Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oxyton" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OXYTON EM FRANCÊS

oxyton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OXYTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oxyton pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OXYTON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oxyton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tronco

Oxyton

Um oxyton é uma palavra cujo acento tônico é colocado na última sílaba. Artigos relacionados: proparoxyton, paroxyton e oxyton. Definições lexicográficas e etimológicas de "proparoxyton" do TLFi, no site CNRTL. Definições lexicográficas e etimológicas de "paroxite" do TLFi, no site CNRTL. Definições lexicográficas e etimológicas de "oxyton" do TLFi, no site CNRTL. Un oxyton est un mot dont l'accent tonique est placé sur la dernière syllabe. Articles connexes : proparoxyton, paroxyton et oxyton. Définitions lexicographiques et étymologiques de « proparoxyton » du TLFi, sur le site du CNRTL. Définitions lexicographiques et étymologiques de « paroxyton » du TLFi, sur le site du CNRTL. Définitions lexicographiques et étymologiques de « oxyton » du TLFi, sur le site du CNRTL.

definição de oxyton no dicionário francês

A definição de oxyton no dicionário é aquela que tem um forte acento na última sílaba. O que carrega o acento de intensidade na última sílaba. O que tende a colocar o acento de intensidade no final dos elementos sintáticos. Outra definição de oxyton é focar no final dos elementos sintáticos.

La définition de oxyton dans le dictionnaire est qui porte un accent aigu sur la dernière syllabe. Qui porte l'accent d'intensité sur la dernière syllabe. Qui tend à placer l'accent d'intensité à la fin des éléments syntaxiques. Une autre définition de oxyton est mettre l'accent à la fin des éléments syntaxiques.

Clique para ver a definição original de «oxyton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OXYTON


adyton
adyton
aérophyton
aérophyton
baryton
baryton
paroxyton
paroxyton
proparoxyton
proparoxyton
rhyton
rhyton
trichophyton
trichophyton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OXYTON

oxylithe
oxymel
oxymètre
oxymétrie
oxyopie
oxyosmie
oxyote
oxypathie
oxyphile
oxyphylle
oxyrhine
oxyrrhodin
oxysel
oxyséléniure
oxysperme
oxytonique
oxytoniser
oxytriche
oxyure
oxyurose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OXYTON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
ton
tonton

Sinônimos e antônimos de oxyton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OXYTON»

oxyton dont accent tonique placé dernière syllabe articles connexes proparoxyton paroxyton définitions lexicographiques étymologiques tlfi site cnrtl larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp oxyton wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute jour forum babel projet désigne porte flèche arménien sont langues cette page exemples ordenador puisqu termine voyelle sofá ling aigu nous exceptons naturellement liste particules unes périspomènes aler veus voyage musical avec samedi ensemble invite concert prendra allure grand mediadico notrefamille grec accentuation espagnol facile intensité avant littré citations étymologie terme grammaire grecque donné mots langue texte intégral sans chants pèlerinage diocèse poitiers chemins musique fontaine

Tradutor on-line com a tradução de oxyton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OXYTON

Conheça a tradução de oxyton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oxyton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oxyton» em francês.

Tradutor português - chinês

特龙科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tronco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tronco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tronco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tronco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tronco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tronco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tronco
260 milhões de falantes

francês

oxyton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tronco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tronco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tronco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tronco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tronco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tronco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tronco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tronco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tronco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tronco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tronco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tronco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tronco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tronco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tronco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tronco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tronco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oxyton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OXYTON»

O termo «oxyton» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oxyton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oxyton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oxyton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OXYTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oxyton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oxyton» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oxyton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OXYTON»

Descubra o uso de oxyton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oxyton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité théorique et pratique de l'accentuation grecque...
Excepté ôp^tiô , e/are. — Oxyton dans les mots formés de la 1" pers. sing. du parf . passif ou second. Ex. : ripjj (t/w, TeTifiKi), prix, honneur; Svapn (o*ûa>, ' jéSuapott) , /c couchant (2); ypaupi (ypicpw, ysypapptat) , /j- grie,- to!*« (répvw, TSTou-a) ...
Edme-Paul-Marcellin Longueville, 1849
2
Elie Le'vita
La traduction araméenne du mot: en has est millera' (oxyton), l'équivalent araméen du mot: en haut est mille* èl (paroxyton). Il y a des mots dont le ton est toujours snV» — oxyton — et des mots dont le ton est toujours — paroxyton — . J' en ai ...
3
le rythme
Le perpétuel rythme oxyton ' du français entraîne deux conséquences d' importance primordiale. La première, c'est que la figure est toujours composée de brèves (où se mêle parfois une syllabe moyenne, parce qu'accentuée logiquement ou ...
Collectif
4
Les Langues néo-latines: bulletin trimestriel de la Société ...
10 oxyton oxyton v. 11 paroxyton paroxyton v. 12 oxyton paroxyton v. 13 oxyton paroxyton v. 14 paroxyton oxyton v. 15 oxyton paroxyton v. 16 paroxyton paroxyton L'examen du niveau syntagmatique (ou horizontal) permet d'identifier quatre ...
5
Traité des conjonctions
... Traité des adverbes, il cherche seulement à justifier l'accentuation aiguë de hâs '. Si les adverbes en -Os sont barytons ou périspomènes, pourquoi hâs est-il oxyton ? C'est, dit-il, parce qu'il est une forme allongée du démonstratif-relatif hàs .
Apollonius (Dyscolus), Catherine Dalimier, 2001
6
L'art de la fugue en littérature de jeunesse: Giono, Bosco, ...
Quelque fois il chantonnait une chanson pour le bateau, une chanson qu'il avait inventée pour lui : Oxyton, Oxyton. Oxyton, On va s'en aller-er-er [...J109 La contemplation de la lumière sur l'eau et le chant semblent des pratiques magiques ...
Danièle Henky, 2004
7
History of Vatican II, Vol. IV. Church as Communion. Third ...
Comparez sabes (paroxyton) "tu sais" et sabès (oxyton) "vous savez", coco ( paroxyton) "coque" et couco(t) (oxyton) "tête", pàrti (paroxyton) "je pars" et parti ( oxyton) "partir, parti", pastoun (paroxyton) "ils pétrissent" et pastoun (oxyton) " sorte de ...
Philippe Blanchet, 1992
8
Melanges Offerts a Louis Havet - Philologie Et Linguistique
Clausules terminées par un oxyton. À cause de l'écueil que nous venons de signaler, nous n'observerons dans la catégorie des clausules terminées par un oxyton que le seul type pour lequel nous ayons relevé un nombre suffisant ...
Collectif
9
Lexique de la linguistique français-anglais-berbère: Précédé ...
Précédé d'un essai de typologie des procédés néologiques A/Aziz Berkai. Oxyton : Oxytone : Ange: (u/iven) [< aneggar, aneggaru, ameggaru: dernier (PB)] Oxytonique : Oxytone : Angaran (u/i-en) [angar- : oxyton“, wan : adjv] Oxytoniser: ( t0) ...
A/Aziz Berkai, 2007
10
Onomastica graeca selecta
108 O.Masson C'est évidemment le cas pour des séries à accent oxyton caractéristique, comme les noms en -e-uç, tels Bpa(3e\)ç, ou Liaôie-uç, HPN 517; les noms en -ikoç comme FlaiSiKOç, 478, ou les paroxytons en -{okoç tel Kuviaicoç, ...
Olivier Masson, Catherine Dobias-Lalou, Laurent Dubois, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OXYTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oxyton no contexto das seguintes notícias.
1
Aler m'en veus, un voyage musical avec Oxyton, samedi
L'ensemble Oxyton invite, ce samedi, à un concert qui prendra l'allure d'un grand voyage musical. Aler m'en veus, ce sont 1 000 ans de ... «Ouest-France, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oxyton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oxyton>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z