Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oxytonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OXYTONIQUE EM FRANCÊS

oxytonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OXYTONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oxytonique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OXYTONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oxytonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oxytonique no dicionário francês

A definição de oxônico no dicionário é aquela que tem um forte acento na última sílaba. O que carrega o acento de intensidade na última sílaba. O que tende a colocar o acento de intensidade no final dos elementos sintáticos.

La définition de oxytonique dans le dictionnaire est qui porte un accent aigu sur la dernière syllabe. Qui porte l'accent d'intensité sur la dernière syllabe. Qui tend à placer l'accent d'intensité à la fin des éléments syntaxiques.


Clique para ver a definição original de «oxytonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OXYTONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OXYTONIQUE

oxylithe
oxymel
oxymètre
oxymétrie
oxyopie
oxyosmie
oxyote
oxypathie
oxyphile
oxyphylle
oxyrhine
oxyrrhodin
oxysel
oxyséléniure
oxysperme
oxyton
oxytoniser
oxytriche
oxyure
oxyurose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OXYTONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de oxytonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OXYTONIQUE»

oxytonique oxytonique wiktionnaire masculin féminin identiques porte accent aigu dernière syllabe rime masculine nbsp définition ling nous exceptons naturellement cette liste particules unes sont périspomènes accentuation composés tonique groupe mots french linguistic glossary ducrot schaeffer oswald jean marie nouveau encyclopédique avec rimes riches page suivante acétylénique alémanique antihygiénique antipanique antitétanique lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher encyclopedia tfode britanniques chroniques rythmiques cliquez pour voir plus intensité tend placer éléments syntaxiques catalogue chanson folklorique française aussi veut

Tradutor on-line com a tradução de oxytonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OXYTONIQUE

Conheça a tradução de oxytonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oxytonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oxytonique» em francês.

Tradutor português - chinês

oxytonique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oxytonique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oxytonique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oxytonique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oxytonique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oxytonique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oxytonique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oxytonique
260 milhões de falantes

francês

oxytonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oxytonique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oxytonique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oxytonique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oxytonique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oxytonique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oxytonique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oxytonique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oxytonique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oxytonique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oxytonique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oxytonique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oxytonique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oxytonique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oxytonique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oxytonique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxytonique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oxytonique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oxytonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OXYTONIQUE»

O termo «oxytonique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oxytonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oxytonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oxytonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OXYTONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oxytonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oxytonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oxytonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OXYTONIQUE»

Descubra o uso de oxytonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oxytonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le catalogue de la chanson folklorique française
Voir aussi 8m(in); 12 : 6f-6m(in, i, u) ; 14 : 7f-7m(in) L-2 Ce qui veut dire que la chanson Le Meunier et la belle peut se présenter avec une laisse qui a un vers de six syllabes et une assonance oxytonique en é. Elle peut aussi se présenter ...
Conrad Laforte, 1979
2
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Cette évolution explique qu'en français moderne, comme dans tous les parlers d' oïl, l'accentuation est presque toujours oxytonique, toutes les voyelles posttoniques s'étant amuïes. La plupart des proparoxytons étaient devenus des ...
Jean-Marie Pierret, 1994
3
La différenciation dialectale en Belgique romane avant 1600
Phénomène analogue dans le pic. -tè, mais l'n a disparu. L'origine de -ant, dont - at est prob. une var. dénasalisée, et celle de -ont font difficulté. V. ALW 2, notice 104, notes. Signalons que l'accentuation oxytonique de la flexion couvre une ...
Louis Remacle, 1992
4
Les manuscrits autographes de Marc-Antoine Charpentier
AU PLUS LOIN DE LA SCANSION OXYTONIQUE Il est clair qu'on ne trouvera pas dans les œuvres de Charpentier une prosodie comparable à celle que proposent Boesset ou Menault dans les extraits suivants: Do- mi - ne. Do- mi - ne  ...
Catherine Cessac, 2007
5
Poétiques de la chanson traditionnelle française: ...
la chute du premier hémistiche est paroxytonique ou, comme nous disons féminine, si celle du vers est oxytonique, ou masculine, et réciproquement1. Il y a là une véritable loi d'une certaine alternance du féminin et du masculin entre la ...
Conrad Laforte, 1993
6
LE FRANÇAIS CHANTE OU LA LANGUE ENCHANTEE DES CHANSONS
D'un point de vue sémiologique, la terminologie relative à l'accentuation oxytonique et d'insistance n'est pas parfaitement homogène parce que les théories, les méthodes, les perspectives des travaux, les objets d'analyse, les contraintes de ...
Colette Beaumont-James, 1999
7
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
Une forme de type oxytonique, qui porte l'accent grammatical sur la septième syllabe, accentue également la troisième syllabe et parfois aussi la première (60 %), plus rarement la cinquième (20%). L'autre forme est de type proparoxytonique, ...
Roman Jakobson, Stephen Rudy, 1981
8
Géographie phoneétique du Forez
Lorsque le mot n'a pas de singulier, cette accentuation oxytonique est très stable ; cf. les lieux-dits cités ci-dessus, et encore pàtsfy « Pâques ». Mais lorsque le mot a un singulier, ce qui est le cas le plus fréquent, le souvenir de l'accentuation  ...
Pierre Gardette, 1941
9
LE CAP-VERDIEN : Origines et devenir d'une langue métisse
Aux personnes mi, ho, el, la forme verbale simple (l'actif présent en badiais, son équivalent en papiamento), qui a la même accentuation paroxytonique dans les deux langues (voir plus bas), devient oxytonique en combinaison avec le ...
Nicolas Quint, 2000
10
Chants Enfantins d'Europe
Si l'on admet qu'en français les mots n'ont pas d'accent linguistique, en francoprovençal certains mots en ont un, paroxytonique ou oxytonique. Quand le texte d'une pièce est scandé ou chanté, il sera question d'accents poétiques. Il n' existe ...
‎1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oxytonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oxytonique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z