Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pathologiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATHOLOGIQUEMENT EM FRANCÊS

pathologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATHOLOGIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pathologiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PATHOLOGIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pathologiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pathologiquement no dicionário francês

A definição de patologia no dicionário é relativa à patologia, considerada a partir do ângulo da patologia.

La définition de pathologiquement dans le dictionnaire est relatif à la pathologie, considéré sous l'angle de la pathologie.


Clique para ver a definição original de «pathologiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PATHOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PATHOLOGIQUEMENT

pathogénétique
pathogénicité
pathogénie
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologie
pathologique
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie
pathophysiologie
pathopsychose
pathos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PATHOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de pathologiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PATHOLOGIQUEMENT»

pathologiquement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp voir aussi pathologique pathologie mentale psychologiquement animale expression dans notre ligne conjugaion pathologiquement wiktionnaire tissu cellulaire survenant matière nerveuse devient base siége métamorphoses serres instit mediadico manière relativement aquaportail rencontre point façon dire anormale emploi concerne jeunesse désocialisée fanatisée monde mars sans père repère avenir fatma bouvet maisonneuve psychiatre addictologue dounia bouzar anthropologue fait allemand pons traductions croate analogique bilingue langues extorqué philolog archives marqueurs kant philosophie histoire

Tradutor on-line com a tradução de pathologiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATHOLOGIQUEMENT

Conheça a tradução de pathologiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pathologiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pathologiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

病理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patológicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pathologically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकृतिविज्ञानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патологически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patologicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pathologically
260 milhões de falantes

francês

pathologiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pathologisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

病理学的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병리학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pathologically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pathologically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய்க்குறியியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pathologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patolojik olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patologicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patologicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патологічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patologic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παθολογικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patologies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patologiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patologisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pathologiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATHOLOGIQUEMENT»

O termo «pathologiquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pathologiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pathologiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pathologiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATHOLOGIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pathologiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pathologiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pathologiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PATHOLOGIQUEMENT»

Descubra o uso de pathologiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pathologiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kant : l'anthropologie et l'histoire
Il ne suffit pas que se mette en place un droit « pathologiquement extorqué » pour que nous puissions parler de finalité naturelle ou de Providence. Non seulement le développement des facultés par le jeu des passions n'a de sens que s'il ...
Olivier Agard, Françoise Lartillot, 2011
2
L'Année 1795: Kant, essai sur la paix
La constitution républicaine à laquelle renvoie « l'ordre social le plus beau »4, et qui relève d'un « accord pathologiquement extorqué », précède, en tant que condition nécessaire, mais non suffisante, l'incarnation de la moralité dans le ...
Pierre Laberge, Guy Lafrance, Denis Dumas, 1997
3
Manuel de psychologie de l'enfant
Raine, Hulme, Chadderton et Bailey (1991) partant de la même hypothèse, étudient des enfants présentant un langage pathologiquement lent. Pour éviter des problèmes dans les tâches d'empan liés à une faible vitesse d'articulation, ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
4
Les Enfants de Parents Affectés D'une Dépendance: Problèmes ...
pathologiquement. accoutumés. au. jeu. Nous n'avons repéré aucune étude qui traite spécifiquement des enfants résilients de parents présentant un problème de jeu. TA BLEA U RÉ CAPITULATIF □ Les enfants résilients sont La résilience.
Frank Vitaro, Rene ́ Carbonneau, Jean-Marc Assaad, 2006
5
La Passion: Classes préparatoires aux écoles de commerce
... la douceur et la joie sont d'une qualité émotionnelle inégalable. La. liberté. pathologiquement. extorquée,. selon. Kant. La trilogie des passions Deux idées sont communes à Descartes et Kant, dans leur théorie des passions. La première  ...
Benoît Berthou, 2004
6
Les mots du corps: un imaginaire lexical dans Les tragiques ...
Exemple significatif, la première attestation en français de l'adverbe pathologiquement se trouve dans Faeneste - et au sens figuré - dans la bouche du baron de Calopse qui conclut en ces termes un débat sur les causes des malheurs de ...
Marie-Hélène Prat, 1996
7
Archives générales de médecine
que je ne l'y ai jamais vu pénétrer. L'absence totale des preuves en faveur de l' assertion contraireme porte à la rejeter provisoirement; je n'ai jamais pu voir davantage, dans le muguet , un amas de follicules pathologiquement développés.
8
Mimes et parades: L'activité symbolique dans la vie sociale
La constitution républicaine à laquelle renvoie « l'ordre social le plus beau ». et qui relève. comme l'écrit Kant d'un « accord pathologiquement extorqué », précède, en tant que condition nécessaire, mais non suffisante, l'incarnation de la ...
Josiane Boulad-Ayoud
9
Humeurs: L'écoulement en art comme herméneutique critique du ...
Il y a, au contraire, exacerbation viscérale, organique, digestive, même pathologiquement indigeste - pour le cas des scènes de boulimie-, il y a des images de femme aux prises avec le corps et non plus des images de femmes, il y a un corps ...
Claire Lahuerta, 2011
10
Critique de la raison pure
Car un arbitre est sensible en tant qu'il est affecté pathologiquement (par les causes motrices de la sensibilité) ; il s'appelle animal (arbitrium brutum) quand il peut être nécessité pathologiquement. L'arbitre humain est, à la vérité, un arbitrium ...
Immanuel Kant, Claude-Joseph Tissot, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATHOLOGIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pathologiquement no contexto das seguintes notícias.
1
« La Femme de compagnie » : la solitude de l'auxiliaire sexuelle
... ses études de psychologie en aidant, sous la tutelle d'un thérapeute, des hommes pathologiquement angoissés par la relation aux femmes. «Le Monde, jul 15»
2
Maréchal nous voilà !
Il faut avoir l'optimisme furieusement et pathologiquement chevillé au corps, ou être atteint d'un Alzheimer précoce mais virulent, pour ne ... «Mediapart, jul 15»
3
Lana Del Rey : son grand retour avec un nouveau titre "Honeymoon"
Je suis d'un naturel très timide, même pathologiquement timide, et la célébrité n'arrange rien... Il est difficile d'être tranquille désormais. «Non Stop People, jul 15»
4
Cette inquiétante collaboration qui en dit long sur Marion Maréchal …
On peut aussi observer combien l'individu est pathologiquement obsédé par les mosquées, comme si c'était le problème numéro un de ... «Challenges.fr, jul 15»
5
Le vaccin d'AXON Neuroscience qui stopperait la maladie d …
AXON Neuroscience développe des vaccins actifs et passifs qui éliminent la protéine tau pathologiquement modifiée en en ciblant l'élément le ... «Business Wire, jul 15»
6
Le sépulchre blanchi stalinien
... s'est construite sur la rupture radicale avec les sociaux démocrates, il se hue lui-même qui s'en révèle pathologiquement incapable au point ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
7
Lana Del Rey déménage, les vraies raisons dévoilées !
Il ne me reste plus rien d'intime. Je suis d'un naturel très timide, même pathologiquement timide, et la célébrité n'arrange rien. Il est difficile d'être tranquille ... «Non Stop People, jun 15»
8
Caen Suite à une opération chirurgicale en Espagne, des Caennais …
... sous-cutanées (fermées), en intervenant sur les fibres musculaires lors qu' elles sont lésées pathologiquement, limitant les mouvements. «Liberté Le Bonhomme Libre, jun 15»
9
Les couples cathodiques
Marina est pathologiquement anticonflictuelle », dit Michel. Quand ça ne va pas, elle fuit. Il entre alors dans son bureau, ferme la porte, s'assoit, ... «L'Obs, jun 15»
10
J'ai honte d'être jaloux
Contrairement à ce qui se murmure du côté des allergiques à la jalousie, le « bon » jaloux, celui qui ne l'est pas pathologiquement, ne désire ... «Version Femina, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pathologiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pathologiquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z