Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pécari" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉCARI EM FRANCÊS

pécari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉCARI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pécari e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉCARI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pécari» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pécari

Tayassuidae

Tayassuidae

A família Tayassuidae é a família dos pecaris. O pecarício é um mamífero da América do Sul e América Central, uma espécie de pequeno pachyderm, que vive em manadas em florestas. Seu comportamento torna uma espécie de equivalente ao javali europeu. Localmente, após uma intensa caça e regressão de seu habitat, desapareceu ou estava desaparecendo. Tentamos aprender mais sobre suas dietas naturais na tentativa de elevá-la, porque em condições tropicais, a criação de suínos é muitas vezes um fracasso. La famille Tayassuidae est la famille des pécaris. Le pécari est un mammifère d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale, genre de petit pachyderme, qui vit en troupeaux dans les forêts. Son comportement en fait une sorte d'équivalent du sanglier européen. Localement, suite à une chasse intensive et à la régression de son habitat, il a disparu ou est en voie de disparition. On cherche à mieux connaître son alimentation naturelle pour tenter de l'élever, car en conditions tropicales l'élevage des porcs est souvent un échec.

definição de pécari no dicionário francês

A definição de pecarício no dicionário é carne de porco selvagem da América, da família de suidae, tendo o tamanho de um javali pequeno, sem cauda nem defensas. Couro deste animal.

La définition de pécari dans le dictionnaire est porc sauvage d'amérique, de la famille des suidés, ayant la taille d'un petit sanglier, sans queue ni défenses. Cuir de cet animal.

Clique para ver a definição original de «pécari» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉCARI


alizari
alizari
antari
antari
bari
bari
boulevari
boulevari
canari
canari
cari
cari
charivari
charivari
hourvari
hourvari
jokari
jokari
kari
kari
manu militari
manu militari
mari
mari
muscari
muscari
méhari
méhari
pari
pari
pelotari
pelotari
rastafari
rastafari
safari
safari
sari
sari
zingari
zingari

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉCARI

pec
pécaïre
pécaïré
peccabilité
peccable
peccadille
peccamineux
peccant
peccata
peccavi
péchard
pêchard
pechblende
péc
pêche
pécher
pêcher
péchère
pechère
pécheresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉCARI

abri
atterri
boulvari
bri
chéri
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
lori
maori
pourri
ri
quadri
suri
terri
tri
venturi
à priori

Sinônimos e antônimos de pécari no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉCARI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pécari» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pécari
cochon · peau · porc

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉCARI»

pécari cochon peau porc famille tayassuidae pécaris mammifère amérique centrale genre petit pachyderme troupeaux dans forêts comportement fait sorte équivalent sanglier européen localement suite pécari wiktionnaire glenarvan fort adroitement tetre poil fauve très manger valait coup fusil jules verne enfants nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés collier pecari tajacu futura sciences linnaeus ordre artiodactyla grubb taille hauteur garrot internaute sauvage maroquinerie nantes main femme petite grand choix sacs petites maroquineries bagageries orvault vais vous parler merveilleux texte présenterai différents sujets exemple leur leurs carectéristiques animaux latin ressemblent sangliers mais plus adultes sont couleur sombre rousse pully porte monnaie portefeuilles valises ceintures parapluies

Tradutor on-line com a tradução de pécari em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉCARI

Conheça a tradução de pécari a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pécari a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pécari» em francês.

Tradutor português - chinês

野猪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pecarí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peccary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमेरिका देश का सुअर के आकार का एक चौपाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيوان امريكي شبيه بالخنزير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пекари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pecari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দক্ষিণ আমেরিকার শূকসদৃশ প্রাণীবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

pécari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peccary
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pekari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペッカリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페 카리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peccary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một giống heo ở mỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peccary
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peccary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pekari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pekari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пекарі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pecari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοίρος της Νότιας Αμερικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pekary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peccary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peccary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pécari

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉCARI»

O termo «pécari» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pécari» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pécari
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pécari».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉCARI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pécari» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pécari» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pécari

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉCARI»

Descubra o uso de pécari na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pécari e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Pécari / l- «de» / esa «vision» / ka «agent» / le «ancien» = «celui qui a vu les Pécaris en premier» || .tayauya N * Esprit symbolisant les Pécaris et dominant toutes les espèces de Pécaris reconnues par les Wayâpi, qui sont toutes ses animaux ...
Françoise Grenand, 1989
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Linnseus les comprenoit , dans son Syslema naturœ , sous le nom spécifique de sus tajassu , et Buffon les confondoit aussi sous le nom commun de pécari ; mais d'Azara a prouvé , dans son Essai sur l'Hisl. naturelle des quadrupèdes du ...
3
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Le pécari ressemble au premier coup d'œil à notre sanglier, ou plutôt au cochon de Siam qui, comme nous l'avons dit, n'est, ainsi que notre cochon domestique, qu'une variété du sanglier ou cochon sauvage; aussi le pécari a-t-il été appelé ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
4
Les raisons de la géographie: itinéraires au Sud avec ...
Rare, le pécari à lèvres blanches est aussi sacré. Comme notre sanglier, le pakira se nourrit des mêmes fruits que l'homme. Il choisit les plus succulents, preuve que nous avons au moins en commun le vice de la gourmandise. Comme chez ...
Frédéric Landy, Emmanuel Lézy, Sophie Moreau, 2007
5
Oeuvres complètes de Buffon
Du reste , continue M. Cuvier, l'hippopotame, le « cochon et le pécari sont plus voisins entre eux que des « autres pachydermes , et forment un petit groupe particu- « lier, qui a des rapports marqués avec les ruminants , sur- « tout par ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
6
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
L'espèce du pécari est une des plus nombreuses et des plus remarquables parmi les animaux du Nouveau Monde. Le pécari ressemble , au premier coup d' œil, à notre sanglier, ou plutôt au cochon de Siam, qui, comme nous l'avons dit, n' est ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
7
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
LE PÉCARI OU LE TAJACU ('). Dieotylti torqualus. Cuv. — Dicotyles la- biatus. Cuv. L'espèce du pécari est une des plus nombreuses et des plus remarquables parmi les animaux du Nouveau Monde. Le pécari ressemble , au premier coup ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
8
Anatomie comparée du système nerveux: considéré dans ses ...
(1) Le même auteur, parlant du pécari et du cochon en général , leur attribue une intelligence supérieure à celle des rongeurs et des ruminans et d'un grand nombre de carnassiers. Il va même jusqu'à les comparer à l'éléphant ; mais, en cela, ...
François Leuret, Pierre i. e. Louis Pierre Gratiolet, 1857
9
Contes et mythologie des Indiens Lacandons: Contribution à ...
Hach Ak Yum déposa ici la figure du Pécari, et là " celle du Singe— araignée. Les gens du lignage Faisan, il les mit un peu plus loin **. Les gens du lignage Chevreuil étaient plus loin encore “*, et ceux du lignage Perroquet, encore plus loin ...
Didier Boremanse, 1986
10
La semaine des enfants: magasin d'images et de lectures ...
Cependant le pécari dévorait avidement le reptile, sans se douter du péril qui le menaçait. Le sol, à quelque distance autour de lui, était dépourvu de feuilles et de broussailles; un grand arbre seul croissait près de la et étendait ses longues ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉCARI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pécari no contexto das seguintes notícias.
1
Un bébé lion mal nourri transféré dans un sanctuaire pour animaux
Six lions, huit tigres, deux léopards, un jaguar, un lynx, un puma, ainsi que deux singes, un ours, un coyote et un pécari (petit pachyderme) ont ... «BFMTV.COM, jun 15»
2
« Une filière d'élevage d'animaux sauvages doit se mettre en place »
... d'une filière d'élevage d'animaux sauvages. Elle permettait d'approvisionner les restaurants et boucheries en gibier, notamment du pécari. «FranceGuyane.fr, mai 15»
3
Dédicace de 600 coups par minute de Frédéric Paulin
Découvrez avec Frédéric Paulin son dernier Tthriller, avant son adaptation cinématographique. La Librairie Pécari Amphibie vous promets que ... «Unidivers, abr 15»
4
Kaw, la Guyane côté marais
Aboiement d'un pécari, cris stridents d'un ara, vol lourd de deux toucans, la végétation s'agite. La brume s'élève lentement et, avec elle, ... «Le Figaro, fev 15»
5
Prêt-à-porter : profitez des soldes d'hiver chez Mango
Cette superbe veste Biker Pécari vous permettra d'afficher un look à la fois jeune et irréprochable. Chez Mango, vous bénéficiez d'une ... «Site des marques, jan 15»
6
Éric Pessan : le père du Démon avance toujours en ligne droite !
Samedi 10 janvier. Les Charlie rennais reviennent du marché. Place Sainte-Anne, sur le trottoir, Eric Pessan. Le libraire de Pécari Amphibie ... «Unidivers, jan 15»
7
Des cadeaux griffés "Millau"
Gants classiques ou plus originaux, ils proposent plus de 200 modèles et 100 couleurs. À partir de 70 € jusqu'à 150 € pour les gants en pécari. «Midi Libre, dez 14»
8
SYMPATHY FOR THE FOSSIL – Un animal préhistorique nommé …
Mick Jagger le pécari de ces dames n'a pas fini de nous faire marrer sur la scène de boue! Rédigé par : En voiture simone | le 12 septembre ... «Le Monde, set 14»
9
Une espèce de chien sauvage extrêmement rare filmée en Amazonie
Quand le biologiste Lary Reeves a installé sa caméra près d'une carcasse de pécari en Amazonie péruvienne, il ne s'attendait donc pas à ... «Maxisciences, jun 14»
10
De l'usage des trophées en Amérique du Sud. Esquisse d'une …
3 Le terme signifie « mère du pécari », ce qui est le nom de l'esprit-maître de cette espèce ; bien q (...) 4 Il faut probablement distinguer le guerrier ou tueur, ... «Revues.org, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pécari [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pecari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z