Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANTIN EM FRANCÊS

pantin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pantin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pantin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pantin

fantoche

Pantin

Localização geográfica no mapa: Île-de-France Geolocalização no mapa: França Pantin Geolocalização no mapa: França Pantin Links Web site ville-pantin.fr Editar Pantin é uma comuna francesa localizada nos subúrbios do nordeste de Paris, da qual é Bordrophe, no departamento de Seine-Saint-Denis na região de Île-de-France. Está ao lado dos Aubervilliers, do 19º arrondissement de Paris, La Courneuve, Bobigny, Noisy-le-Sec, Romainville, Les Lilas e Le Pré-Saint-Gervais. Géolocalisation sur la carte : Île-de-France Géolocalisation sur la carte : France Pantin Géolocalisation sur la carte : France Pantin Liens Site web ville-pantin.fr modifier  Pantin est une commune française située dans la banlieue nord-est de Paris dont elle est limitrophe, dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. elle est limitrophe de Aubervilliers, 19e arrondissement de Paris, La Courneuve, Bobigny, Noisy-le-Sec, Romainville, Les Lilas, Le Pré-Saint-Gervais...

definição de pantin no dicionário francês

A definição de fantoche no dicionário é uma estatueta de papelão ou madeira plana e fina, cortada e colorida, geralmente representando um personagem burlesco e cujos membros articulados são atuados por meio de uma rosca.

La définition de pantin dans le dictionnaire est figurine de carton ou de bois plat et mince, découpé et colorié, représentant généralement un personnage burlesque, et dont les membres articulés sont actionnés au moyen d'un fil.

Clique para ver a definição original de «pantin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PANTIN


adamantin
adamantin
aimantin
aimantin
argentin
argentin
brigantin
brigantin
byzantin
byzantin
chryséléphantin
chryséléphantin
diamantin
diamantin
enfantin
enfantin
estudiantin
estudiantin
feuillantin
feuillantin
galantin
galantin
ignorantin
ignorantin
laborantin
laborantin
lamantin
lamantin
levantin
levantin
néo-byzantin
néo-byzantin
obscurantin
obscurantin
observantin
observantin
plaisantin
plaisantin
éléphantin
éléphantin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PANTIN

panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique
panthéon
panthéonesque
panthéoniser
panthère
pantière
pantocrator
pantogamie
pantographe
pantogreffe
pantoire
pantois
pantomètre
pantomime
pantomimique
pantophobie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PANTIN

agrigentin
augustin
bulletin
destin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
patin
platin
roquentin
satin
serpentin
strapontin
tatin
tin
tourmentin

Sinônimos e antônimos de pantin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pantin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pantin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PANTIN»

pantin arlequin automate bamboche bouffon caméléon clown esclave fantoche fantôme girouette guignol jouet joujou mannequin margotin marionnette pantalon pierrot polichinelle poupée pupazzo rigolo officiel populaire portes code postal internaute situe concentre plus habitants plan mappy infos pratiques vous recherchez environs trouvez adresse intéresse préparez calcul itinéraire nbsp centre national danse studio spectacle yann lheureux flat grand délit voir vidéo ciné cinéma essai programmation indépendante prix économique tout près salles climatisées actualités information info population était pantinois économie repose activités secteur tertiaire beaumarchais location logement étudiant résidence découvrez notre étudiante appart meublé loyer inclus nombreux services laverie salle estudines savoir charles gaulle pour trouver toute simplicité ensemble description faisant partie communauté agglomération section

Tradutor on-line com a tradução de pantin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTIN

Conheça a tradução de pantin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pantin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantin» em francês.

Tradutor português - chinês

木偶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marioneta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

puppet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठपुतली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кукольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fantoche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুতুল
260 milhões de falantes

francês

pantin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boneka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Puppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人形
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wayang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைப்பாவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठपुतळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kukla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

burattino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marionetka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ляльковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marionetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαριονέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marionet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

docka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dukketeater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTIN»

O termo «pantin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pantin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pantin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pantin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pantin

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PANTIN»

Citações e frases célebres com a palavra pantin.
1
Alain Monnier
L’homme est faible, et le curieux sera toujours un pantin.
2
Roland Topor
Il connaît toutes les ficelles, c'est un vrai pantin.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PANTIN»

Descubra o uso de pantin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paris Pantin: deuxième série des pupazzi
deuxième série des pupazzi Louis Lemercier de Neuville. le loup, et vous dit brutalement: Laitière, tu es duchesse ;. je te connais, beau masque! MADAME BENOITON Mais il se trompe parfois. M. PRUDHOMME, mystérieusement. Il n'y a que ...
Louis Lemercier de Neuville, 1868
2
Pantin: Marie-Madeleine Guimard, Comte de Sanois, Les ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Fernand Pouillon, architecte: Pantin, Montrouge, ...
Pour comprendre rétroactivement le travail de Fernand Pouillon (1912-1986), il est nécessaire de le situer par rapport aux enjeux des années 1950, lorsqu'en France la grande affaire est celle de la construction du logement pour le plus ...
Fernand Pouillon, Jacques Lucan, Pavillon de l'Arsenal (Paris, France), 2003
4
La Leocadie de Pantin, parodie de la Leocadie de Feydeau
Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville (Dupin, Jean-Henri et Varner, Antoine-Francois), Jean-Henri Dupin, Antoine Francois Varner. PERSONNAGES. ' ÀCTEURS. TRESSOT, greffier de Pantin. . . . . M. POTIER. LÉOCADIE .
Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville (Dupin, Jean-Henri et Varner, Antoine-Francois), Jean-Henri Dupin, Antoine Francois Varner, 1825
5
Le jouet merveilleux ou les aventures d'un pantin
Les enfants du comte Bam- bini s'en entretenaient souvent, et le fils de l' ambassadeur répétait sans cesse : « Quand nous serons arrivés à Paris, je montrerai mon pantin à M. Giroux. » a Ainsi tout concourut, dans ma destinée, pour que ...
Adolphe Charles Théodore de Fontaine De Resbecq, 1842
6
La Femme et le pantin
Résumé. Ce roman de Pierre Louÿs, paru pour la première fois en 1898, n'est pas seulement une hymne à la passion amoureuse. Il y a dans ce récit qui inspira bien des réalisateurs dont Buñuel avec son « Cet obscur objet du désir », une ...
Pierre Louÿs, 2013
7
La juive de Pantin, ou La friture manquée: folie en trois ...
folie en trois actes et en vers, mêlée de couplets, imitée d'un opéra très-sérieux A . de Travers, Rossary, Morizot, Coste, Falconnet, Feyteau. Non, voici votre emplette. rnor-aoussm. Dieu! quel éclat et comme c'est luisant? nuoaocxou.
A. de Travers, Rossary, Morizot, 1836
8
Itinéraire de Pantin au Mont Calvaire... ou Lettres inédites ...
fis mon prix pour aller jusqu'à Pantin, et je montai dans la carriole, où je trouvai trois compagnons de voyage. Je bâillais aux corneilles , en attendant que le lapin voulût bien se présenter, lorsque je vis passer une hirondelle. J'ai toujours eu ...
René Perin, 1811
9
Le pantin de l'impasse: roman
Un roman noir, engagé dans une spirale de remords, de paranoïa et de suspicion.
Ron Dorlan, 2011
10
Le génie verrier de l'Europe: témoignages : de ...
En 1 897, il absorbait coup sur coup la verrerie Mellerio à Aubervilliers et la cristallerie Vidié à Pantin. Avec des effectifs atteignant 1.500 ouvriers et 150 décorateurs, Legras était à la fin du XIXe siècle, la plus importante verrerie de France ...
Giuseppe Cappa, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantin no contexto das seguintes notícias.
1
Testez la croisière tirée par un cheval
Les paysages urbains, de Pantin, de graffs à Bobigny laissent places aux pavillons puis à la nature à Aulnay puis Sevran. Après une escale au ... «Le Parisien, jul 15»
2
Once Upon a Time
Lorsque sa transformation en pantin de bois a commencé alors qu'il se trouvait en Asie, August a demandé l'aide d'un guérisseur, surnommé ... «Toutelatele.com, jul 15»
3
Votre été : le Elvis éthiopien à la Villette
M° Porte-de-Pantin. Tarif : 28 €. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Le Black Summer Festival se poursuit ce jeudi soir, ... «Le Parisien, jul 15»
4
A Bobigny, le camp rom de la Folie a été évacué
Installé depuis des années à l'angle d'un immense carrefour entre Bobigny, Romainville et Pantin, le camp de la Folie fait face à un grand ... «Le Parisien, jul 15»
5
Les grands faits divers : l'horrible massacre de Pantin
La veille, à Pantin (aujourd'hui en Seine-Saint-Denis), un cultivateur a découvert dans son champs six cadavres, enterrés sous un monticule ... «Le Parisien, jul 15»
6
Mécanicien petits matériels (h/f) - pantin
Pour contribuer à rendre possible l'impossible, et dans le cadre de l'ouverture de notre nouvelle agence de Pantin, nous recherchons un ... «Silicon, jul 15»
7
A Pantin, l'ancien paysan vend fruits et légumes au juste prix
Pantin, ce jeudi. Pierre Priolet, agriculteur à la retraite se bat contre la vente à perte : un système qui exploite les petits producteurs. LP/J.S.) ... «Le Parisien, jul 15»
8
Hautes-Alpes : un Belge et son pantin en lego en route pour le …
Hautes-Alpes - Frédéric Vanbeneden et son pantin en lego « cacahuète » sont en route pour le triathlon d'Embrun. Le belge qui a créé un ... «Alpes 1, jul 15»
9
Ciné en plein air à Pantin
réagir Pantin, ce vendredi. Le troisième volet de la saga « Le Monde de Narnia » est projeté, ce vendredi, au parc Diderot (DR.) ... «Le Parisien, jul 15»
10
Pantin : « Le maire ne nous donne rien pour nous amuser » alors …
Pour la seule journée de vendredi, près de 300 ouvertures ont été recensées pour le département de Seine-Saint-Denis. Exemple à Pantin : ... «Nouvelles de France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pantin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z