Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perce-oreille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERCE-OREILLE EM FRANCÊS

perce-oreille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERCE-OREILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perce-Oreille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERCE-OREILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perce-oreille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
perce-oreille

Forficula auricularia

Forficula auricularia

O Forigule, também conhecido como Earwig ou Perce-Ear, é um inseto deropoft polifago da família Forficulidae. Le ou la Forficule, aussi appelé Pince-oreille ou Perce-oreille, est un insecte dermaptère polyphage de la famille des Forficulidae.

definição de perce-oreille no dicionário francês

A definição de earwig no dicionário é o inseto ortóptero cujo abdômen termina com dois ganchos em forma de pinça.

La définition de perce-oreille dans le dictionnaire est insecte orthoptère dont l'abdomen se termine par deux crochets en forme de tenaille.

Clique para ver a definição original de «perce-oreille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERCE-OREILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERCE-OREILLE

perce-bois
perce-bouchon
perce-bourdon
perce-brume
perce-carte
perce-crâne
perce-feuille
perce-forêt
perce-langue
perce-lettre
perce-maille
perce-membrane
perce-meule
perce-muraille
perce-neige
perce-pierre
perce-pot
perce-ronde
perce-verre
percée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERCE-OREILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
demi-bouteille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Sinônimos e antônimos de perce-oreille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERCE-OREILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perce-oreille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de perce-oreille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERCE-OREILLE»

perce-oreille forficule oreillère perce oreille pique comment débarrasser traitement tuer invasion volant piqure dangereux aussi appelé pince insecte dermaptère polyphage famille forficulidae aujardin info couramment très courant dans jardins inoffensif considéré comme auxiliaire jardinier puisqu nbsp forficula auricularia pages entomologiques pontes femelle ponte sous morceaux écorce pourquoi appelle opie fameuse bijoutiers ressemble celle contre peut noter populaire germanique earwig anglais evenements association fixé pour promouvoir culture elle joue rôle tremplin auprès artistes locaux nationaux

Tradutor on-line com a tradução de perce-oreille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERCE-OREILLE

Conheça a tradução de perce-oreille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perce-oreille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perce-oreille» em francês.

Tradutor português - chinês

蜈蚣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tijereta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

earwig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Earwig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاول التأثير على شخص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уховертка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pequena lacraia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেন্নো
260 milhões de falantes

francês

perce-oreille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Earwig
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ohrwurm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハサミムシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집게 벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

earwig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cuốn chiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

earwig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

earwig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kulağakaçan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dermattero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skorek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щипавка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urechelniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oorworm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvestjärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saksedyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perce-oreille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERCE-OREILLE»

O termo «perce-oreille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perce-oreille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perce-oreille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perce-oreille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERCE-OREILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perce-oreille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perce-oreille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perce-oreille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERCE-OREILLE»

Descubra o uso de perce-oreille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perce-oreille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
André Baillon: inventer l'autre : mise en scène du sujet et ...
Le perce-oreille écrasé : la genèse du sujet A cette cristallisation des places dans la configuration familiale répond l'épisode particulièrement dense du perce- oreille qui donne son titre au récit ; cette scène reproduit l'échec de la métaphore  ...
Geneviève Hauzeur, 2009
2
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PERCE-OREILLE, m. Le perce-oreille est un insecte , et ce dernier mot est sous- entendu quand on parle d'un perce-oreille , ce qui en détermine le genre. C'est comme si l'on disait : un insecte qui perce l'oreille , et si le nom de perce-neige ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Le Perce-oreille
Une documentation précise répond à la question "comment" sur un sujet défini. En regard de chaque page de texte simple et concis, une illustration de qualité, en couleurs, maintient l'intérêt du lecteur. Mise en pages aérée.
Barrie Watts, 1989
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PERCE-OREILLE, m. Le perce-oreille est un insecte , et ce dernier mot est sous- entendu quand on parle d'un perce-oreille , ce qui en détermine le genre. C'est comme si l'on disait : un insecte qui perce l'o- reille , et si le nom de perce-neige ...
Benjamin Legoarant, 1832
5
La lutte biologique au jardin
Koppert) Le perce-oreille commun (Forficula auricularia) est facilement reconnaissable à ses deux pinces à l'extrémité de l'abdomen. Discret et nocturne , il se réfugie le jour dans la litière du sol, au cœur des fleurs et des fruits, sous les pierres ...
Vincent Albouy, 2012
6
Histoire des insectes nuisibles à la vigne et ...
Il y a, en effet, des relations positives entre les Perce-oreilles et les larves de Pyrales ; mais elles ne me semblent pas de nature à avoir des résultats importants : car, si les Perce-oreille font une sorte de guerre à ces Chenilles, ce n 'est pas ...
Jean Victor Audouin, 1842
7
Histoire des insectes nuisibles a la vigne et ...
Il y a, en effet, des relations positives entre les Perce-oreilles et les larves de Pyrales ; mais elles ne me semblent pas de nature à avoir des résultats importants : car, si les Perce-oreille font une sorte de guerre à ces Chenilles, ce n 'est pas ...
M. Victor Audouin, 1842
8
Histoire des insectes nuisibles à la vigne: et ...
Il y a, en effet, des relations positives entre les Perce—oreilles et les larves de Prunes; mais elles ne me semblent pas de nature à avoir des résultats importants ; car, si les Perce-oreille font une sorte de guerre à ces Chenilles, ce n'est pas ...
Jean Victor Audouin, 1842
9
Histoire des insectes nuisibles à la vigne, et ...
Il y a, en effet, des relations positives entre les Perce-oreilles et les larves de Pyrales; mais elles ne me semblent pas de nature à avoir des résultats importants : car, si les Perce -oreille font une sorte de guerre à ces Chenilles, ce n'est pas ...
Victor Audouin, 1842
10
Le perce-oreille du Luxembourg
Il raconte. Le perce-oreille, c’est Dupéché qui l’a écrasé dans les jardins du Luxembourg, avant même que Marcel ait pu vérifier si l’insecte avait ou non une queue. L’horrible Dupéché, qui se prétend son ami. Il raconte.
André Baillon, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERCE-OREILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perce-oreille no contexto das seguintes notícias.
1
Un jardin facile à vivre
Pour un jardin en pleine santé, favorisez les insectes auxiliaires du jardinier. Ces petites bêtes comme la coccinelle, le perce-oreille et l'abeille ... «Femme Actuelle, jul 15»
2
Les hôtels particuliers de Marie-Ève Richard
Il y a le carabe, la coccinelle, le chrysope, le perce-oreille, le pemphrédon, le syrphe. Marie-Ève expliquera que pour héberger ces insectes, ... «Nouvelle Union, jun 15»
3
Ces petites bêtes ne pourriront pas votre été
Face au perce-oreille, grand mangeur de fruits et de dahlia, le jardinier livre son conseil : «Plantez une tige métallique au sol. À l'extrémité ... «Toutes les Nouvelles, jun 15»
4
Isabelle Autissier : « En mer, l'aube est un frisson de bonheur »
Sauf chez le perce-oreille : la femelle prend grand soin de ses petits. Et cette histoire, vous l'entendrez, nous conduira à Sainte Hélène. «France Inter, jun 15»
5
Jardin naturel. Vif succès au marché
Il ne faut pas négliger les petits animaux du jardin, le hérisson, le cloporte - mangeur de pucerons - le perce-oreille - super-prédateur - ou la ... «Le Télégramme, jun 15»
6
Environnement. Jardinons au naturel
... la fougère aigle, sans oublier les petits animaux comme le hérisson, le cloporte, mangeur de pucerons, le perce-oreille un super-prédateur, ... «Le Télégramme, jun 15»
7
Hôtels à insectes à Verdun... locataires recherchés
Recherchés? Coccinelles, bourdons, guêpes et abeilles solitaires, perce-oreille et autres insectes utiles à la pollinisation de diverses plantes. «Le Devoir, mai 15»
8
"La confusion sexuelle dans les vergers", une méthode alternative à …
... nuisibles, l'abeille (utile pour la pollinisation) et comme grands consommateurs de pucerons : la coccinelle, le perce-oreille, la syrphe. «lepopulaire.fr, abr 15»
9
Jean-Pierre Broseta aime le jardin au naturel
... petits animaux du jardin, le hérisson, le cloporte qui est un mangeur de pucerons, le perce-oreille, un super-prédateur, ou la petite guêpe ». «Ouest-France, abr 15»
10
Sensibilisation et découverte de l'eau
On peut aussi réaliser un nid à perce-oreille ou un hôtel à insectes avec des moyens très simples. Enfin, nous donnons quelques recettes pour ... «lavenir.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perce-Oreille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perce-oreille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z