Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paisseau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAISSEAU EM FRANCÊS

paisseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAISSEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paisseau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAISSEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paisseau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paisseau no dicionário francês

A definição de paisseau no dicionário é échalas.

La définition de paisseau dans le dictionnaire est échalas.


Clique para ver a definição original de «paisseau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAISSEAU


aisseau
aisseau
arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
cuisseau
cuisseau
oiseau
oiseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAISSEAU

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant
paisson
paître
paix

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAISSEAU

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

Sinônimos e antônimos de paisseau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAISSEAU»

paisseau paisseau définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi paisseaux paisselage paisselure passereau expression exemple usage région bourgogne lyonnais échalas revoyais marchant main arraché dans vigne goncourt journal wiktionnaire ancien modifier wikicode commun prononciation masculin

Tradutor on-line com a tradução de paisseau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAISSEAU

Conheça a tradução de paisseau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paisseau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paisseau» em francês.

Tradutor português - chinês

Paisseau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paisseau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paisseau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Paisseau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paisseau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paisseau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paisseau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Paisseau
260 milhões de falantes

francês

paisseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paisseau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paisseau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Paisseau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Paisseau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paisseau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paisseau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Paisseau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Paisseau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paisseau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paisseau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paisseau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paisseau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paisseau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paisseau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paisseau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paisseau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paisseau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paisseau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAISSEAU»

O termo «paisseau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paisseau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paisseau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paisseau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAISSEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paisseau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paisseau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paisseau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAISSEAU»

Descubra o uso de paisseau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paisseau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanach national: annuaire officiel de la République française
De Rochefort, id. Marnlaz, id- De Serre, id. Quilico, id. 1 5 Le Moync, consul gén. Ducampe de Rosamel , cap. de paisseau. Cta de Gneydon, с.-атл. Albin, сд^. de paisseau. aa Vieyra. ANNÉE 1852. Janpier. 2 Pelonx, colonel. Garrido, colonel.
Houry, 1859
2
Bulletin
Le recépage est la revue que l'on fait du paisseau ou écha- las laissé dans la vigne. On retitille celui dont la pointe est pourrie, et c'est la presque totalité, parce qu'il reste toujours en terre. On place ce vieux paisseau aux ceps auxquels il peut ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1837
3
Maison rustique, pour servir à l'éducation de la jeunesse, ...
Cette opération consiste à ficher les paisseau* OU échalas en terre. I On place les perches en même temps que le paisseau auquel on les attache , à l'aide de liens d'osier : c'est ce que les vignerons appellent coudre. On les met à un pied et  ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1810
4
Annuaire historique du Département de l'Yonne: recueil de ...
L'osier dont on se sert doit embrasser deux fois le paisseau et le billon , après avoir déjà fait un tour au bout de celui-ci , avant de les joindre. Le second paisseau est éloigné de celui de derrière de la longueur de la taille ou du bois de l'an.
5
Annuaire historique du departement de l'Yonne
L'osier dont on se sert doit embrasser deux, fois le paisseau et le billon , après avoir déjà fait un tour au bout de celui-ci, avant de les joindre. Le second paisseau est éloigné de celui de derrière de la longueur de la taille ou du bois de l'an.
Yonne (France), 1838
6
O︠e︡uvres
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis. Sdrmenter. C'est ramasser les sarmens après la- taille. • Paisselei\ Cette opération consiste à ficher les pais- seaux ou échalas en terre. On place les perches en même temps que le paisseau auquel on ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1826
7
Annuaire Historique du Dept. de l'Yonne. Recueil de ...
L'osier dont on se sert doit embrasser deux fois le paisseau et le billon , après avoir déjà fait un tour au bout de celui-ci , avant de les joindre. Le second paisseau est éloigné de celui de derrière de la longueur de la taille ou du bois de l'an.
8
Dictionnaire anglais-franca̧is: et français-anglais
Pais- seau qui a beaucoup d'apparence , ship. that appears to be of greater force than she is. Paisseau qui a peu d'apparence , ship that appears to be of less force than she is. Paisseau qui capeyebien, ship that lies well to in a g»le of wind.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, Louis Francoi̧s Fain, 1821
9
Dictionnaire de l'académie française
Ville de France, département de Vauclusc. 2,600 habitants. 'VAISSEAU, s. m. Ce mot , pris au sens de vase, est quelquefois employé dans plusieurs locutions mystiques. || Paisseau d'élection. Créature choisie pour sa pureté et sa sainteté.
Louis Barré, 1839
10
Annales de Bourgogne
en 1413-1414. Le même Mathey 11 Paisseau l'avait souvent tenue à ferme dans les aimées 1387-1391 et « en gouvemement» de 1404 à 1407. Le notaire Georges Nicolas sera châtelain fermier en 1413-14 et Jean Pillot de 1414 à 1417 (la ...
‎2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAISSEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paisseau no contexto das seguintes notícias.
1
Arbois : Biou et couronne parviennent à fédérer les habitants
... et beau biou · Fidèle à la tradition du Biou, Arbois se prépare à fêter saint Just · À Arbois, des touristes intronisés compagnons du Paisseau. «Voix du Jura, ago 14»
2
De Romenay à Pontoux, deux infanticides et deux verdicts
Elle l'y enfonce à l'aide d'un paisseau (un échalas de vigne). Elle le blesse au visage et à l'épaule mais hâte ainsi son asphyxie. Sa funeste ... «Bien Public, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paisseau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paisseau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z