Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oxalis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OXALIS EM FRANCÊS

oxalis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OXALIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oxalis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OXALIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oxalis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
oxalis

Oxalis

Oxalis

O gênero Oxalis inclui várias espécies de plantas da família Oxalidaceae, perenes, baixas, geralmente rastejantes. Eles são reconhecidos por suas folhas trifoliadas, cada folheto com a forma de um coração cujo ponto é constituído pelo pecíolo. Alguns consideram que é uma planta selvagem. Em geral, os folhetos abrem durante o dia e recuam durante a noite. As hastes de folhas e flores têm um sabor acidentado característico. As flores têm cinco pétalas na forma de uma xícara, as cores variam de acordo com a espécie. Os frutos são cápsulas. Le genre Oxalis regroupe plusieurs espèces de plantes de la famille des Oxalidacées, vivaces, basses, le plus souvent rampantes. On les reconnaît à leurs feuilles trifoliées, chaque foliole ayant la forme d'un cœur dont la pointe est constituée par le pétiole. Certains la considèrent comme une plante sauvage. En général, les folioles s'ouvrent le jour et se replient pendant la nuit. Les tiges des feuilles et des fleurs ont un goût acidulé caractéristique. Les fleurs portent cinq pétales en forme de coupe, les couleurs variant selon les espèces. Les fruits sont des capsules.

definição de oxalis no dicionário francês

A definição de oxalis no dicionário é herbácea, dicotiledônea, com flores amarelas, com folhas alternadas e compostas, trilobadas ou pinnadas, ricas em ácido oxálico.

La définition de oxalis dans le dictionnaire est plante herbacée, dicotylédone, à fleurs jaunes, à feuilles alternes et composées, trilobées ou pennées, riche en acide oxalique.

Clique para ver a definição original de «oxalis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OXALIS


acropolis
acropolis
alis
alis
amaryllis
amaryllis
bellis
bellis
chablis
chablis
colis
colis
corydalis
corydalis
coulis
coulis
courlis
courlis
lis
lis
mirabilis
mirabilis
palis
palis
physalis
physalis
propolis
propolis
sialis
sialis
syphilis
syphilis
taillis
taillis
torticolis
torticolis
volis
volis
volubilis
volubilis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OXALIS

oxacide
oxalate
oxalide
oxalique
oxamide
oxéléon
oxford
oxhydrique
oxyacétylénique
oxyacide
oxyaldéhyde
oxybenzène
oxybenzoïque
oxybromure
oxycamphre
oxycarboné
oxycarbonémie
oxycarbonisme
oxycellulose
oxycéphalie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OXALIS

aeolis
anthyllis
anti-roulis
brûlis
cochylis
fouillis
lis
gargouillis
gaulis
gazouillis
gribouillis
hamamélis
mâchicoulis
nolis
paillis
rossolis
roulis
surplis
treillis
éboulis

Sinônimos e antônimos de oxalis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OXALIS»

oxalis deppei regnellii iron cross entretien corniculata adenophylla triangularis mauvaise herbe genre oxalis regroupe plusieurs espèces plantes famille oxalidacées vivaces basses plus souvent rampantes reconnaît leurs feuilles trifoliées chaque foliole ayant coopérative scop entrepreneurs travaillent programmation événements participatifs territoire nantes atlantique autour recyclage économie circulaire faux trèfle quatre aujardin info nomme feuille raison trouverait origines nbsp association posté notre chantier construction situé mieussy haute savoie milieu montagnes poteau culture soins conseils vente jardins intérieurs vient grec oxys signifie aigre tubercules répandues effet comestibles amer provenant acide elimination forum jardin variétés répandue petite oseille variété photo france accueil présentation société services informatiques crée partenaire tous projets réseaux nous étudions ensemble besoins regnelli atropurpurea pourpre fiche descriptive

Tradutor on-line com a tradução de oxalis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OXALIS

Conheça a tradução de oxalis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oxalis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oxalis» em francês.

Tradutor português - chinês

酢浆草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oxalis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oxalis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Oxalis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حامض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кислица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oxalis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oxalis
260 milhões de falantes

francês

oxalis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oxalis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sauerklee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カタバミ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괭이밥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oxalis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oxalis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oxalis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oxalis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oxalis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oxalis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szczawik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кислиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oxalis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξαλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oxalis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxalis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oxalis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oxalis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OXALIS»

O termo «oxalis» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oxalis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oxalis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oxalis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OXALIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oxalis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oxalis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oxalis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OXALIS»

Descubra o uso de oxalis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oxalis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notes sur l'excitabilité et le mouvement des feuilles chez ...
Pendant les fortes chaleurs du mois de juin, lorsque le thermomètre marquait -+- 35° (R) au soleil, l'excitabilité et le mouvement des feuilles étaient très- manifestes chez nos trois Oxalis indigènes : Y Oxalis acetosella , Oxalis stricta et Y Oxalis ...
Charles François Antoine Morren, 1840
2
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Oxalis pourpre Intérêt décoratif L'oxalis pourpre est originaire du Brésil où il pousse dans des terrains tourbeux, au soleil. Cette petite plante bulbeuse de 25 à 30 cm de haut est appréciée pour ses feuilles longuement pétiolées. composées ...
Odile Koenig, 2005
3
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
tetraphylla. Par Rock Giguère Nom scientifique Synonymes Nom commun Autres noms communs Famille Oxalis tetraphylla Cav. Oxalis deppei Lodd. ex Sweet., Ionoxalis tetraphylla Rose. oxalis à quatre feuilles. trèfle à quatre feuilles, trèfle ...
Giguère, Rock, 2002
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Oxalis utraphylla. Cav. if Du Mexique. 66. L'Oxalide violette. Oxalis vioiacea. Linn . if De l'Araérique septen-/ triona.e. 67. L'Oxalide caprine. Oxalis caprt. Linn. if Du Cap de Bonne-Espérance. 68. L'Oxalide penchée. Oxalis cernua. Thunb. if Du ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Oxalis pentantha, Jacq. Sa tige est droite, rameuse et fouillée; le pédoncule ombellifère est plus court que les feuilles; celles-ci sont velues, composées de trois folioles ovales-lancéolées, dont les latérales presque rondes et écliancrées; les ...
Auguste Drapiez, 1842
6
Flore des champs cultivés
... 573 Osyris 638 OXALIDACÉES 539 Oxalis à larges feuilles 541 Oxalis à petites cornes 541 Oxalis articulé 541 Oxalis des fontaines 541 Oxalis dressé 541 Oxalis en corymbe 541 Oxalis pied-de-chèvre 541 Panais brûlant 509 Panais cultivé ...
Philippe Jauzein, 2011
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Oxalis caule ramoso , pedunculis umbellifcris ; foliis ternatis , foliolis ovatis ; radice tuberofa. Nob. Oxalis caule ramoso , radiée tuberofa ; pedunculis umbeliiferis. Molin. hist. nat. chil. p. 109. Selon Molina , cette espèce ressemble par son port ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Avec l'acide de surelle blanche ou allcluia ( oxalis acetosella Linnati ). Hydrargyrum ozalinum. Bergman. 7. Avec l'acide phosphorique. Hydrargyrum phosphoratum. Bergman. Par précipitation de sa dissolution dans l'acide nitreux par l'urine ...
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Appartiennent encore àcelte section les Oxalis rhombifalia, Jacq., Ox., lab. 2; Oxalis psoralioides, Kunlh, in Huinb., 5, p. 246, lab. 470; Oxalis glauca, id., lab. 471; Oxalis rosellaia, Saint-Hil., loc. cit., lab. 22; Oxalis fulva, id., PI. Us., lab.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
Oxalide lainwise. Oxalis lanata. Jacq. Oxalis acaulis, scapo unifloro , soliis longiort y foliis tcrnatis , obcordatis , villojìs ; calicinis foliolis acutis y stylis staminibus txttrioribus brevìoríbus. Willd. Spec. Plant. 1. pag. 782. -c- Jacq. Oxal. n°. 81. pag.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OXALIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oxalis no contexto das seguintes notícias.
1
Autun Rendez-vous insolites à la bergerie de Montmain
Aurore Gay est experte sur la façon d'accommoder le sureau, l'églantier, les orties, l'oxalis, la sève de bouleau… et les propriétés des plantes ... «Le JSL, jul 15»
2
Flore sauvage. Hervé Guirriec, un passionné
Sur les marches de la place Saint-Michel, Hervé Guirriec reconnaît l'oxalis, la renouée des oiseaux, et la linaire cymbalaire, une fleur tout droit ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Entreprise: l'union fait la force à Angoulême
S'unir pour être plus fort: c'est le concept de La Ruche Oxalis, coopérative d'entrepreneurs. Ou comment être à la fois patron et salarié. «Charente Libre, jul 15»
4
Le nouveau quartier des scouts et guides de Kain en construction
... le bureau d'architectes Oxalis, la société Arens pour l'étude de sol… «Des sociétés, comme Thiébaut Gedimat, ont accepté de faire un geste. «l'avenir.net, jul 15»
5
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
... l'oxalis, l'ail des ours et la pimprenelle. Grégory a fait deux heures de route pour parler de cette nature qui l'unit à la cuisine de Jérôme Nutile ... «Libération, jul 15»
6
À la conquête de Son Doong: un circuit séduisant pour les touristes …
Oxalis est la seule agence de voyages autorisée par le gouvernement vietnamien à faire entrer des touristes dans la grotte de Son Doong. «Vietnam+, jul 15»
7
Balade nature au Mont des Alouettes
Qu'est-ce que l'oxalis ? Reconnaitrez-vous les aiguilles d'un conifère ? Pour le savoir, inscrivez-vous à la prochaine balade nature ! Balades nature. Chaque ... «Ville des Herbiers, jun 15»
8
Montauroux Var Restaurant Carré d'Ange, une nouvelle adresse …
Tout le plat joue la délicatesse ponctuée par les petites notes acidulées de l'oxalis. On apprécie l'interprétation très printanière du foie gras que ... «Nice Rendez-Vous, jun 15»
9
Zic en bar, l'esprit de la fête dans les bars de Bruay-La Buissière
L'Oxalis, à Labuissière, accueille Kriss Asher, qui chantera en créole. L'inédit accueille Trio So swing (swing américain/manouche) Ce concert ... «La Voix du Nord, jun 15»
10
La cuisine, ça s'apprend aussi en bande dessinée !
Sonia Ezgulian, après avoir été à la tête pendant près de dix ans de son restaurant L'Oxalis, est désormais l'auteur d'ouvrages culinaires à ... «Le Point, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oxalis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oxalis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z