Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ovidés" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OVIDÉS EM FRANCÊS

ovidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVIDÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ovidés e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OVIDÉS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ovidés» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ovidés

ovelha

Mouton

A ovelha é um mamífero doméstico herbívoro da família do gado, a subfamília caprina e o gênero Ovis. O jovem animal é o cordeiro, a fêmea é a ovelha e o macho é o carneiro. A ovelha é um dos primeiros animais a serem domesticados pelo homem e é especialmente apreciado pelo seu leite, sua carne, sua pele com a qual se prepara um couro chamado "basan" e sua lã. A lã de ovelha é a fibra animal mais utilizada geralmente é colhida por um corte com tesouras anteriores e, hoje, mais comumente, com uma cortadora de grama elétrica. Esta lã é então lavada, cardada, fiada e tecida. É um mamífero ruminante que hoje está presente principalmente na sua forma domesticada, embora ainda existam seis espécies selvagens. Como todos os ruminantes, as ovelhas são unguladas andando com dois dedos. É provável que descendam de uma mistura de subespécies das espécies de ovelhas selvagens mais ocidentais, com 54 cromossomos, originários do Oriente Médio. Le mouton est un mammifère domestique herbivore de la famille des bovidés, de la sous-famille des Caprinés et du genre Ovis. L'animal jeune est l'agneau, la femelle est la brebis et le mâle est le bélier. Le mouton est l'un des premiers animaux à avoir été domestiqué par l'homme et il est surtout apprécié pour son lait, sa viande, sa peau avec laquelle est préparé un cuir appelé « basane » et sa laine. La laine de mouton est la fibre d'origine animale le plus utilisée est généralement récoltée par une coupe avec anciennement des cisailles, et aujourd'hui, plus couramment, avec une tondeuse électrique. Cette laine est ensuite lavée, cardée, filée et tissée. C'est un mammifère ruminant qui est présent aujourd'hui surtout sous sa forme domestiquée, bien que six espèces sauvages existent toujours. À l'instar de tous les ruminants, les moutons sont des ongulés marchant sur deux doigts. Ils descendent très probablement d'un mélange de sous-espèces de l'espèce de mouflon sauvage la plus occidentale, à 54 chromosomes, originaire du Moyen-Orient.

definição de ovidés no dicionário francês

A definição de ovídeos no dicionário são ruminantes de mamíferos da família Bovidae, incluindo em particular ovelhas e muflões. Membro desta subfamília; ovelhas.

La définition de ovidés dans le dictionnaire est mammifères ruminants de la famille des bovidés, comprenant en particulier les moutons et les mouflons. Membre de cette sous-famille; mouton.

Clique para ver a definição original de «ovidés» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OVIDÉS


bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
cyprinodontidés
cyprinodontidés
hominidés
hominidés
macropodidés
macropodidés
mustélidés
mustélidés
phasianidés
phasianidés
psittacidés
psittacidés
pycnonotidés
pycnonotidés
salmonidés
salmonidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
turdidés
turdidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OVIDÉS

ovibos
ovicapre
ovicapsule
oviducal
oviducte
ovifère
oviforme
ovigène
ovigère
ovi
ovillé
ovin
ovinés
ovipare
oviparité
ovipositeur
oviposition
ovisac
oviscapte
ovisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OVIDÉS

agamidés
alcidés
clupéidés
columbidés
falconidés
gadidés
lémuridés
muridés
muscidés
palmidés
paridés
phocidés
picidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
scarabéidés
strigidés
tortricidés
tyrannidés

Sinônimos e antônimos de ovidés no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OVIDÉS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ovidés» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ovidés

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OVIDÉS»

ovidés ovinés mouton mammifère domestique herbivore famille bovidés sous caprinés genre ovis animal jeune agneau femelle brebis mâle bélier premiers animaux avoir été domestiqué homme surtout apprécié pour lait ovidés définition zool mammifères comprenant particulier mouflons substitution faune steppe nbsp ovidé wiktionnaire singulier pluriel masculin hyperonymes modifier wikicode selon petit larousse illustré terme edition crisco liste classement clique avant toute définitions mots francais mars coco dico ligne gratuit savoir grâce sites consacrés bovins cervidés broutent dorment nord août vaches tendance brouter reposer leur corps orienté étude siam équidés coin exotiques lamas daims allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions allemandes anglais

Tradutor on-line com a tradução de ovidés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OVIDÉS

Conheça a tradução de ovidés a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ovidés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ovidés» em francês.

Tradutor português - chinês

Ovidae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ovidae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ovidae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ovidae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ovidae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ovidae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ovidae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ovidae
260 milhões de falantes

francês

ovidés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ovidae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ovidae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ovidae
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ovidae
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ovidae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ovidae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ovidae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ovidae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ovidae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ovidae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ovidae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ovidae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ovidae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ovidae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ovidae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ovidae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ovidae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ovidés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OVIDÉS»

O termo «ovidés» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ovidés» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ovidés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ovidés».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OVIDÉS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ovidés» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ovidés» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ovidés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OVIDÉS»

Descubra o uso de ovidés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ovidés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
Le cercle de Dédoiigoii a fourni 653 têtes de bétail (367 bovidés, 286 ovidés) recrutés à Kourv, Dédoiigoii, Satané et Boromo. Le village indigène de Safané produit de plus er» plus de bétail. Le cerc le de Bobodioul.-sso a fourni 642 têtes de ...
2
Les ovidés
Auguste Pomel. 557.12 S001 0.1 Mine1al p1ospects I.1 ll/Ill/I/I/y/l/lll/I/l.
Auguste Pomel, 1898
3
COMPENDIUM of Environmental Laws of African Countries. ...
Est interdite dans les circonscriptions urbaines, la divagation sur la voie publique et dans la propriété d' autrui des équidés, bovidés, ovidés, capridés et suidés, ainsi que tous animaux sauvages apprivoisés, non réputés dangereux ou ...
Unep
4
Bilan économique du Congo: 1908-1960
Léopold- ville Equateur Orientale Kivu Katanga Kasai A.Elevages Européens Bovidés 110 532 34 447 61 171 18 166 184 434 73 775 482 525 Suidés 12 826 5 240 6 518 3 974 19 590 1 740 49 888 Ovidés 3 557 662 3 014 1 038 7 792 3 837 ...
André Huybrechts, 2010
5
Studien Zum Altagyptischen Totenbuch.
La pratique d'enterrement de plusieurs centaines d'ovidés autour des tombes de princes durant le Kerma10, atteste de l'importance particulière qu'avaient les ovidés et il est probable qu'avant même l'installation du culte d'Amon, il y ait eu un ...
Martin Andreas Stadler
6
Actes
Nombre des ovidés Cependant, malgré toutes les difficultés, les ovidés occupent le premier rang dans le cheptel portugais. En 1875 il y avait 2,33 millions de moutons, en 1870 2,70 millions ; en 1920 ce nombre s'était élevé a 3,85 millions et ...
Congreś international d'Agriculture, 1929
7
Actes ...
NOMBRE DES OVIDÉS Cependant, malgré toutes les difficultés, les ovidés occupent le premier rang dans le cheptel portugais. En 1875 il y avait 2,33 millions de moutons, en 1870 2,70 millions ; en 1920 ce nombre s'était élevé a 3, 85 ...
Congrès international d'agriculture. 14th, 1930
8
La Quinzaine coloniale
I La reprise de l'élevage a été surtout importante en Australie, en Nouvelle- Zélande et dans l'Union de l'Afrique du Sud, où l'effectif des ovidés a subi les variatienr suivantes : Effectif de* Ovidés (en milliers) Pour l'Argentine et l'Uruguay , on n'a ...
9
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Méthodes de reproduction, accouplement, gestation, parturilion. Elevage des ovidés. Alimentation, pâturage. Maladies des moutons. Du troupeau. Exploitation des ovidés, production de la viande. Production du lait. Extérieur. Races ovines.
10
Le résume de la grammaire arabe par Zamak̲šarī: texte, ...
ou bien Amr?) et dans « 'innahâ la-'ibilun 'am sâ' un» (il s'agit de camélidés ou bien d'ovidés). « lâ» (non) est pour nier du second ce qui est vrai du premier comme dans «gâ'a-nî zaydun lâ 'amrun» (Zayd est venu à moi, non Amr). « bal » (ou ...
Djamel Eddine Kouloughli, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OVIDÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ovidés no contexto das seguintes notícias.
1
La Fête du cinéma, quatre jours pour un plein de sensations
Shaun et ses camarades ovidés se trouvent être obligés d'affronter la jungle urbaine. Des péripéties ubuesques et pleines de gags où la ... «leJDD.fr, jun 15»
2
PHOTOS. La transhumance à Bargème en images
Point de neige ici, le mercure tutoyant plutôt les 30 degrés, mais la marque de l'ascension symbolique de centaines d'ovidés. Brebis et ... «Var-Matin, jun 15»
3
Des moutons agonisants, dans l'Eure. Le maire hausse le ton
À quelques mètres à peine, d'autres ovidés parviennent à peine à tenir sur leurs pattes et semblent à deux doigts de rejoindre leur semblable. «Normandie-actu, jun 15»
4
Attaque de troupeaux: les moutonniers du haut val d'Hérens sont en …
Suite à l'attaque présumée d'un loup jeudi dernier dans le haut val d'Hérens et au carnage de 23 ovidés qui s'en est suivi, ça grogne du côté ... «Le Nouvelliste, mai 15»
5
Le loup soupçonné d'avoir tué une vingtaine de moutons en Valais
Une attaque de moutons a eu lieu la semaine passée dans le Val d'Hérens. Le loup est soupçonné d'avoir tué une vingtaine d'ovidés. «Le Nouvelliste, mai 15»
6
Les CFF font appel à des moutons pour désherber
Les ovidés ne courent aucun risque car leur aire de pâturage est délimitée par un système de clôture spécial renforcé par un filet pare-neige ... «Le Matin Online, mai 15»
7
Une journée au naturel
Une action d'utilité publique puisque ces ovidés sont utilisés pour débroussailler naturellement la forêt. Sur place, le public sera accueilli par ... «Sud Ouest, mai 15»
8
L'écopastoralisme à l'essai au Puy
... machines, il va sans dire que la première voie reste la plus économique, malgré l'attention portée aux ovidés qui se doit d'être permanente. «Zoomdici.fr, abr 15»
9
Shaun le mouton, héros sur grand écran
Shaun et ses camarades ovidés vont être obligés d'affronter la jungle urbaine. Un environnement aussi peu adapté à des moutons que le ... «leJDD.fr, mar 15»
10
Le mouton qui fait saliver le box-office
... troussé autour du caractère buté du génial représentant des ovidés. De quoi laisser une irrésistible empreinte sur la pâte à modeler. C.LE. «Tribune de Genève, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ovidés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ovides>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z