Isnard, 1869
8
Traitement des kystes de l'ovaire, du pyothorax, de ...
procédés et appareils nouveaux Léopold Buys. met sa malade dans l'alternative d une care radicale ou d'une mort immédiate. Certes, si aucun autre traitement n' est applicable, dans le cas de tumeur sarcomateuse ou cystisarcomateuse, par ...
Léopold Buys, 1870
9
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
Le follicule primordial est le plus petit follicule présent dans l'ovaire après la naissance; il est constitué d'un ovocyte (O) enveloppé d'une couche unique de cellules granuleuses aplaties (GC). A ce stade, sa limite externe est la membrane  ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
10
Biologie végétale
Outre cette variation dans la disposition des pièces florales (spira- lée ou verticillée), le niveau d'insertion des sépales, pétales et étamines sur l'axe floral peut varier par rapport à celui de l'ovaire (Figure 21-11). Si les sépales, pétales et ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OVAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ovaire no contexto das seguintes notícias.
1
« Marie dompteuse de crabe » : un combat à la vie à la mort...
Lorsque Marie a appris qu'elle était atteinte d'un cancer du colon, métastatique et générant une masse de 17 cm sur son ovaire droit, le monde ... «Infirmiers.com, jul 15»
2
La chirurgie sans cicatrice : une technique prometteuse
Enfin, par le vagin, il est possible de traiter des lésions à l'intérieur de l'utérus, ou d'enlever des kystes de l'ovaire. Des risques d'infections ... «Femme Actuelle, jul 15»
3
L'immunothérapie va imposer une nouvelle classification des cancers
... peu immunogènes – : mélanomes, poumon, rein, œsophage, tête et cou, vessie, sein triple négatif, ovaire, hépatocarcinome, estomac… «Medscape France, jul 15»
4
Rester assis trop longtemps pourrait augmenter le risque de cancer …
... plus exposées au risque de développer un cancer du sein, de l'ovaire et du sang que celles qui s'asseyaient moins de 3 heures par jour. «TopSanté, jul 15»
5
Règles : ce qu'elles disent de votre santé
Dans la majorité des cas, l'endomètre se greffe sur l'ovaire et forme un kyste : c'est l'endométriose ovarienne. Mais dans les cas les plus ... «TopSanté, jul 15»
6
Ovulation : comment elle joue avec le cerveau et le corps
Un ovaire libère un ovule dans les trompes de Fallope. S'il est fécondé, l'ovule se transforme en fœtus, autrement il est expulsé grâce aux ... «Santé Magazine, jul 15»
7
Témoignage. Elle raconte son cancer à ses jeunes enfants dans un …
Depuis un peu plus de deux ans, elle se bat contre un cancer très agressif de l'ovaire, puis du colon, qui a essaimé dans son corps. «Ouest-France, jul 15»
8
AB SCIENCE : Lance une étude de phase 2/3 "au design adaptatif"
Le cancer de l`ovaire reste le cinquième cancer le plus mortel chez la femme. L`incidence du cancer du sein est d`environ 65 000 nouveaux ... «TradingSat, jul 15»
9
Une cancéreuse israélienne triomphe d'un géant pharmaceutique …
Lange ignorait si elle a reçu du Niraparib, un médicament pour traiter le cancer de l'ovaire, dont elle souffrait, ou un placebo. À ce point de son ... «The Times of Israël, jul 15»
10
Cancer du sein : Les labos américains s'offrent les données françaises
Ces mutations s accroissent de 30 à 60 % les risques de développer un cancer du sein, et dans une moindre mesure un cancer de l'ovaire. «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ovaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ovaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z