Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESEUSE EM FRANCÊS

peseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PESEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PESEUSE

pèse-bébé
pèse-lettre
pèse-lettres
pèse-personne
pesée
peser
peseta
pesètes
pesette
peseur
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PESEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de peseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PESEUSE»

peseuse schema ensacheuse occasion lineaire automatique associative yamato newtec pondérale définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi peseuses ensacheuses pesteuse penseuse expression exemple usage paripac linéaire alpha destinée pesage produits agroalimentaires dans plage plusieurs lignes peuvent être bienvenue site filpack industrie bureaux usine sont situés près tours solutions personnalisées notre bureau études ingénieurs automaticiens peseuse univers emballage principe dispac permet partir petits composants poids variable obtenir avec très haute précision unitaire savoir faire pyrénées verticale flowpack société propema ainsi toute équipe heureuse

Tradutor on-line com a tradução de peseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESEUSE

Conheça a tradução de peseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de peseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pesador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weigher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وازن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

весовщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কয়াল
260 milhões de falantes

francês

peseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

weigher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weigher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

計量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무게를다는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weigher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

weigher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

waga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вагар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cantaragiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυγιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weigher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESEUSE»

O termo «peseuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «peseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre peseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PESEUSE»

Descubra o uso de peseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazette des beaux-arts
Céramique, XVI, 83, 86, = XVII, 150, 152, 153, 221, 225, 390, = XVIII, 88, 89, 219, = XIX, 387, 388, 394, 395, = XXIV, 298. Peschel (M. Cari), peintre de Dresde, XVII , 465. Peseuse (la) d'or ou de perles, par Van der Meer, XVI, 313. Pesne (Jean) ...
2
Admirable tremblement du temps: le vieillir et le créer
Malraux commence par mettre en évidence le fait que la Femme à la fenêtre et La Peseuse d'or représentent le même personnage, de même que la dentellière et la laitière ressemblent l'une et l'autre à la peseuse d'or, ce qui apparaît quand  ...
Marie-Christine Paillard, 2008
3
Malraux: portrait avec mains
On se convaincra que la dentellière et la laitière ressemblent également l'une et l' autre à la peseuse d'or en observant de près la photo inversée du tableau de Berlin. La compagne de L'entremetteuse, même si elle est plus jeune, possède ...
Michel Lantelme, 2003
4
Le grand guide des systèmes de contrôle commande industriels ...
V.4.5.2 Correction 1 Dosage produit A 2 Poids désiré atteint Vidange trémie peseuse Mélange 3 Trémie peseuse vide Dosage produit B Mélange 4 Poids désiré atteint Vidange trémie peseuse Mélange 5 Trémie peseuse vide Mélange 6 ...
Cédric SINDJUI, 2014
5
L'instauration du tableau: métapeinture à l'aube des temps ...
L aniconicité du mur, de même que sa picturalité, est soulignée, dans la Peseuse , par la présence du tableau rapporté avec son grand cadre noir. Face à cette image accrochée qui double la surface du mur (que l'on se rappelle l'angoisse ...
Victor I. Stoichita, 1999
6
Économie agricole
Celle-ci se compose d'une peseuse pneumatique automatique remplissant les sacs, qui, dirigés sur un convoyeur à bande, passent au « banc couseur ». C'est un ensemble de machines comprenant un conformateur de sacs (fermeture des ...
7
Vermeer et Thoré-Bürger
André Blum, Théophile Thoré. 27*. La PESEUSE DE PERLES. (Collection Joseph E. Widener, Philadelphie.) [Vers 1662-63.] [H- de G., Burlington Magazine, t. XVIII, 1910-11.] Toile. Hauteur 0,415; largeur 0,35. Collection de M. Casimir Périer.
André Blum, Théophile Thoré, 1946
8
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
... n° 3 7 : Mesure de largeur sortie 8 : Mesure de rugosité en ligne 9 : Marquage bobine 10 : Bascule-peseuse à bobines Proo (H-80E 128 kW) 4^ M/D»k\ * J (2 MW) Y CRT X3 H 3 c/R Linkage controller g (H 08L 48 kW) T/W q| -18 Nos.
9
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
Le batteur étaleur emploie quatre femmes, savoir : Une peseuse , Deux élaleuses, Une soigneuse des rouleaux. La peseuse et la soigneuse des ronleanx étalent quand elles n'ont pas affaire à leur service spécial; elles s' arrangent de ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
10
L'âge de la représentation: l'art du spectacle au XVIIe ...
La Femme à la balance de Vermeer (vers 1663, appelée jadis Peseuse de perles ou Peseuse d'or) ne regarde pas le spectateur, mais fixe attentivement les deux plateaux vides de sa balance, allégorie explicitée par le Jugement dernier ...
Centre international de rencontres sur le XVIIe siècle. Colloque, Rainer Zaiser, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Pesage/ensachage pour traiter 40 tonnes/jour de chips de pomme …
Le constructeur l'équipe de 4 monoblocs peseuse/ensacheuse, chacun associant une peseuse 16 têtes à deux ensacheuses Atlas Eco. «Emballage Digest, jun 15»
2
Loadrite complète ses bascules pour convoyeurs
Simple à installer, le C-2880 repose sur le concept Loadrite de station peseuse modulaire qui s'adapte simplement à tout type de convoyeur. «Construction Cayola, mai 15»
3
Une ligne complète d'emballage pour des chips
... élements de tna également : une peseuse multi-têtes intelli-weigh® omega 0314, un détecteur de métaux, un codeur de date intelli-date®. «Emballage Digest, abr 15»
4
ALBERT (80) Dans les entrailles de Novial, qui est à l'origine de nos …
Les visiteurs ont découvert les ateliers de l'usine, ici la benne peseuse. Imprimer; - A +. C'est vrai qu'il faut avoir envie d'entrer dans les locaux ... «Courrier Picard, abr 15»
5
Pfreundt : de la nouveauté sur Intermat
Ainsi, en dehors de la balance pour pelles BGW-1 dédiée au transport de matériaux et la peseuse sur bande, BW-2, la présentation du ... «Construction Cayola, mar 15»
6
Labeyrie augmente sa capacité d'abattage de canards
Les foies sont ensuite calibrés automatiquement par une peseuse et un convoyeur qui les répartie dans sept bacs différents en fonction de leur ... «L'Usine Nouvelle, out 14»
7
Un ouvrier meurt tragiquement dans un silo agricole
Il s'agit de Stéphane Garandel, domicilié à Montaut-les-Créneaux. En voulant régler un problème de bourrage au niveau de la cellule peseuse, ... «LaDépêche.fr, jul 14»
8
Bruay-La Buissière: à la Gare, un boulanger révèle son savoir-faire …
La pâte est ensuite mis dans une diviseuse-peseuse qui sort des boules. Ces boules passent dans la balancelle. Les pâtons divisés tournent ... «La Voix du Nord, mai 14»
9
Une nouvelle avancée dans le pesage associatif
Qu'on en juge: une peseuse associative RV de 14 têtes (capacité des bennes de 2 litres) est capable d'atteindre une cadence de 210 pesées/ ... «Process Alimentaire, abr 13»
10
Les amants diaboliques de la rue du Caire
Il explique aux enquêteurs entretenir depuis plusieurs années, une liaison avec une collègue embauchée comme peseuse, Marguerite ... «Nord Eclair.fr, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/peseuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z