Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petit-maître" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETIT-MAÎTRE EM FRANCÊS

petit-maître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETIT-MAÎTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petit-Maître e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETIT-MAÎTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «petit-maître» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de petit-maître no dicionário francês

A definição de pequeno mestre no dicionário é jovem, elegante e elegante, jovem com passos e formas afetadas e pretensiosas.

La définition de petit-maître dans le dictionnaire est jeune élégant, jeune élégante aux allures et aux manières affectées et prétentieuses.


Clique para ver a definição original de «petit-maître» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PETIT-MAÎTRE


apparaître
apparaître
aître
aître
comparaître
comparaître
connaître
connaître
contremaître
contremaître
disparaître
disparaître
maître
maître
méconnaître
méconnaître
naître
naître
paraître
paraître
paître
paître
quartier-maître
quartier-maître
reconnaître
reconnaître
renaître
renaître
reparaître
reparaître
repaître
repaître
réapparaître
réapparaître
sous-maître
sous-maître
transparaître
transparaître
traître
traître

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PETIT-MAÎTRE

petit
petit mont
petit navire
petit-beurre
petit-bourgeois
petit-cousin
petit-fils
petit-gris
petit-lait
petit-neveu
petit-suisse
petite
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-fille
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PETIT-MAÎTRE

accroître
bélître
centre
cloître
co-naître
croître
décroître
entre
forpaître
goître
huître
mahoître
recroître
redisparaître
redécroître
reître
social-traître
surcroître
transapparaître
épître

Sinônimos e antônimos de petit-maître no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETIT-MAÎTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «petit-maître» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de petit-maître

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PETIT-MAÎTRE»

petit-maître dameret dandy élégant muscadin maitre petit notaire maître taverny nancy juvisy naours avocat pontoise mazan définition vieilli littér jeune élégante allures manières affectées prétentieuses minoret plein faiblesse pour ursule laquelle nbsp wiktionnaire corrigé pièce marivaux homme semblait avoir toute politesse importune tout bavardage fatigant dans personne reverso définitions petite maîtresse petits maîtres petites maîtresses retrouvez conjugaison nouvel observateur notre oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster whole maitres flocking town dutches devonshire informed daughter lady cavendish beau brummell author hubert cole theatre classique comédie trois actes prose xxxiv avec privilège approbation représentée printemps éducation publié alain delacour suis auteur livre intitulé raconte histoire rencontre amitié entre

Tradutor on-line com a tradução de petit-maître em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETIT-MAÎTRE

Conheça a tradução de petit-maître a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de petit-maître a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petit-maître» em francês.

Tradutor português - chinês

纨裤子弟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petimetre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغندور رجل شديد التأنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almofadinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাঁজাখাঁ
260 milhões de falantes

francês

petit-maître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuliah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

FOP
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맵시 꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vênh vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

FOP
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नखरेबाज मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

züppe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vanesio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fircyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filfizon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιμοκόντορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FOP
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FOP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petit-maître

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETIT-MAÎTRE»

O termo «petit-maître» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petit-maître» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petit-maître
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «petit-maître».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETIT-MAÎTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petit-maître» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petit-maître» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre petit-maître

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PETIT-MAÎTRE»

Descubra o uso de petit-maître na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petit-maître e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le dandysme en France, 1817-1839
CHAPITRE VI DU PETIT-MAITRE AU FASHIONABLE La vanité et la fatuité sont des défauts dont l'universalité et la persistance sont bien connues. 1 Le petit- maître, le muscadin, le fashionable et le dandy sont des variétés de fats. Tous sont ...
John C. Prevost, 1957
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
LI PETIT-MAITRE, à Arlequin. s Suisses soupirer âpres voire présence 1 Ce phénomène me surprend ; Je ne croyais pas seulement le le Je ne sais quoi Tût de leur connaissance. LE SUISSE. i li parle Ires-mal quand loi H parle ainsi, por ...
3
Sur Quel Pied Danser?: Danse Et Litérature : Actes Du ...
Néanmoins, ces inconvénients pratiques ne gênent en aucune manière le petit- maître, car il se déplace surtout pour être vu, pour se montrer. Ce pas insolite et hétéroclite est un moyen sans pareil pour se faire remarquer. Il serait tout à fait ...
Edward Nye, Hélène Stafford, Michael Freeman, 2005
4
Nouveau dictionnaire français-italien et italien-français
Vo- tacessi. fj Maître □ se prend aussi pour premier ou principal , en parlant des choses inanimées, et qui sont de même nature, etc. Jliacstro; prinsipale; maggiere. *¡ Maître- Autel. Altar maggiore. *¡ On appelle Petit- Maître , un jeune- homme ...
5
Maitre
PETIT-MAÎTRE, 0 U MÉMOIRES MILITAIRES ET GALANS DE MONSIEUR LE COMTE DE G*. P**f9 Capitaine au Régiment dé T***, Infanterie , Ecrits far lui- même a. Madame Tc***a rue saint Denis , à Paris» Imprimé AUX CHAMPS DE MARS, ...
6
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Petit-Maître , subst. m. Jeune homme avantageux , décisif, qui a des manières libres Se étourdies. . •. Maître, maîtresse, adj. Ce qui est le principal de diverses choses : Le maure - hotel , la maîtresse-voûte. • Grand-Maître , s. m. Celui qui est  ...
Pierre Richelet, 1780
7
Les Leçons De Thalie Ou Les Tableaux Des Divers Ridicules ...
Aimez vous la Comédie ? LE PETIT-MAITRE. . Oui quand elle est meublée. LE GENIE- Qui vous la fait aimer ? LE PETIT-MAITRE. Le monde & l'alîèmblée. LE GENIE. Mais. .... LE PETIT MAITRE. Le monde fe cherche , & je le cherche aussi.
Pons Augustin Alletz, 1751
8
Dictionnaire portatif de la langue françoise
P etitc-maitrefse , s. f. Femme qui affecte les manières d'un petit- maître. Maîtrise, subst. fém. Pouvoir d'être Maître en quelque profession. Maîtrise , ou Grande- Maîtrise 4' se dit de certaines Charges Se Dignités. Maîtrise des Eaux & Forêts t ...
Pierre Richelet, 1786
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Le maître Autel. Le maître brin d'une plante. Petit-Maître, f. m. On appelle ainsi Un jeune homme de Cour, qui se distingue par un air avantageux , par un ton décisif , par des manières libres & étourdies. Cest un petit-maîtrei II fait le petit-maître.
Académie Française (Paris), 1762
10
Oeuvres complettes
Jean-François Regnard. L' O F F I C I E R. Ventrebleu , Monsieur ! je ne sçais comment je dois prendre votre procédé. LE PETIT-MAITRE. Tout comme il vous plaira , la rira ; &c. L' OFFICIER, mettant l'épée à la main. Allons , morbleu ! l'épée à ...
Jean-François Regnard, 1783

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETIT-MAÎTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petit-maître no contexto das seguintes notícias.
1
De Giotto à Caravage. Les passions de Roberto Longhi
... de 1416-1492), considéré dans la première moitié du xxe siècle comme un petit-maître, avait essaimé et influencé les générations suivantes. «Télérama.fr, abr 15»
2
Francis de Miomandre, petit-maître inconnu et Goncourt oublié
Francis de Miomandre (1880-1959), c'est peut-être le grand perdant de la littérature du XXe siècle. À part quelques-uns qui continuent de le ... «Actualitté.com, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petit-Maître [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petit-maitre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z