Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "passe-partout" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASSE-PARTOUT EM FRANCÊS

passe-partout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSE-PARTOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passe-Partout pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PASSE-PARTOUT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «passe-partout» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de passe-partout no dicionário francês

A definição de boilerplate no dicionário é fundamental para abrir vários bloqueios diferentes no mesmo edifício. Chave para a porta exterior de uma casa, cada uma das quais tem uma cópia. Serra de madeira grande e sem moldura com uma lâmina geralmente mais larga no meio, equipada em cada extremidade com uma alça de madeira e cujo uso requer dois homens. Serra de carpinteiro. Serra pequena, desdentada ou sem dentes, muito flexível para produzir madeira de comprimento curto. Saw costumava dividir e separar o gelo que pode envolver um navio. Escova usada por padeiros para remover farinha de pães. A escova usada para escovar cavalos e carros limpos, por exemplo. Enquadramento para conteúdo intercambiável. Moldura inferior removível na qual um pode sucessivamente colocar desenhos, gravuras, fotografias do mesmo formato.

La définition de passe-partout dans le dictionnaire est clef susceptible d'ouvrir plusieurs serrures différentes dans un même bâtiment. Clef de la porte extérieure d'une maison dont chacun des habitants possède un exemplaire. Grande scie à bois, sans cadre, à lame généralement plus large au milieu, munie à chaque extrémité d'un manche en bois et dont l'usage requiert deux hommes. Petite scie de menuisier. petite scie à dents ou sans dents, très flexible utilisée pour exécuter des sciages de peu de longueur. Scie utilisée pour fendre et séparer la glace qui peut entourer un navire. Brosse utilisée par les boulangers pour enlever la farine des pains. Brosse utilisée pour brosser les chevaux et nettoyer par exemple les voitures. Encadrement pour un contenu interchangeable. Cadre à fond amovible dans lequel on peut placer successivement des dessins, des gravures, des photographies de même format.


Clique para ver a definição original de «passe-partout» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PASSE-PARTOUT


atout
atout
boit-tout
boit-tout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
faitout
faitout
fourre-tout
fourre-tout
mange-tout
mange-tout
mangetout
mangetout
partout
partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
roule-partout
roule-partout
sans-atout
sans-atout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
va-tout
va-tout

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PASSE-PARTOUT

passe-haut
passe-lacet
passe-lait
passe-lance
passe-main
passe-méteil
passe-montagne
passe-muraille
passe-muscat
passe-parole
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-rose
passe-sauce
passe-singe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PASSE-PARTOUT

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
guérit-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
knock-out
lock-out
marabout
mêle-tout
out
prout
scout
tout-à-l´égout
tranche-tout
égout

Sinônimos e antônimos de passe-partout no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASSE-PARTOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «passe-partout» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de passe-partout

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PASSE-PARTOUT»

passe-partout brosse cadre clef crochet passe rossignol scie partout fort boyard clé taille chante youtube chanson rondom proximag index définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp passepartout werkstatt nous sommes spécialistes dans vente correspondance biseautés notre gamme ajoutent cadres pour oeuvres usage très large vidéo dailymotion juil mâcon association été créé novembre petit noyau pratiquants passionnés comptons dede aussi scene spectacle memory show egalement disponible services soutien scolaire intervention familiale organisme communautaire quartier hochelaga maisonneuve csoa

Tradutor on-line com a tradução de passe-partout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSE-PARTOUT

Conheça a tradução de passe-partout a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de passe-partout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passe-partout» em francês.

Tradutor português - chinês

万能钥匙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasa por todos lados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

master key
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्व-कुंजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعدد الاستعمالات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отмычка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chave-mestra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাসকী
260 milhões de falantes

francês

passe-partout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kunci laluan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autorisierungsschlüssel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パスキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암호 키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

PassKey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chìa khóa mở tất cả ổ khóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடவுவிசையைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृपया पासकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maymuncuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiave universale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytrych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмичка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

passkey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικλείδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sleutel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kodnyckel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilgangsnøkkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de passe-partout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSE-PARTOUT»

O termo «passe-partout» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «passe-partout» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de passe-partout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «passe-partout».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASSE-PARTOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «passe-partout» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «passe-partout» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre passe-partout

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PASSE-PARTOUT»

Citações e frases célebres com a palavra passe-partout.
1
Stephen King
L'acte d'écrire peut ouvrir tant de portes, comme si un stylo n'était pas vraiment une plume mais une étrange variété de passe-partout.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PASSE-PARTOUT»

Descubra o uso de passe-partout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passe-partout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LE CORPS SANS PASSE-PARTOUT - Poesie
La poésie de Zéfi Daraki, comme l'a souligné la critique, "se mouvant entre la hauteur et l'obscurité, sur des niveaux d'images successifs, analyse l'angoisse de l'amour et de la mort".
Zéfi Daráki, 2006
2
La dissertation historique: guide d'élaboration et de rédaction
N'abusez pas des expressions passe-partout Prêtez attention à un éventuel abus de formules simplificatrices, comme les ... au fait que» ainsi que d'autres expressions passe-partout, surtout en début de phrase, comme « Il est évident que», ...
André Sanfaçon, 2005
3
Retour dans mon jardin d'enfant
Rien de plus commun que cette image, aucun signe particulier, rien qui ne l'aide à s'aimer ou se détester. Elle soupira, s'approcha encore du miroir, se trouva moche et pire encore passe-partout. Passe-partout, passe-partout, passe-partout.
Josiane Michel
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Angélique : J'ai le passe-partout. — Claudine : Ouvrez donc doucement, mol. G. Dand. m, 7. || Fig. Si vous n'avez pas la clef des sciences, vous avez un passe- partout à qui il n'y a point de porte qui ne soit ouverte, balz. Lett. à Conrart, 28 avril ...
Emile Littré, 1869
5
Chez les Delarue: un récit de la revue Passe-Partout
Follows the life of the Delarue family through one school year.
Passe-Partout, 1973
6
Votre passe-partout vers les richesses: Lisez et devenez ...
Des millions de lecteurs sont reconnaissants des enseignements reçus de Napoleon Hill dans son livre.
Napoleon Hill, 2011
7
Cadres et passe-partout à faire soi-même
Offrez à vos images préférées des cadres originaux et raffinés : - Les 14 créations, inédites, montrent comment utiliser des matériaux très variés (papier, carton, bambou, raphia...) pour réaliser des cadres uniques, en harmonie ...
Didier Lamy, 2002
8
Le Revue française
Jusqu'à présent ce passe-partout n'a rencontré que de dociles serrures, et jamais il n'a manqué son effet. L'or, voyez-vous, l'or, c'est le remède à tous les maux; c' est la source de toutes les vertus, c'est l'origine de tous les vices, c'est le plus ...
9
Le passe-par-tout de l'eglise romaine ou Histoire des ...
L E PASSE-PARTOUT D E L'EGLISE ROMAINE. CHAPITRE I. De la Confession auriculaire. A Confession auriculaire est un des cinq Commandemens de l'Eglise Romaine , & une condition nécessairement requise dans un de ses Sacremens ...
Antonio Gavin, 1726
10
L'Agriculteur manufacturier: journal des sciences ...
On enlève ces couvercles, et au moyen d'un passe-partout (espèce de- brosse longue), on frotte les surfaces du serpentin, et l'on fait ensuite sortir les impuretés par l'ouverture Ïgdont a été séparé le robinet, en faisant couler de l'eau en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSE-PARTOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passe-partout no contexto das seguintes notícias.
1
Selon vous, à quoi ressemble la voiture idéale ?
La citadine, plus passe-partout, obtient un quart des voix tandis que la berline et le break ne séduise que 17% des personnes interrogées. «Autoplus.fr, jul 15»
2
Diane Kruger mixe les imprimés avec brio... A shopper !
... à l'autre de ses pièces pour ensuite dédramatiser le tout avec une paire de sandales plus passe-partout, des sandales noires toutes simples. «Le Parisien, jul 15»
3
RHODON Incendie dans l'entrepôt d'une entreprise
Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher -. VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · > Toutes les videos · 22 juillet 1915. «la Nouvelle République, jul 15»
4
Frédéric Désenclos à la cathédrale
Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher -. VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
MIRABEAU Tournois à volonté !
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des céréales stockées au silo avant de les vendre. «la Nouvelle République, jul 15»
6
Test Gigabyte 9WP55WV43, un portable pour jouer vraiment à tous …
Toutefois, ici, cet aspect n'est pas trop prononcé ce qui donne à ce portable une allure assez passe-partout. Malgré un châssis fait de plastique ... «Ere Numérique, jul 15»
7
Jambon ibérique à la française, porc fermier... ces idées qui …
Une consommation moderne, passe-partout, aux antipodes des saveurs très "tradi" de la charcuterie. L'andouillette, le pâté de tête et le boudin ... «Le Huffington Post, jul 15»
8
5 modèles de lunettes de soleil à porter cet été
La forme passe-partout permet de s'accorder à toutes les formes de visage : triangle, carré, ovale ou rond. Elles sont également légères. «Closer, jul 15»
9
Maigrir, voilà bien un sujet qui m'agace
La cure Breuss - dont nous développons le principe dans cet autre article que nous avons écrit - est une méthode passe-partout vieille de 350 ans, pouvant être ... «Alternative Santé, jul 15»
10
Six mois de prison avec sursis pour le mari violent
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher -. VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Blois : Au Bonheur des ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passe-Partout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/passe-partout>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z