Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "papesse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAPESSE EM FRANCÊS

papesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Papesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAPESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «papesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de papesse no dicionário francês

A definição de popesse no dicionário é segundo a lenda, papa mulher que teria ocupado o trono pontifical de 855 a 857.

La définition de papesse dans le dictionnaire est selon la légende, femme pape qui aurait occupé le trône pontifical de 855 à 857.


Clique para ver a definição original de «papesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAPESSE


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
pesse
pesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
typesse
typesse
vitesse
vitesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAPESSE

pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder
papelardise
papelonné
paperasse
paperasser
paperasserie
paperassier
paperassière
papermanne
papeterie
papetier
papetière
papicoles
papier
papier-ministre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAPESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

Sinônimos e antônimos de papesse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAPESSE»

papesse tarot amour jeanne film streaming définition jean viii combinaison voyance papesse dans internaute femme pape selon cercle zetetique même titre guillaume tell existence duquel longtemps tous suisses nombreux historiens réputés pour leur sérieux nbsp févr certains situent mort aurait régné sous anglais angélique après wiktionnaire propose réforme élirait choisis parmi plus beaux enfants terre paul lafargue

Tradutor on-line com a tradução de papesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAPESSE

Conheça a tradução de papesse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de papesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «papesse» em francês.

Tradutor português - chinês

女教皇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

female pope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महिला पोप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البابا الإناث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женский папа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহিলা পোপ
260 milhões de falantes

francês

papesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paus perempuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Päpstin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女性の教皇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여성 교황
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paus wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đức Giáo Hoàng nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் போப்பாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महिला पोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadın papa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

papessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samica papież
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жіночий тато
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie papă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θηλυκό πάπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroulike pous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvinnlig påve
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvinnelig pave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de papesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPESSE»

O termo «papesse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «papesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de papesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «papesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAPESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «papesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «papesse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre papesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAPESSE»

Descubra o uso de papesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com papesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La papesse américaine: D'après le pamphlet d'Esther Vilar
Habemus Papessam !
Robert Pouderou, 2011
2
L'épouse de Toutânkhamon papesse du Soleil: Et les Papyrus ...
Ce roman retrace l'histoire d'Ankhésenpaaton, épouse de Toutânkhamon qui adolescente régna vec le beau pharaon et qui à la mort de ce dernier eut l'audace de demander en mariage, le fils du roi des Hittites.
Guido Araldo, 2005
3
La Papesse Jeanne
Une femme, travestie en homme, aurait occupé la chaire de saint Pierre vers 855. Ce récit met en jeu le refus du sacerdoce féminin par la culture catholique. L'auteur propose une théorie de l'historicité des modes de croyance.
Alain Boureau, 1993
4
La papesse Jeanne, ou dialogue prouvant qu'une femme nommée ...
Alexander Cooke. Pape Léo» quatriesme , qnî regnoïe en l'anhuict cens quarante- sept. Ie fuis bien alfeuré que pas vn de tous ceux- cy n'a couronné aucun Empereur. Et ne me souuient point non plus qu'aucun d'iceux ait oingt aucun \ , ' ...
Alexander Cooke, 1633
5
La "papesse" Pascalina: Qui était cette femme dans l'ombre ...
Rome, 13 octobre 1958.
Bernard LECOMTE
6
L'anti-Christ et l'anti- papesse
Florimond de Raemond. Sc ne peuuét croire que ce qu'ils voyent.Hom- mes cnarnels,dict; S. Augustin , qui n'ont autre ser.nï. rcigle pour croire que la coustume de veoir. Qui croyent par rotine ce qu'ils voyent , &: melcroyent ce qu'ils ne ...
Florimond de Raemond, 1607
7
La papesse Jeanne, roman historique, précédé d'une étude ...
Emmanouēl Rhoïdēs. critique. Plus tard, cependant, j'ai pensé que les ouvrages latins de ces auteurs dormaient dans les bibliothèques d'un sommeil profond rarement troublé par quelques savants , et que les dissertations plus succinctes ...
Emmanouēl Rhoïdēs, 1878
8
Le savoir de la papesse
LE SAVOIR DE LA PAPESSE est le résultat de son odyssée initiatique. Pendant toutes les années qui ont suivi, elle a eu comme premier souci d'initiée de s’acquitter de sa mission.
Cristal de Carbonne
9
La papesse Jeanne: roman
Comment, au IXe siècle, une femme a-t-elle pu se faire élire pape sans que personne ne soupçonne son véritable sexe ? La papesse Jeanne a vraiment existé, et son nom figure dans les registres du Vatican.
Donna Cross, 1998
10
Religieuse Du Moyen Âge: Papesse Jeanne, Hildegarde de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustre.
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo papesse no contexto das seguintes notícias.
1
Heidi Klum à Saint-Tropez : Escapade sportive en amoureux
Retraitée des podiums, l'Allemande au sourire ultrabrite est devenue une papesse de la petite lucarne puisqu'elle dirige d'une main de maître ... «Pure People, jul 15»
2
Dans le sillage de Reminiscence
Avec la complicité de Chantal Roos - une papesse du parfum qui présida longtemps aux destinées des parfums YSL, contribua notamment aux ... «Madame Figaro, jul 15»
3
Blogueuses : Tavi Gevinson, nouvelle ambassadrice de Clinique
On la connaît papesse du blog, actrice, écrivain et Tavi Gevinson est même devenue chanteuse pour la marque Wren. A seulement 19 ans, ... «meltyFashion, jul 15»
4
Azzedine Alaïa dans l'écrin de la villa Borghese
Depuis Diana Vreeland, papesse de la mode du XXe siècle et pionnière des expositions de mode, la mode n'a jamais été aussi présente au ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
5
Mady de la Giraudière : «Je peins la poésie du quotidien»
Aujourd'hui, les œuvres de Mady de la Giraudière rayonnent dans le monde entier, l'artiste a été baptisée à son tour «La papesse de l'Art Naïf» ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
La papesse Jeanne
En 857, le Saint-Siège est en émoi. Lors d'une procession papale, entre Saint-Pierre et Saint-Jean de Latran, un événement incroyable se ... «Le Parisien, jul 15»
7
EN IMAGES. Les people soutiennent la campagne «Save The Arctic …
La papesse de la mode britannique a fait appel à une soixantaine de célébrités pour la soutenir dans son combat. La pétition, déjà signée par ... «Le Parisien, jul 15»
8
Quand Niki de Saint Phalle compose le Jardin des Tarots en Toscane
Symbole de l'intuition féminine, de « l'irrationnel inconscient avec tout son potentiel », comme le souligne l'artiste, la Papesse s'offre la ... «La Croix, jul 15»
9
Cristina Cordula outrée face à Demi Lovato : "Je ne comprends pas …
... avec l'accent brésilien dans notre tête. La papesse de la mode a encore frappé et sera toujours là pour faire face à la moindre faute de goût. «Puretrend.com, jul 15»
10
MeloNelson vs JohannSiegrist : Le clash !
Car dans le coin gauche nous retrouvons "la papesse de la NL2", "la terreur des nanos-limites", "la matraqueuse de fish", "la déesse de la ... «PokerStrategy.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Papesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/papesse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z