Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perce-pierre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERCE-PIERRE EM FRANCÊS

perce-pierre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERCE-PIERRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perce-Pierre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERCE-PIERRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perce-pierre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perce-pierre no dicionário francês

A definição de disjuntor de pedra no dicionário é uma planta umbelliferous comum que cresce em paredes, rochas, que inclui diferentes espécies, incluindo saxifrage e christe-marine, e cujas hastes e folhas confitadas em vinagre servem como condimento.

La définition de perce-pierre dans le dictionnaire est plante ombellifère commune qui pousse sur les murs, les rochers, qui comprend différentes espèces dont la saxifrage et la christe-marine, et dont les tiges et les feuilles confites dans le vinaigre servent de condiment.


Clique para ver a definição original de «perce-pierre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERCE-PIERRE


angleterre
angleterre
carton-pierre
carton-pierre
erre
erre
guerre
guerre
géranium-lierre
géranium-lierre
lance-pierre
lance-pierre
lierre
lierre
parterre
parterre
passe-pierre
passe-pierre
passe-robespierre
passe-robespierre
pierre
pierre
pomme de terre
pomme de terre
saint-pierre
saint-pierre
sancerre
sancerre
semi-pierre
semi-pierre
simili-pierre
simili-pierre
similipierre
similipierre
terre
terre
tourne-pierre
tourne-pierre
verre
verre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERCE-PIERRE

perce-bois
perce-bouchon
perce-bourdon
perce-brume
perce-carte
perce-crâne
perce-feuille
perce-forêt
perce-langue
perce-lettre
perce-maille
perce-membrane
perce-meule
perce-muraille
perce-neige
perce-oreille
perce-pot
perce-ronde
perce-verre
percée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERCE-PIERRE

après-guerre
arc-en-terre
avant-guerre
barre
cimeterre
enquerre
fixé sous verre
fumeterre
guéguerre
mini-guerre
paratonnerre
perce-verre
pied-à-terre
préguerre
resserre
serre
sous-verre
terre-à-terre
tonnerre
équerre

Sinônimos e antônimos de perce-pierre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERCE-PIERRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perce-pierre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de perce-pierre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERCE-PIERRE»

perce-pierre passe pierre saxifrage perce percé accrobranche paintball percée parc aventure camping reverso définition voir aussi oreille percepteur perceptive expression conjugaison exemple usage nbsp définitions pierres retrouvez ainsi masculin singulier criste marine dans espèce plante vivace wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis crithmum maritimum fenouil marin fiche descriptive cette adaptée sécheresse embruns nouvel observateur notre crisco liste pour classement premiers ombellifère commune pousse murs rochers comprend différentes espèces dont christe tiges mediadico notrefamille bord carte

Tradutor on-line com a tradução de perce-pierre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERCE-PIERRE

Conheça a tradução de perce-pierre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perce-pierre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perce-pierre» em francês.

Tradutor português - chinês

皮尔斯皮埃尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perce-pierre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perce-pierre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

perce पियरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيرس بيير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перс-пьер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perce-Pierre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Perce-Pierre
260 milhões de falantes

francês

perce-pierre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perce-pierre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perce-pierre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Perceのピエール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아버님 - 피에르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Perce-pierre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Perce-pierre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Perce-Pierre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

perce-पियरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perce-pierre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perce-pierre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Perce-Pierre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Перс-П´єр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Perce-pierre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Perce-pierre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Perce-Pierre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perce-pierre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Perce-pierre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perce-pierre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERCE-PIERRE»

O termo «perce-pierre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perce-pierre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perce-pierre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perce-pierre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERCE-PIERRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perce-pierre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perce-pierre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perce-pierre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERCE-PIERRE»

Descubra o uso de perce-pierre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perce-pierre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
PERCE-PIERRE. Plante qui est bonne en salade quand elle a été confite dms une saumure faite avec le vinaigre , le sel & quelques épices. II y en a de deux sortes ; l'une qui est la Perce- pierre de nos jardins , l'autre la Perce-pierre marine.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Très -souvent aussi il s'engage profondément dans des trous de rochers , et c'est ce qui lui a valu , en Languedoc, le nom de perce-pierre, lise nourrit de jeunes poissons et de petits crustacés ou testacés. On le prend au filet ou à l'hameçon.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PERCE-PIERRE , s. f. s natur. Bot.) plante nommée percepicr anglorum par J. B. 3. 74. Get. Emac. I594. Raii, hzst. I. 20,9. sync-pj: Boerh. Ind. Alt. 2. ,93. mais par Tournefort , alcm'mílla montana, minima, I. R. H. $08. C'est, selon lui, une espece  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
(L. D.) PERCE- PIERRE. (Bot.) Nom vulgaire du crithme ou bacille maritime et de la saxifrage granulée. (L. D.) PERCE-PIERRE. (Bot.) On donne ce nom à diverses plantes qui croissent au milieu des pierres et qui semblent les percer pour ...
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(D. J.) PERCE-PIERRE ou FENOUIL MARIN , Diete U111”. méd. Cette plante a un goût vit' & aromatique Fort agréable, qui la fait employer à titre d' assaísonnement, sur-tout pour lcs marinades. Les huîtres marinées de Dieppe & des côtes ...
Denis Diderot, 1780
6
Dictionnaire des sciences naturelles
Très -souvent aussi il s'engage profondément dans des trous de rochers , et c'est ce qui lui a valu , en Languedoc, le nom de perce-pierre. Il se nourrit de jeunes poissons et de petits crustacés ou testacés. On le prend au filet ou à l'hameçon.
Cuvier, 1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
( L. D.) PERCE- OREILLE. (Entom.) Voyez Forkicule. (C. D.) ' . PERCEPIER. (Bot. ) C'est Vaphanes arvensis. (L. D.) PERCE - PIERRE. (Bot.) Nom vulgaire du crithme ou bacille maritime et de la say.ifrage granulée. (L. D.) PERCE-PIERRE. ( Bot.) ...
Frédéric Cuvier, 1816
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
L'Aixhimille des champs ou le Perce-pierre, Alchimilla arvensis, Lam., Aphanes arvensis , Linn. . est une petite plante très-commune dans nos champs : ses feuilles sont profondément découpées à plusieurs lobes étroits, et portées par de  ...
Frédéric Cuvier, 1816
9
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Dans tout le nord de la Grande-Bretagne et dans toute la partie maritime de la Bretagne française, la perce-pierre, nommée aussi passe-pierre, ou herbe de Saint- Pierre, croît naturellement entre les rochers, sur le bord de la mer ; les jeunes ...
MM. Bailly, 1849
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
PERCE-PIERRE, f.s. Hist. nat. Bot., plante nommée penepier anglorum par J. B. 3. 74. Ger. Eiiiac. 1594. Raii , hist. 1. 209. syi'ops. Boerh. Ind. Alt. 2. 93. mais par Tournefort, akbìmiUa montana , minima , 1. R. H. $08. C'est filon lui , une elpece  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERCE-PIERRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perce-pierre no contexto das seguintes notícias.
1
Récolte fragile dans les battures
Épinard, luzerne, chou poivré, persil, céleri, pourpier, perce-pierre… Quand on apprend à les connaître, les battures deviennent des jardins ... «Le Devoir, jul 15»
2
À la découverte de Saint-Malo côté mer
Sur place, la visite se veut naturaliste, tout savoir de la perce-pierre (une plante comestible) ou sur la roquette de mer et d'autres variétés de la ... «Le Figaro, out 14»
3
L'île de Ré au rayon beauté
La criste marine, également appelée « perce-pierre » pour ses racines invasives, se cueille quant à elle l'été, sur la digue du Martray où elle ... «Sud Ouest, abr 14»
4
VIDEO. Visite botanique sur le site de la Parata
La criste-marine ou perce-pierre ressemble à du fenouil et compose sans doute la fine tonalité iodée du parfum du maquis marin. Plante reine ... «Corse-Matin, nov 13»
5
Et vous, vous êtes patelle ou bernique ?
Olivier cueille une plante dans les rochers et la fait goûter « elle a un goût de citronnelle, c'est la Criste-marine ou Perce-pierre ». Puis c'est la ... «Ouest-France, ago 13»
6
Le fenouil de mer pour traiter le surpoids
Aussi appelée criste-marine ou perce-pierre, cette plante vit en bordure de mer, le long de toutes les côtes françaises. Connu pour ses ... «Le Parisien, out 12»
7
"Meurtres au potager du roy", de Michèle Barrière : intrigue autour d …
Estragon, perce-pierre, cresson aliénois, corne-de-cerf, pimprenelle, tripe-madame, pourpier, fleurs de bourrache, pour les "menues herbes". «Le Monde, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perce-Pierre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perce-pierre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z