Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petit-beurre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETIT-BEURRE EM FRANCÊS

petit-beurre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETIT-BEURRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petit-Beurre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETIT-BEURRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «petit-beurre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de petit-beurre no dicionário francês

A definição de manteiga no dicionário é um biscoito de manteiga seca que tem a forma de um pequeno retângulo cujas arestas são enfeitadas.

La définition de petit-beurre dans le dictionnaire est biscuit sec au beurre qui a la forme d'un petit rectangle dont les bords sont festonnés.


Clique para ver a definição original de «petit-beurre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PETIT-BEURRE


babeurre
babeurre
beurre
beurre
bourre
bourre
courre
courre
feurre
feurre
laisser-courre
laisser-courre
laissé-courre
laissé-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
saburre
saburre
tire-bourre
tire-bourre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PETIT-BEURRE

petit
petit mont
petit navire
petit-bourgeois
petit-cousin
petit-fils
petit-gris
petit-lait
petit-maître
petit-neveu
petit-suisse
petite
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-fille
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PETIT-BEURRE

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

Sinônimos e antônimos de petit-beurre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETIT-BEURRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «petit-beurre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de petit-beurre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PETIT-BEURRE»

petit-beurre biscuit petit beurre calories gateau chocolat recette maison patisserie emporte piece tiramisu véritable comme elles relevez défi ricotta carpaccio tomates basilic veritable dans poche histoire vénérable internaute jour pâtisserie nantaise familiale aujourd succès industriel échelle mondiale retour nbsp recettes céci mais pour tous ceux pourront faire pause voici délicieuse trouvée chez piroulie wiktionnaire été inventé louis lefèvre utile fernandel contribué notoriété marque gros bénef

Tradutor on-line com a tradução de petit-beurre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETIT-BEURRE

Conheça a tradução de petit-beurre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de petit-beurre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petit-beurre» em francês.

Tradutor português - chinês

早餐黄油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desayuno mantequilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

little butter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाश्ता मक्खन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زبدة الإفطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завтрак масло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manteiga de pequeno-almoço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রেকফাস্ট মাখন
260 milhões de falantes

francês

petit-beurre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mentega sarapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frühstück Butter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

朝食バター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아침 식사 버터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarapan butter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bơ ăn sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலை வெண்ணெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश्ता लोणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahvaltı tereyağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

breakfast burro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masło śniadanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сніданок масло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unt de mic dejun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βούτυρο πρωινό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbyt botter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frukostsmör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frokost smør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petit-beurre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETIT-BEURRE»

O termo «petit-beurre» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petit-beurre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petit-beurre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «petit-beurre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETIT-BEURRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petit-beurre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petit-beurre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre petit-beurre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PETIT-BEURRE»

Descubra o uso de petit-beurre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petit-beurre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Véritable Petit Beurre LU - Mini gourmands
Près de 30 recettes gourmandes dans un format compact pour cuisiner fun et stylé en toutes occasions.Vous craquez pour les petits beurre Lu de votre enfance ?
Martine LIZAMBARD, 2013
2
Petit Futé Guide du chocolat et des confiseries
L'histoire de la biscuiterie Lefèvre-Utile, connue mondialement sous son diminutif LU, est indissociable de celui qui a le plus largement contribué à sa renommé universelle : le Petit-Beurre. En 1846, lorsque Jean-Romain Lefèvre, pâtissier, ...
Dominique Auzias, 2006
3
Dictionnaire de la gourmandise
Beignets de carnaval par excellence, ils restèrent néanmoins l'une des recettes de ménage indispensables à tout recueil culinaire et ne quittèrent pas les cuisines familiales, quelle que fût la région. PETIT-BEURRE. Biscuit rectangulaire, au ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
4
Notions en questions: rencontres en didactique des langues
L'Alsacienne Chamonix, Crok'images, Langue de chat, Maxi boudoirs Résille d' or Petit Beurre, Petit exquis La Nantaise BN Lu Beurré nantais, Granola Palmito, Petit beurre Pims, Poncho, Prince Sacristain Saint Georges Fourré Saint Michel ...
Centre de Recherche et d'Étude pour la Diffusion du Français, 1995
5
Programmez pour Ipad et Iphone
... petit beurre est dans le réfrigérateur”); } [1] Création d'une date d'achat valide. [ 2] Pour l'exemple, nous utilisons la macro STAssertTrueNoThrow qui vérifie à la fois que le premier paramètre est vrai, mais aussi qu'il n'y a pas d'exception.
IPuP., 2012
6
Le Petit Futé Guide du Chocolat
Quant aux fabricants qui s'en tiennent - ou sont revenus - aux recettes traditionnelles, ils indiquent d'ailleurs clairement sur l'emballage qu'il s'agit de « biscuits pur beurre ». Vénérable petit-beurre A tout seigneur, tout honneur ! Le petit-beurre ...
Brigitte Fernandez, Brigitte Fernandez, Philippe Wyvekens, Bernard Dubrulle, Bernard Dubrulle, 2009
7
Loire-Atlantique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
w Petit beurre LU ! Né en 1886 de l'imagination d'un fils de pâtissier nantais, ce biscuit simple et authentique a fait le bonheur de nombre de générations à l' heure Verre de muscadet du goûter dans les cours de récréation et le succès est  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Véritable Petit Beurre LU & spéculoos Bastogne: Les ...
Vous aimez le goût inimitable du spéculoos Bastogne et la texture délicieusement craquante du Véritable Petit Beurre LU ? Vous adorerez les desserts préparés avec ces biscuits : clafoutis spéculoos et pommes. pudding vanillé aux ...
Valéry Drouet, 2013
9
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
... avant de servir, vous faites cuire dans un poêlon d'office non étamé, deux litres de petits pois ; lorsqu'ils sont cuits, vous les égouttez sur un torchon blanc, et les liez à tour de bras avec un morceau de beurre frais. Petits pois au petit beurre.
H. Chardelly, 2007
10
Petit Futé Pays de la Loire
Biscuits Petit beurre LU! Né en 1886 de l'imagination d'un fils de pâtissier nantais , ce biscuit simple et authentique a fait le bonheur de nombre de générations à l' heure du goûter dans les cours de récréation et le succès est toujours au ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETIT-BEURRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petit-beurre no contexto das seguintes notícias.
1
Hôtel Westin Paris : ambiance fête foraine tout l'été !
... de votre enfance comme un fraisier aux bonbons, des cupcakes, des beignets au sucre au popcorn ou encore le Petit-Beurre du Westin. «Stylistic, jul 15»
2
Nantes: A l'usine LU de la Haye-Fouassière, BelVita grignote le Petit
Contrairement au Petit-beurre, exclusivement vendu en France, les BelVita sont aussi produits pour l'étranger », explique Eric Houdet, ... «20minutes.fr, jun 15»
3
ALIMENTATION Besançon : au menu des cantines scolaires
Pain bio comtois, frisée au bleu de Gex, sauté d'agneau au curry, petits légumes frais, fromage frais, véritable petit-beurre. Mardi. Pain bio ... «Est Républicain, jun 15»
4
GFC Ajaccio : Vingt joueurs retenus pour Valenciennes
Ce que tout le monde sait, c'est qu'il comptera pour du petit-beurre (assuré qu'il est de finir second) dans le magnifique écrin du stade du ... «Corse-Matin, mai 15»
5
Cheesecake au coeur coulant de kiwi
Dans un saladier, écrasez les biscuits petit-beurre et les spéculoos à l'aide d'une fourchette puis ajoutez les noisettes et le beurre. Disposez le ... «L'Express, abr 15»
6
Mayenne : le petit beurre est-il nantais ?
Emmanuel Dairou à Bonchamp-lès-Laval s'est un peu renseigné avant d'estampiller ses petits-beurre "Mayennais". Petit-beurre n'est pas une ... «Francetv info, jan 15»
7
Bûche pâtissière de Noël au petit-beurre LU de Monoprix Gourmet
En s'inspirant du modèle américain des magasins à prix uniques, Max Heilbronn inaugure le premier magasin Monoprix au centre-ville de ... «LSA, nov 14»
8
Nantes. La saga du petit-beurre en image à la télé
La saga du petit-beurre en image à la télé. Avec son documentaire l'histoire gourmande de LU, Eric Bitoun revient sur l'épopée familiale du ... «Ouest France Entreprises, nov 14»
9
Pourquoi les petits-beurre deviennent-ils mous ?
Le petit-beurre se gonfle et se ramollit donc en quelques heures. Cette réaction est propre à tous les biscuits secs car, à l'inverse d'eux, les ... «DirectMatin.fr, jun 14»
10
Le temple du Petit-Beurre se spécialise
Dans son bureau, trônent en évidence les Petit-Beurre, les Figolu, les Pailles d'Or, les BelVita... Javier Aguilera tient les rênes de l'usine de La ... «Ouest-France, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petit-Beurre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petit-beurre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z