Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oxygénation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OXYGÉNATION EM FRANCÊS

oxygénation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OXYGÉNATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oxygénation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OXYGÉNATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oxygénation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oxygénation no dicionário francês

A primeira definição de oxigenação no dicionário é a ação de oxidação, o estado do que é oxidado. Ação para oxigenar, oxigenar; resultado dessa ação. Enriquecimento de oxigênio. Outra definição de oxigenação é a fixação de oxigênio através do sangue. A oxigenação também é administração de oxigênio no tratamento da dispneia, asfixia e durante a anestesia.

La première définition de oxygénation dans le dictionnaire est action d'oxyder, état de ce qui est oxydé. Action d'oxygéner, de s'oxygéner; résultat de cette action. Enrichissement en oxygène. Une autre définition de oxygénation est fixation d'oxygène par le sang. Oxygénation est aussi administration d'oxygène dans le traitement des dyspnées, des asphyxies et au cours des anesthésies.


Clique para ver a definição original de «oxygénation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OXYGÉNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OXYGÉNATION

oxy
oxyder
oxydo-réduction
oxydoréducteur
oxydoréduction
oxyduc
oxydulé
oxydule
oxygénable
oxygénateur
oxygène
oxygéné
oxygéner
oxygénifère
oxygénothérapie
oxyglotte
oxygone
oxyhémoglobine
oxyhémographe
oxylithe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OXYGÉNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de oxygénation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OXYGÉNATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oxygénation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de oxygénation

ANTÔNIMOS DE «OXYGÉNATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «oxygénation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de oxygénation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OXYGÉNATION»

oxygénation oxydation désoxygénation sang dans alvéoles pulmonaires définition poumons hyperbare micro mauvaise taux oxygénation fait oxygéner définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp mediadico notrefamille action oxygénothérapie soins infirmiers système source oxygène prise murale débit litre gradué humidificateur tuyau souple raccord biconique bonne pilier santé carevox déc comment fonctionne notre organisme chaque inspiration contenu entre aquaportail oxygenation aquaculture désigne mélange ceci généralement réfère processus lequel hébergement centre bayard solutions chambres pension complète demi respirer correctement marc

Tradutor on-line com a tradução de oxygénation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OXYGÉNATION

Conheça a tradução de oxygénation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oxygénation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oxygénation» em francês.

Tradutor português - chinês

氧合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oxigenación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oxygenation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑक्सीजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأوكسجين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оксигенация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oxigenação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্সিজেনের
260 milhões de falantes

francês

oxygénation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengoksigenan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oxygenierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酸素
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oxygenation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oxy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்சிஜனேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑक्सिजनचे परिपूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oksijenizasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ossigenazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

natlenienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оксигенація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oxigenare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξυγόνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suurstof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syresättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oksygene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oxygénation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OXYGÉNATION»

O termo «oxygénation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oxygénation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oxygénation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oxygénation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OXYGÉNATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oxygénation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oxygénation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oxygénation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OXYGÉNATION»

Descubra o uso de oxygénation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oxygénation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recherches sur la rubéfaction des eaux et leur oxygénation ...
Dans les mois les plus rapprochés de l'hiver, il faut une beaucoup plus longue succession de beaux jours pour que l'eau puisse atteindre le même degré d' oxygénation. En été, par un temps chaud et par suite des décompositions organiques ...
Auguste Morren, 1841
2
Mesures in vivo de l'oxygénation sanguine et tissulaire par IRM
l'objectif de cette thèse était de développer des techniques de mesure de l'oxygénation cérébrale par IRM dans le contexte de l'angiogénèse tumorale.
Thomas Christen, 2009
3
Oxygénation tissulaire: principes et applications
Le principal d'entre eux réside dans la nécessité d'une approche régionale de l'oxygénation tissulaire pour laquelle les outils adaptés en sont encore bien souvent au stade de la recherche clinique.
Christian Richard, Th Boulain, Jean-Louis Teboul, 1995
4
Etude des mécanismes de transfert et évaluation des ...
L'"étude des mécanismes de transfert et évaluation des capacités d'oxygénation et de traitement des dispositifs de traitement par cultures fixées sur matériaux granulaires fins alimentés en discontinu. – Développement d'un ...
Adrien Wanko Ngnien, 2005
5
Conversations sur la chimie
degré d'oxygénation du soufre ; le second , le convertit en acide sulfureux ; le troisième , en acide sulfurique ; et le quatrième , si l'on trouvoit qu'il put se combiner avec une proportion d'oxygène encore plus grande , le feroit appeler alors ...
Jane Marcet, 1809
6
Mesure non invasive de l'oxygénation musculaire chez l'homme ...
La spectroscopie du proche infrarouge (SIR) permet une mesure non invasive et continue de l'oxygénation des capillaires musculaires (saturation musculaire en oxygène, SmO2), reflétant l'équilibre entre apport et utilisation locaux de l ...
Frédéric Costes, 2001
7
Photo-oxygénation de dérivés de l'amino-1 diphényl-9, 10 ...
ETUDE DE LA FORMATION DES ENDOPEROXYDES ET DE LEUR STABILITE EN PRESENCE DU GROUPE AMINO.
Albert Defoin, 1976
8
Oxygénation par lunettes nasales et effets sur la FiO2 et la ...
L'oxygène est le médicament le plus utilisé dans les unités d'urgences et soins intensifs.
Robin Perrin, 2012
9
Étude de l'oxygénation des disques biologiques par le ...
REVUE D'UNE ETUDE THEORIQUE CONCERNANT LES MODELES DE CAPDEVILLE ET DE YUE. REVUE BIBLIOGRAPHIQUE RELATIVE A L'ACTION DE L'OXYGENE, AUX ROLES DE L'AGITATION ET DU PEROXYDE D'HYDROGENE.
Jean-Claude Seropian (auteur d'une thèse de sciences.), 1980
10
Impact de la phényléphrine et de la noradrénaline sur ...
Afin de préserver la pression de perfusion des organes vitaux tels que le coeur, les reins et le cerveau durant l'anesthésie générale et la période de circulation extra-corporelle d'une chirurgie cardiaque, la pression artérielle ...
Claudine Pelletier, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OXYGÉNATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oxygénation no contexto das seguintes notícias.
1
La bande à Ghimouz d'arrache-pied à Sétif
Après leur première journée réservée à l'opération d'oxygénation, les capés d'Amine Ghimouz sont soumis depuis le deuxième, soit avant-hier ... «L'Expression, jul 15»
2
Il naît dans la voiture
... afin que le bébé ait une meilleure oxygénation et ne risque pas de tomber. Il aurait également fallu que la mère mette le nourrisson contre sa ... «Le Matin Online, jul 15»
3
Folle de l'herbe de blé
Sa composition en chlorophylle (structure qui permet aux plantes d'absorber le soleil) à 70% permet aussi une oxygénation accrue de nos ... «Journal Accès, jul 15»
4
Rugby - CM - L'Angleterre se prépare aussi en plein air
Les stages d'oxygénation et de cohésion sont une étape inévitable des préparations pour une Coupe du monde. Si le XV de France voit de la ... «L'Équipe.fr, jul 15»
5
En été, hydratez votre peau sans relâche
Pensez aussi au gommage pour éliminer les cellules mortes et favoriser une bonne oxygénation des tissus épidermiques. Limitez ce geste à 2 ... «Sud Ouest, jul 15»
6
24 heures photo
L'altitude est toujours très bonne pour accroître le taux de globules rouges et faciliter l'oxygénation des sportifs de haut niveau. Crédits photo ... «Le Figaro, jul 15»
7
Triathlon - WTS - «Le triathlon français se porte bien»
Certainement les effets secondaires du stage d'oxygénation de Font-Romeu, en altitude. Je sais désormais que je dois faire très attention. «L'Équipe.fr, jul 15»
8
Publi : STC Nutrition
Les mouvements et appuis répétés, l'oxygénation cellulaire… ne sont pas sans conséquence pour l'organisme. Ainsi, la préparation ... «DirectVélo, jul 15»
9
AMIENS: Plus de doute sur l'eau du parc Saint-Pierre
Le fait que les enfants bougent et qu'il y ait des pédalos, contribue à l'oxygénation du site. » Il n'y a désormais plus qu'à se mettre à l'eau. «Courrier Picard, jul 15»
10
Une saison satisfaisante
La reprise s'effectuera début septembre sauf pour les plus chanceux, rendez-vous fin août pour une oxygénation au cœur des Pyrénées. «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oxygénation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oxygenation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z