Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parisette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARISETTE EM FRANCÊS

parisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARISETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parisette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARISETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parisette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
parisette

Parisette com quatro folhas

Parisette à quatre feuilles

O Parisette de quatro folhas é uma planta herbácea perene das liliáceas familiares ou melanthiaceae. Suas populações, associadas com madeiras temperadas são em grande parte clonais. Às vezes é referido como Wolf-Strangle, Park-Grass ou Fox-Grapes. La Parisette à quatre feuilles est une plante herbacée vivace de la famille des liliacées ou des mélanthiacées. Ses populations, associés aux bois tempérés sont en grande partie clonales. Elle est parfois appelée Étrangle-loup, Herbe à Pâris ou Raisin-de-renard.

definição de parisette no dicionário francês

A definição de parisette no dicionário é perene da família Liliaceae, crescendo em madeiras e prados úmidos, cujo tronco erguido de um coto rastejante tem uma única gota de quatro folhas e que dá frutos redondos, azuis escuro, venenoso.

La définition de parisette dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des liliacées, poussant dans les bois et prairies humides, dont la tige dressée à partir d'une souche rampante porte un seul verticille de quatre feuilles et qui donne des baies rondes, bleu foncé, vénéneuses.

Clique para ver a definição original de «parisette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARISETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARISETTE

parigotte
parinervé
paripenné
paris-brest
parisianisé
parisianiser
parisianisme
parisianite
parisianité
parisien
parisiénisants
parisiénisme
parisienne
parisienné
parisiennement
parisienner
parisine
parisis
parisyllabe
parisyllabique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARISETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
pissette
risette
roussette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Sinônimos e antônimos de parisette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARISETTE»

parisette mokatine toxicité botanique parisette quatre feuilles plante herbacée vivace famille liliacées mélanthiacées populations associés bois tempérés sont grande partie clonales elle parfois appelée étrangle loup herbe pâris flore tirerait héros mythologique connu pour avoir enlevé ménélas épouse belle hélène avec nbsp mamz mars petite mesure fée cache fond veille promeneurs crêpe chignon fiche fleurs champs paris quadrifolia description habitat illustré notre phototheque wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager compléments alimentaires juin plus employée jours puisqu était exploitée dans espèce linné variété commun populaire morelle jardin encyclopédie

Tradutor on-line com a tradução de parisette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARISETTE

Conheça a tradução de parisette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parisette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parisette» em francês.

Tradutor português - chinês

parisette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parisette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parisette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parisette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parisette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

parisette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parisette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parisette
260 milhões de falantes

francês

parisette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parisette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parisette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

parisette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

parisette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parisette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parisette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parisette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parisette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parisette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parisette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parisette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

parisette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parisette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parisette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parisette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parisette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parisette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parisette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARISETTE»

O termo «parisette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parisette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parisette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parisette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARISETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parisette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parisette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parisette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARISETTE»

Descubra o uso de parisette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parisette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sciences de la vie et de la terre: 6e
S" La parisette en hiver La parisette est une plante fréquente dans les sous- bois en été. En hiver, il ne reste plus de la parisette qu'un organe souterrain, le rhizome. Au printemps, un nouveau pied se forme à partir du rhizome. rhizome Le ...
‎2005
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
1 et 2). Cette fleur se compose d'un périanthe verdâtre, àhuit divisions, dont quatre extérieures lancéolées, les intérieures linéaires (fig. 2). Huit étamines, ayant leurs an- Fig. 2. Fleur de la parisette. thères attachées à la partie moyenne du filet; ...
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Cette fleur se compose d'un périanthe verdâtre, à huit divisions, dont quatre extérieures lancéolées, les intérieures li- (fig. 2). Huit étamines, ayant leurs an- Fig. a. Fleur de la parisette. thères attachées à la partie moyenne du filet; quatre styles ...
4
La Santé universelle: guide médical des familles, des curés ...
I. Pourquoi ce nom de Parisette? Si jamais vous venez à Paris , bien chers lecteurs , il est fort probable que , non contants de visiter la capitale et ses gigantesques monuments, vous irez voir les pittoresques environs de notre grande ville ...
Jules Massé, 1854
5
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
mmmmwv-mmwmæwnmmws mmusmmmm mm DEUXIÈME GENRE. PARISETTE. (Pms, Linn.)' _._——— LA PARISETÇI'E (paris, Linn.), dont la basse stature, les fleurs d'un jaune verdâtre semblent ne devoir offrir aucun agrément, ne se fait ...
Jean Louis Marie Poiret, 1826
6
Trait? pratique et raisonn? de l'emploi des plantes ...
Comment concilier ce que Vient a observé avec ce que Gilibert et moi avons éprouvé par l'ingestion des baies de parisette? Cet auteur parle de deux fous qui , dans l'espace de vingt jours, furent guéris par l'usage d'un gros (4 gram.) ...
F.J. Cazin
7
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
PARISETTE. Famille naturelle; les Asparagées. Système sexuel; Octandhie, Tétragynie. LaParisette à quatre feuilles, paris quadrifolia. Linn., estune plante assez commune dans les bois et les lieux couverts, au commencement du printemps.
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822
8
Découvrez les fruits sauvages
L;. a parisette a un port très personnel et d'unegrande pureté qu'on ne peut oublier. Cette herbacée à tige nue, fine et droite, qui porte à son sommet ses quatre feuilles (d'où son nom d'espèce quadrifolia) sessiles, remarquablement ...
Eric Varlet, 2008
9
Le Botaniste cultivateur: ou description, Culture st Usages ...
Parisette. Paris. Cal. ouvert à 8 div. , dont 4 alt- pl«s étroites. 8 étam. , dont les anthères naissent au milieu des filamens. 4 styles. 4stygm. Baie à 4 loges et à plusieurs semences. Parisette à 4 feuilles. P. quaJiifolia. ( Tige d'un pied , droite et ...
Georges Dumont de Courset, 1802
10
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
Si l'on se cantonne aux plantes connues, il y a peu de risques, car la Parisette est caractéristique. C'est d'ailleurs une plante à protéger : une autre bonne raison pour ne pas la cueillir. Description Plante remarquable de 20 à 40 cm, dont la ...
François Couplan, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARISETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parisette no contexto das seguintes notícias.
1
En Côte d'Ivoire, la réouverture du plus grand lycée français
Parisette 02/06/2015 - 17h20. Rouvrir un lycėe français à Abidjan n'est pas une mesure judicieuse dans le cadre de la seule politique ... «Le Monde, jun 15»
2
Prière d'insérer. Perec, l'ordre joyeux
PARISETTE/CC BY-SA 3.0. Fiches, notes, petits papiers : la Bibliothèque nationale de France, à Paris, vient d'inaugurer une belle exposition ... «Le Monde, mai 15»
3
Deux bassins d'infiltration du Bois de Douchy inquiètent l'A3D
... de vie, l'orchidée dite de l'homme pendu et la parisette à quatre feuilles, qui mériteraient d'être protégées par la mise en œuvre d'une clôture ... «La Voix du Nord, abr 15»
4
Algérie : 40 policiers blessés lors d'une manifestation anti-gaz de …
Parisette 02/03/2015 - 12h11. Eauto-critique. La fracturation hydraulique nécessite beaucoup d'eau. La colère des "In Salah" est peut-être due ... «Le Monde, mar 15»
5
Rome s'inquiète de la situation libyenne
Quousque tandem 14/02/2015 - 14h42. La Libye! Mais où sont Sarkozy et Lévy? Pas de réaction de leur part? Parisette 14/02/2015 - 11h16. «Le Monde, fev 15»
6
En Tunisie, l'élection présidentielle s'achemine vers un second tour
Parisette 24/11/2014 - 23h38. L'intėrêt de la France est que le " reprėsentant" d'Ennahda,M Marzouki devienne prėsident. Ainsi la Tunisie ... «Le Monde, nov 14»
7
Des attentats endeuillent l'est de la Libye
Parisette 12/11/2014 - 19h44. Et ils ont ėtė très peu nombreux (R Brauman) pour juger stupide cette gesticulation militaire. Bien que ce ne soit ... «Le Monde, nov 14»
8
« L'armée nous a fait entendre que son rôle n'est pas de rester au …
Parisette 04/11/2014 - 16h02. Les militaires burkinés , devant tant de docilité, doivent , perplexes, se souvenir de Baltazar Gracian " I y a des ... «Le Monde, nov 14»
9
Burkina Faso : l'Union africaine fait pression sur le régime militaire
Parisette 03/11/2014 - 16h05. Les frontières issues de la dėcolonisation ont toujours ėté respectėes, pas de guerre inter-ėtatique pourquoi le ... «Le Monde, nov 14»
10
Menaces d'attentats sur les élections tunisiennes
Parisette 24/10/2014 - 19h08. 1) Brièvement il n'y a qu'un seul grand parti, celui ... HITCH THEM 26/10/2014 - 07h44. Parisette. "Tous pareils! «Le Monde, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parisette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parisette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z