Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paperassier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAPERASSIER EM FRANCÊS

paperassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPERASSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paperassier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PAPERASSIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paperassier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paperassier no dicionário francês

A definição de papelada no dicionário é ninguém que, por gosto ou profissão, lida com a escrita da papelada e, em particular, documentos administrativos. O que está excessivamente ligado à documentação administrativa, que a multiplica demais.

La définition de paperassier dans le dictionnaire est personne qui s'occupe, par goût ou par métier, à écrire des paperasses et, en partic. des documents administratifs. Qui s'attache exagérément à la paperasse administrative, qui la multiplie abusivement.


Clique para ver a definição original de «paperassier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAPERASSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAPERASSIER

pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder
papelardise
papelonné
paperasse
paperasser
paperasserie
paperassière
papermanne
papesse
papeterie
papetier
papetière
papicoles
papier
papier-ministre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAPERASSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Sinônimos e antônimos de paperassier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAPERASSIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «paperassier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de paperassier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAPERASSIER»

paperassier administratif bureaucrate paperassier définition dans multiplie inutilement définitions paperassière retrouvez section_expression nbsp wiktionnaire concerne paperasse rencontré parmi camarades réserve hauts fonctionnaires chefs grandes entreprises privées conjugaison notre ligne conjugaion reverso voir aussi paupériser paresser papelardise expression exemple usage french also subst personne occupe goût métier écrire paperasses partic documents administratifs pose pierre mediadico aime tous utilisation service gratuite présentés site sont édités source académie française emile littré critique langue alexandria sensagent dérivés

Tradutor on-line com a tradução de paperassier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAPERASSIER

Conheça a tradução de paperassier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paperassier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paperassier» em francês.

Tradutor português - chinês

paperassier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paperassier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paperassier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paperassier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paperassier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

paperassier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paperassier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paperassier
260 milhões de falantes

francês

paperassier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paperassier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paperassier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paperassier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paperassier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paperassier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paperassier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paperassier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paperassier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paperassier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paperassier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paperassier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

paperassier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paperassier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paperassier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paperassier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paperassier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paperassier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paperassier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPERASSIER»

O termo «paperassier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paperassier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paperassier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paperassier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAPERASSIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paperassier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paperassier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paperassier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAPERASSIER»

Descubra o uso de paperassier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paperassier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
71 a passé toute la matinée à paperas- ser. Il est familier. Papeiiasseu , signifie aussi , Faire des écritures inutiles. Ce procureur aime à paperasser. PAPERASSIER, s. m. Expression fiunilière, pour désigner Un liomme qui aime à ramasser, ...
Académie française, 1813
2
Histoire maritime de France
... de famille qui, préoccupé de son bien-être intérieur plus que du pays, a vécu du passé , se nourritdu présent, et met l'avenir en réserve. Comme minisire de la marine, il fut un paperassier et rien 352 HISTOIRE MARITIME CHAPITRE XIII. ...
Léon Guérin, 1858
3
Jean Bon Contre Dr Yes
Voyez-vous, cette merveilleuse machine de ma conception est... un Grand Paperassier ! - Un quoi ? - Un Grand Paperassier. Il y a quatre temps dans mon plan, comme une agréable valse. Tout d'abord, cette machine, via internet, ...
Maïkole
4
60 dictées suivies de questions traitées et notées: Classes ...
Cependant cette boutique, qui eût pu aussi bien servir à un clerc paperassier, possédait une âme. Sous cette enveloppe anonyme et médiocre, transperçait l' épopée alpestre. R. Frison-Roche, Premier de cordée. QUESTIONS 1. Expliquer  ...
Jean Maitron, 2007
5
LES SECTIONS ADMINISTRATIVES SPÉCIALISÉES EN ALGÉRIE: Entre ...
Le caractère paperassier de l'administration est unanimement condamné. N. d' Andoque écrit : "L'appétit paperassier de l'administration tendait à la névrose, l' état hybride des SAS militaires et civiles ne devrait pas fournir aux fonctionnaires  ...
Grégor Mathias, 1998
6
Histoire des mystificateurs et des mystifiés
qui a failli être confondu avec un paperassier insupportable, nommé Nougaret... — Si Nougaret eût été fait académicien, s'écria fièrement Restif, je me serais retiré de l'Institut ! J'espère bien, ajouta-t-il, qu'on n'a point élu un cuistre de collége, ...
Paul Lacroix, 1858
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
/I a passé toute la matinée à paperas- ser. 11 est familier. Papetiasser, signifie aussi, Faire des écritures inutiles. Ce procureur aime à paperasser. PAPERASSIER, s. m. Expression familière, pour désigner Un homme qui aune a ramasser ...
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
Il a passé toute la matinée à paperas* scr. 11 est familier. Paperàsser, signifie aussi, Faire des écritures inutiles. Ce procureur aime à paperasser. PAPERASSIER, s. m. Expression familière, pour désigner Un homme qui aime à ramasser, ...
‎1825
9
Dictionnaire de l'Académie Française
C'est un grand paperassier. PAPETERIE, s. f. Manufacture de papier. Papeterie, signifie aussi, Le commerce de papier. 71 s'est enrichi par la papeterie, dans la papeterie. PAPETIER, s. m. On appelle ainsi L'ouvrier qui fait le papier, et le ...
10
Meurtre à l'ANPE
... mesure où ces évaluations « parviennent (...) à perturber voire à désorganiser des activités (...) qui fonctionnaient beaucoup mieux avant qu'on ne commence à les évaluer ». Sans doute séduite par son caractère tatillon et paperassier (on 16.
Renée Philip

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPERASSIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paperassier no contexto das seguintes notícias.
1
Médecine libérale ou " à deux vitesses " ?
Et d'abord celui très concret du tsunami paperassier. La part administrative de la mission médicale est aujourd'hui considérable. La réforme ... «la Nouvelle République, mar 15»
2
On va skier sur le lac !
Après quelques mois de négociations et du traditionnel périple paperassier administratif, ils ont pu mettre leur projet à exécution et c'est sur le ... «ladepeche.fr, mar 15»
3
1er mars 1815 : le retour de Napoléon
... Majesté qui «fit voler tous mes papiers en l'air, en me traitant de paperassier, et me donna l'ordre de payer au capitaine ce qu'il demandait». «ladepeche.fr, fev 15»
4
« J'ai surmonté ma phobie des papiers »
Mais, n'ayant pas fait le nécessaire pour régler la perte déjà ancienne de mon permis de conduire, l'imbroglio paperassier est reparti de plus ... «Elle, jan 15»
5
Marine Le pen, bonne militante communiste façon années 70
... effectivement écrasées d'impôts et surtout étouffées par le délire paperassier d'une administration tatillonne, soupçonneuse et inefficace. «Démocratie et Hérésie économique, dez 14»
6
Fermer les livres
Quant au travail, il se révèle à chaque affaire plus routinier, pour ne pas dire « paperassier ». Bref, il commence à penser à la retraite dans une ... «Le Devoir, out 14»
7
Le jeu vidéo français en panne de financement
Comme de nombreuses industries françaises, le secteur du jeu vidéo souffre d'abord et avant tout du système fiscal et paperassier français. «Le Figaro, out 14»
8
Zéro déficit public en France, mission impossible ?
Evidemment, les patrons de multinationales ont le staff suffisant pour jongler avec la fiscalité et manœuvrer dans le maquis paperassier des 6 ... «Economie Matin, jul 14»
9
Made in France, E18 : « RSI-gît »
L'absence de toute pitié de l'organisme inhumain, le harcèlement bureaucratique paperassier de plus en plus ubuesque, les longues heures à ... «Contrepoints, jun 14»
10
Handicap invisible et dignité, la leçon de l'équipe d'évaluation de la …
dans un état de droit – certes complexe, paperassier et non exempte de failles – mais dans un état de droit. C'est le travail du législateur, ... «L'Express, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paperassier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paperassier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z