Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "philologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHILOLOGIE EM FRANCÊS

philologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHILOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Philologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHILOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «philologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

filologia

Philologie

Filologia é o estudo de um idioma a partir de documentos escritos. É uma combinação de críticas literárias, históricas e linguísticas. Pretende restaurar o conteúdo original de textos conhecidos por várias fontes, ou seja, para selecionar o texto mais autêntico possível, a partir de manuscritos, edições impressas ou outras fontes disponíveis, comparando versões desses textos, ou para restaurar o melhor texto, corrigindo as fontes existentes. La philologie est l'étude d'un langage à partir de documents écrits. C'est une combinaison de critique littéraire, histoire et linguistique. Elle vise à rétablir le contenu original de textes connus par plusieurs sources, c’est-à-dire à sélectionner le texte le plus authentique possible, à partir de manuscrits, d'éditions imprimées ou d'autres sources disponibles, en comparant les versions conservées de ces textes, ou à rétablir le meilleur texte en corrigeant les sources existantes.

definição de philologie no dicionário francês

A definição de filologia no dicionário é estudar, tanto em termos de conteúdo como de expressão, de documentos, especialmente escritos, usando um idioma ou outro.

La définition de philologie dans le dictionnaire est étude, tant en ce qui concerne le contenu que l'expression, de documents, surtout écrits, utilisant telle ou telle langue.

Clique para ver a definição original de «philologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHILOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHILOLOGIE

philo
philocome
philocomique
philodendron
philologique
philologiquement
philologue
philomate
philomathe
philomathie
philomathique
philomatique
philomèle
philosémitisme
philosophailler
philosophaillerie
philosophailleur
philosophailleuse
philosophal
philosophant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHILOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de philologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PHILOLOGIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «philologie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de philologie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHILOLOGIE»

philologie critique érudition linguistique littérature classique anglaise romane définition étymologie romaine comparée étude langage partir documents écrits combinaison littéraire histoire elle encyclopédie larousse ligne latin philologia grec établissement comparaison systématique objet constitué nbsp philologie dans etude langue surtout xixes tant concerne expression utilisant telle sans sauves wiktionnaire rôle consiste après établir apparat publication version venir anciens humanités numériques pour informations vous invite consulter carnet recherche contient notamment liens université fribourg faculté lettres domaine études donne objectif couvrir antiquité grecque homère époque byzantine universität freiburg matière occupe romans médiévaux littéraires essentiel revue anciennes cairn test éditeur klincksieck fondée léon rénier publie actuellement deux

Tradutor on-line com a tradução de philologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHILOLOGIE

Conheça a tradução de philologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de philologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «philologie» em francês.

Tradutor português - chinês

语言学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

philology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाषाशास्त्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم فقه اللغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

филология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাষাতত্ত্ব
260 milhões de falantes

francês

philologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilmu bahasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Philologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言語学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언어학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôn ngữ học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரலாற்றாய்வின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाषारचनाशास्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

філологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de philologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHILOLOGIE»

O termo «philologie» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «philologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de philologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «philologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHILOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «philologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «philologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre philologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHILOLOGIE»

Descubra o uso de philologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com philologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de l'histoire de la philologie: étude d'un genre ...
Le genre particulier de l'histoire de la philologie dont ce livre propose l'analyse, à travers notamment les réalisations significatives de l'Allemagne du XIXe siècle, constitue le reflet fidèle des contradictions sur lesquelles de tout ...
Pascale Hummel, 2000
2
La philologie au présent: pour Jean Bollack
L'art contemporain fait l'objet d'une attention constante. Antique ou moderne, la tradition est relue et décapée.
Christoph König, 2010
3
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Jean-François Champollion. texte, il a changé en plusieurs endroits les leçons reçues, tantot sur la foi de manuscrits , tantot pour obéir aux lois de la grammaire, tantôt enfin parce que la nature des ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Jean-François Champollion, 1829
4
Essais de Philologie Moderne
Université de Liège. Faculté de Philosophie et Lettres. Sections de Philologie germanique et de Philologie romane. L'Atlas. linguistique. et. ethnographique. de . la. Suisse. alémanique. Problèmes d'un atlas régional L'Atlas linguistique de la  ...
Université de Liège. Faculté de Philosophie et Lettres. Sections de Philologie germanique et de Philologie romane
5
Philologie et exégèse: trente-cinq années d'études nervaliennes
Le Pere Jean Guillaume s.j. a publie en 1963 son premier article sur Gerard de Nerval (Sur un tercet d'Artemis); depuis lors se sont succedees, a un rythme soutenu, des etudes et des editions critiques qui ont renouvele notre connaissance d ...
Jean Guillaume, M. Brix, Lieven d'. Hulst, 1998
6
Philologie et histoire de la langue espagnole
Après le succès recueilli auprès des étudiants, l'auteur se devait de publier ce cours de philologie et d'histoire de la langue espagnole, qui rend désormais accessible à tous les hispanistes et aux linguistes en général l'essentiel ...
Jean-Michel Thomas, 2007
7
Gaston Paris et la philologie romane
"Avec une reimpression de la Bibliographie des travaux de Gaston Paris publiee par Joseph Bedier et Mario Roques (1904)."
Ursula Bähler, 2004
8
Penser entre les lignes: philologie et philosophie au ...
Ces études soulignent le caractère novateur, dans la pensée du Quattrocento, de la philologie, en tant qu'art de la critique et de l'interprétation des œuvres.
Fosca Mariani-Zini, 2001
9
La maison et le chemin: petit essai de philologie théologique
Ce livre explore les diverses formes (réelles et imaginaires) que prennent la maison et le chemin, et les significations philosophico-théologiques qui s'y attachent.
Pascale Hummel, 2004
10
La philologie comparée, ses principes et ses applications ...
L'Europe septentrionale cependant, au début de ce siècle, finit par prendre l' initiative de recherches plus sérieuses, et une fois entrée dans une voie vraiment scientifique, la philologie fit de tels progrès, que le public connut presque en même ...
Alfred Maury, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHILOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo philologie no contexto das seguintes notícias.
1
PhiN. Philologie im Netz, n° 73
Référence bibliographique : PhiN.Philologie im Netz 73/2015, Paul Gévaudan, Hiltrud Lautenbach, Alexander Nebrig, Peter Schneck und ... «Fabula, jul 15»
2
Pavel Durov, créateur de Telegram : "Snowden est mon héros …
... Durov a passé plusieurs années en Italie, à Turin, parce que son père Valery (docteur en philologie et expert de la Rome antique) y travaillait ... «Le nouvel Economiste, jul 15»
3
Analyse des Tableaux d'une exposition de Moussorgski/Ravel
... en lumière les différences avec les véritables intentions de Moussorgski, notre analyse ne se voulant pas un exercice de philologie musicale, ... «La Scena Musicale, jul 15»
4
Chronique : Modus operandi pour sortir de la crise
Ainsi, la sémiotique, l'herméneutique, la médiologie, l'historiographie, la philologie, la grammaire, la linguistique, l'anthropologie du fait ... «El Watan, jul 15»
5
Album de famille (10) (Sergueï Dovlatov)
Nous étions tous les deux, auparavant, à la Faculté de philologie. On m'en chassa, ensuite, mais Liocha** y obtint son diplôme. (** Diminutif du ... «Mediapart, jul 15»
6
Comment N. Bohr et W. Heisenberg sont devenus des scientifiques …
Son père; August, enseigne la philologie byzantine. Il fait travailler ses enfants à partir de jeux, et les encourage à apprendre la musique. «Thot, jul 15»
7
"Je travaille une grande partie de l'été depuis ma petite maison en …
Diplômé en philologie romane et en sémiologie/63 ans/Enseigne l'Éducation aux Médias à l'ULB/A animé l'émission "Controverse" pendant ... «monargent.be, jul 15»
8
Histoire, philologie, et actualité: la comparaison de et avec la Chine …
Cette année, leur rencontre aura le thème "Histoire, philologie et actualité." Au cours de ce colloque, chacun des six intervenants présentera ... «Fabula, jul 15»
9
Parlez-vous le minion?
Ses études de philologie (étude du langage à partir de textes) et de lexicographie (recensement, qualification et définition des mots) lui ont ... «Gala, jul 15»
10
Référendum en Grèce : les jeunes Syriza dans la dernière ligne …
Sur les murs du bureau de cet étudiant en philologie et en littérature, de nombreuses affiches révolutionnaires côtoient les slogans du parti ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Philologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/philologie>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z