Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peuplade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEUPLADE EM FRANCÊS

peuplade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEUPLADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peuplade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEUPLADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «peuplade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peuplade no dicionário francês

A definição de pessoas no dicionário é um grupo de pessoas enviadas para preencher um território ou para estabelecer-se lá.

La définition de peuplade dans le dictionnaire est groupe de personnes envoyées pour peupler un territoire ou pour s'y établir.


Clique para ver a definição original de «peuplade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PEUPLADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
garde-malade
garde-malade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pelade
pelade
rigolade
rigolade
roulade
roulade
salade
salade
tremblade
tremblade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PEUPLADE

peu
peucédan
peuchère
peuh
peul
peule
peulven
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peuplier
peur
peureuse
peureusement
peureux
peut
peut-être

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PEUPLADE

aiguillade
aillade
désescalade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
phyllade
pistolade
reculade
roucoulade
régalade
rémoulade
sanglade
soleillade
taillade

Sinônimos e antônimos de peuplade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEUPLADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «peuplade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de peuplade

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PEUPLADE»

peuplade ethnie groupe horde peuple peuplement race tribu nathan stern bresil topinambour agave peuplade premier site quartier service favorise mise relation rapprochement entre voisins biais échanges services partage informations définition dans petit hommes formant testé comment rencontrer première inscription étape achevée reste plus comprendre fonctionnement rendez vous nbsp wiktionnaire encore habitée grecque mœurs demi orientales comme temps lydiens leur envoyaient leurs étoffes soie passaient définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes votre regard juin permettre habitants même base affinités communes humain faible moyenne importance société primitivement organisée barbare errante nomade primitive sauvage mediadico notrefamille étend réseaux sociaux toute france

Tradutor on-line com a tradução de peuplade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEUPLADE

Conheça a tradução de peuplade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de peuplade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peuplade» em francês.

Tradutor português - chinês

部落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tribu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tribe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जनजाति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

племя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tribo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপজাতি
260 milhões de falantes

francês

peuplade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stamm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

部族
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ lạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்குடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tribù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plemię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плем´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trib
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stamme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peuplade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEUPLADE»

O termo «peuplade» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peuplade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peuplade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «peuplade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEUPLADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peuplade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peuplade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre peuplade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PEUPLADE»

Descubra o uso de peuplade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peuplade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyages dans l'Amérique méridionale
Santa Ana , peuplade, II, 325. San Angel, peuplade, II , 356. San Borja , peuplade , II , 536. San Carlos, peuplade, II, 353. San Colme, peuplade, II, 524> Santa-Cruz de la Sierra, ville, II , 578. Santo Domingo Soriano , peuplade, II , 33g .
Félix de Azara, Charles Athanase Walckenaer, Georges Cuvier (baron), 1809
2
Histoires nationales et/ou identités ethniques: Un dilemme ...
Le groupe formé par les Konkomba Peuplade Le groupe de Losso, Cabrais et Difalé Peuplade Tamberma Peuplade Lamba Peuplade massif) Natiaba Peuplade Moba Peuplade Gourmas Peuplade Dagombas Peuplade Nanombas  ...
N.L. Gayibor, N.A. Goeh-Akue, 2010
3
L'Art de vérifier les dates depuis l'année 1770 jusqu'à nos ...
Ensuite on transféra la peuplade à San-Ignacio-Guaru En 1640, elle eut un accroissement de trois cents Guaranis. La peuplade d'Ytapua, formée en 161 4, était composée de trois cent soixante Guaranis, de celle de Santa-Téresa de Ygay ou ...
4
Le Lycée armoricain
La presque totalité des noms des communes y commencent par un des six monosyllabes sui vans : Lan ou Lann, territoire : c'est le Land des peuples du Nord : Ir-Land, Holl-Land, Got-Land, etc. Plo ou Plou , peuplade. • Lochhh ou Los , loge ...
5
Lettres édifiantes et curieuses: concernant l'Asie, ...
fable* il cnlra dans le pays des Chiquiles, où, iprès avoir ramassé un nombre d' Indiens qu'il unit cherché dans les forêts avec des fatigues incroyables , il établit une grande peuplade à laquelle il donna le nom de Saint-Xavier. Son zèle Tut ...
Louis-Aimé Martin, 1843
6
L'art de vérifier les dates depuis l'année 1770 jusqu'à nos ...
Une peuplade de ces Indiens, fuyant les Ayinores, étaient accueillis par les Portugais à la Villa de Caravellas. Ne voulant pas cu tiver la terre, on les ( abandonna; et vers l'année 1801, ils quittèrent les bords Qde la mer, pour se retirer auprès ...
Jean Baptiste Pierre Jullien Courcelles, Fortia d'Urban (Marquis de), 1838
7
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Au voisinage de cette dernière ville, les trois villages des Ricey sont une peuplade de Suisses. La tradition est l'unique garant de ce fait. Leur langage ne diffère de celui des cantons voisins , que par quel- • ques mots et par une prononciation ...
8
Lettres édifiantes et curieuses concernant l'Asie, l'Afrique ...
ticables il entra dans le pays des Chiquites, où, après avoir ramassé un nombre d'Indiens qu'il avoit cherché dans les forets avec des fatigues incroyables , il établit une grande peuplade a laquelle il donna le nom de Saint-Xavier. Son zèle fut ...
Louis Aimé-Martin, 1841
9
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
... est sorcière , et cette ressemblance serait une induction que la colonie de Courtisols vient de cette contrée; car les mots qui tiennent aux Mythes et aux superstitions sont très-anciens dans chaque peuplade, et s'y conservent long- temps.
10
L'Art de vérifier les dates depuis l'année 1770 jusqu'à nos ...
Les Guaranis qui composaient la peuplade de JLoréto, furent réduits, en 1555 , par Nuflo de Chavès , et distribués parmi les Espagnols de la province de la Guaira. On en établit une peuplade près de la rivière Parana-Pané, laquelle, après ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine Fortia d'Urban (marquis de), David Bailie Warden, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEUPLADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peuplade no contexto das seguintes notícias.
1
5 drôles d'histoires d'îles
Logée dans le golfe du Bengale, cette île est occupée par une peuplade demeurée quasi totalement à l'écart de la civilisation moderne, ... «Moustique, jul 15»
2
Troupe de Taumata Faa'a : "le scoutisme enseigne les valeurs de la …
La peuplade regroupe les "louveteaux" et "jeannettes" de 8 à 11, les "scouts" et "guides" de 12 à 14 ans et les "pionniers " et "caravelles" de 15 ... «TNTV, jul 15»
3
Stargate SG-1
L'équipe du SG-1 visite Edora, une planète habitée par les descendants d'une peuplade amenée par les Goa'uld il y a plusieurs milliers ... «Toutelatele.com, jul 15»
4
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
Intarissable en ce qui concerne cette peuplade de nomade vivant de l'élevage du temps de Massinissa et du royaume numide et ne ... «El Watan, jul 15»
5
En Tunisie, on ne prie plus pour Dieu, mais pour un imam !
Non! vous ne prie plus au nom de l'Islam peuplade de la rév'party du 17! Vous priez actuellement au nom de Votre Ayatollah Ruhullah ... «Business News, jul 15»
6
"Les Minions", "Amy", Microbe et Gasoil"... Les films à voir cette …
Une peuplade dont la servitude aux méchants finit par se retourner contre leurs maîtres. En vérité, ces Minions sont très sympas et ils œuvrent ... «L'Obs, jul 15»
7
Tours : au pied du pont, La Plage...
Avant notre ère, donc bien avant l'ouverture de la plage, qui a lieu demain, les Turones – peuplade gauloise à l'origine du nom de Tours ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
A l'Ermitage, la revanche de Teutomatos et des Nitiobroges
L'oppidum d'Agen a déjà été expertisé. C'était entre 1990 et 1995 et des traces de vie d'une peuplade, les Nitiobroges, avaient été retrouvées ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
BULGARIE : PLOVDIV la Magnifique.
Tantôt berceau des Thrace, peuplade raffinée de l'Antiquité, tantôt Romaine, elle devint Cité Ottomane et Musulmane, puis Orthodoxe avant de connaître sa ... «Infotravel.fr, jul 15»
10
CINÉMA – American Sniper : le cinéma au service du patriotisme …
La représentation du peuple irakien se limite à des « traits grossiers [d'une] peuplade hostile et sauvageonne » déplore Libération qui note ... «Nonfiction.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peuplade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/peuplade>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z