Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARLEUR EM FRANCÊS

parleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parleur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parleur no dicionário francês

A definição de falante no dicionário é a pessoa que fala, que é dotada de discurso. Ninguém que esteja falando. Pessoa que gosta de falar, que fala muito, com facilidade. Ninguém que fala demais, que fala de maneira aborrecida.

La définition de parleur dans le dictionnaire est personne qui parle, qui est douée de parole. Personne qui est en train de parler. Personne qui aime parler, qui parle beaucoup, avec facilité. Personne qui parle trop, qui parle de façon ennuyeuse.


Clique para ver a definição original de «parleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARLEUR


ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
douleur
douleur
ferrailleur
ferrailleur
fleur
fleur
footballeur
footballeur
franc-parleur
franc-parleur
haut-parleur
haut-parleur
hurleur
hurleur
leur
leur
magnétoparleur
magnétoparleur
meilleur
meilleur
ourleur
ourleur
peinturleur
peinturleur
perleur
perleur
tailleur
tailleur
valeur
valeur
voleur
voleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARLEUR

parlé
parlement
parlementage
parlementaire
parlementairement
parlementarisme
parlementariste
parlementer
parler
parlerie
parleuse
parleux
parlocher
parlocheur
parloir
parlophone
parlotage
parlote
parloter
parloterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARLEUR

assembleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
cueilleur
dérailleur
enrouleur
gicleur
onduleur
pleur
rassembleur
souffleur
tableur
travailleur
veilleur

Sinônimos e antônimos de parleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «parleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de parleur

ANTÔNIMOS DE «PARLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «parleur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de parleur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARLEUR»

parleur babillard baratineur bavard causeur conférencier discoureur diseur harangueur jacasse jaseur loquace orateur parlant péroreur phraseur prédicateur prolixe tribun verbeux taciturne haut extérieur oiseau beau perroquet blob lettres reverso définition voir aussi parler parbleu parer expression conjugaison exemple usage contraire nbsp parleur wiktionnaire grand quel insupportable linguistique rare locuteur après temps réalisme objectif métaphysique dans profère paroles définitions parleuse larousse retrouvez ainsi expressions citations wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit actualité culturelle nantes saint nazaire guide culturel métropole depuis permet avoir accès tous mois personne parle douée parole apparaît clairement oreille moins exercée comme habile suites réflexions concrètes pertinentes impertinentes monde digital communication médiatique emarketing maison concepteur kits distributeur vous propose toute gamme enceintes hauts parleurs ensembles home cinéma enceinte conrad ▻▻▻

Tradutor on-line com a tradução de parleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARLEUR

Conheça a tradução de parleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parleur» em francês.

Tradutor português - chinês

健谈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hablador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

talker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातूनी आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثرثار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conversador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে ব্যক্তি কথা বলে
260 milhões de falantes

francês

parleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembicara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwätzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トーカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연설자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

talker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nói chuyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேசாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोलणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşmacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

talker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaduła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

базіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbăreț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARLEUR»

O termo «parleur» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARLEUR»

Descubra o uso de parleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guillaume le franc-parleur ou observations sur les moeurs ...
EN continuant, sous le nom du Franc- Parleur, un Recueil d'Observations que le public a si favorablement accueilli sous le nom de VHermile de la Chaussée- d' Antin, j'ai voulu qu'un nouveau titre indiquât l'époque où cette seconde partie de  ...
Etienne de Jouy, 1814
2
Guillaume le franc-parleur ou Observations sur les moeurs et ...
xI\ÜAI\A v\/\I\\m Wv\\\IÜ\I\I\I\I\I\\I\I\Œ\\\I\I\IUW\W\IU\v\\I\\/\\ŒW\\\\\ HISTOIRElDU FRANC-PARLEUR. AU RÉDACTEUR. DE LA GAZETTE DE FRANCE. MONSIEUR , j'apprends, par la voie de votre journal, la perte queje viens de faire d'un cousin ...
Étienne de Jouy, 1814
3
Audio
9.1.1 Définitions La figure 9.1 donne une coupe schématique d'un haut-parleur électrodynamique. Il s'agit du type le plus répandu, à cône et à bobine mobile. On y voit: •le diaphragme, membrane conique à symétrie circulaire, suspendu ...
Mario Rossi, 2007
4
Guillaume le France-Parleur ou observations sur les moeurs ...
Guillaume le Franc-Parleur , ou Observations sur les Mœurs et Usages Parisiens au commencement du 19° siècle , faisant suite à l'Hérmite de la Chaussée- d' Antin, et par le même auteur. Deux vol. in-i2, ornés de quatre jolies gravures et de ...
Etienne de Jouy, 1817
5
Le livre des vagabonds: séances d'un beau parleur impénitent
Al-Hamadhânî (Xe siècle) passe pour être dans la littérature arabe l'inventeur de la " nouvelle " - au sens moderne que Boccace prêtera plus tard à ce mot.
Badīʻ al-Zamān al-Hamadhānī, 1997
6
Guillaume le franc-parleur, ou Observations sur les mœurs ...
Victor Joseph Étienne de Jouy. y\vuyv\wv\vw\v»wv*wwwwvv\\\\v»*v\\Vvv\v»v»v» n ° yir. — 2$ juin 1814. INDÉCISION DES MŒURS ACTUELLES. . Certum voio pute fiaem. Hou., ep. a, fib. i. Fixez un but à vos désirs. « Vous rappelez-vous , mon ...
Victor Joseph Étienne de Jouy, 1815
7
Beau parleur
Tout va mal dans la vie de Joseph Geist.
Jesse Kellerman, 2014
8
Oeuvres complètes d'Étienne Jouy ...: avec des ...
HISTOIRE. DU. FRANC-PARLEUR. Au rédacteur de la Gazette de France. Monsieur, j'apprends, par la voie de votre journal, la perte que je viens de faire d' un cousin connu sous le nom de l'Ermite de la Chaussée-d'Antin. Depuis long- temps ...
Étienne de Jouy, 1823
9
Comportement statique et dynamique d'une suspension de ...
Cette thèse a pour objectif l'étude du comportement vibratoire des suspensions à joint de ferrofluide utilisées dans un nouveau type de haut-parleur.
Marcos Pinho, 2011
10
Cours de littérature dramatique: ou, recueil par ordre de ...
M. PLANARD. LE PARLEUR CONTRARIÉ. Cette agréable nouveauté paraît être la critique du Parleur éternel qu'on donne au théâtre de Louvois. Un personnage qui parle toujours , se fatigue beaucoup lui-même, et assomme ceux qui sont ...
Julien-Louis Geoffroy, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parleur no contexto das seguintes notícias.
1
''Koh-Lanta Johor'' : Marc, Bruno, Chantal ou Melissa, qui va …
Tête à claques, beau parleur, donneur de leçon : Marc ne s'est pas fait que des amis pendant l'aventure. Souvent menacé, ce père de deux ... «metronews, jul 15»
2
Le wakeboard pour les nuls
Télécommande à la main, il utilise son haut-parleur pour donner des conseils aux débutants : « Garder toujours les bras tendus, les genoux ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Tout un cirque à la Creusille
Qui peut faire mieux ? » interroge le beau parleur au micro. « Moi, moi » répondent deux personnes dans le public, dressé en cercle autour du ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Moto X (2015) : un flash en façade et un lecteur d'empreintes caché …
... ces photos, le Moto X (2015) devrait bel et bien joué cette carte et le lecteur serait en réalité dissimulé dans le haut-parleur situé sous l'écran. «Fredzone, jul 15»
5
Test de la Coque iPhone 6 Plus Spigen SGP Neo Hybrid Metal
Chacune des découpes pour l'APN, le connecteur de charge, le Jack, le haut-parleur et le logo, est très propres – aucun bavure et des finitions ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, jul 15»
6
Test : Caméra Oco Wi-Fi Cloud HD 720p
Compacte et discrète, elle propose une résolution de 1280 x 720 pixels, intègre un micro et un haut-parleur, et est dotée de la vision nocturne ... «Worldissmall, jul 15»
7
Les charbonniers…
C'est un politicien, peut-être bien, parce qu'il est issu d'un parti politique, mais ce n'est pas un beau parleur, comme ceux qui sont casés à… «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
8
La parodie, une bande dessinée des éditions Le Lombard
Beau parleur, romantique et civilisé, l'homme va rapidement déplaire aux Vikings qui vont le ramener vite fait chez lui, mais également essayer ... «France Net Infos, jul 15»
9
Eleveurs : la FNSEA regrette un plan d'aide sans mesures de fond
notre bon président et son beau parleur de ministre nous inflige une mauvaise leçon de bricolage...... dommage pour un président aussi ... «L'Opinion, jul 15»
10
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
... sans oublier les machines à émettre des voix impersonnelles (« haut-parleur, radio, juke-boxe, télévision, magnétophone7 ». L'un des points ... «Fabula, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parleur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z