Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "physionomique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHYSIONOMIQUE EM FRANCÊS

physionomique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHYSIONOMIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Physionomique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PHYSIONOMIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «physionomique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de physionomique no dicionário francês

A definição de fisionomia no dicionário é relativa à fisionomia, à expressão, às características do rosto. Quem é capaz de fazer uma fisionomia, uma semelhança. O que caracteriza um lugar, um objeto quanto à sua natureza e à sua aparência física.

La définition de physionomique dans le dictionnaire est relatif à la physionomie, à l'expression, aux traits du visage. Qui est apte à rendre une physionomie, une ressemblance. Qui caractérise un lieu, un objet quant à sa nature et son apparence physique.


Clique para ver a definição original de «physionomique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHYSIONOMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHYSIONOMIQUE

physiologico
physiologie
physiologique
physiologiquement
physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomiquement
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHYSIONOMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinônimos e antônimos de physionomique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHYSIONOMIQUE»

physionomique physionomique définition relatif physionomie expression traits visage comment fait barbe bouquet poils cette broussaille devrait rien avoir nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire unité paysage provient certaines plantes répétant très fréquemment impriment allure particulière henri gaussen dans référence reverso voir aussi physiognomonique physiologique physionomiste exemple usage notre ligne conjugaion physique forums futura sciences bonjour aurais voulu savoir

Tradutor on-line com a tradução de physionomique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHYSIONOMIQUE

Conheça a tradução de physionomique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de physionomique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «physionomique» em francês.

Tradutor português - chinês

physiognomical
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fisonómico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

physiognomical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

physiognomical
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

physiognomical
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

физиономический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fisionômica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

physiognomical
260 milhões de falantes

francês

physionomique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilmu firasat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

physiognomischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

physiognomical
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

physiognomical
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

physiognomical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

physiognomical
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

physiognomical
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

physiognomical
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

physiognomical
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fisiognomico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fizjonomiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фізіономічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fizionomice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσιογνωμικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

physiognomical
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

physiognomical
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

physiognomical
5 milhões de falantes

Tendências de uso de physionomique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHYSIONOMIQUE»

O termo «physionomique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «physionomique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de physionomique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «physionomique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHYSIONOMIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «physionomique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «physionomique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre physionomique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHYSIONOMIQUE»

Descubra o uso de physionomique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com physionomique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
St. Paul n'étoit pas moins persuadé que la connoissance que nous avons de Dieu, est physionomique; lorsqu'il nous dit que Jésus -Christ est l'image visible de Dieu invisible (*), qu'il est la splendeur de sa gloire, la figure de sa substance  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1772
2
Dictionnaire universel, historique, critique et ...
Si une grande et belle physionomie ne vous inspire pas le respect et un amour fondé sur la vertu, le sentiment physionomique n'est pas fait pour vous, car il est une révélation de Yesprit. ll est le gardien de la chasteté,il réprime les désirs ...
Louis-Mayeul Chaudon, 1810
3
Recherches sur les structures spécifique, physionomique et ...
DANS LE PARC NATUREL REGIONAL DU VERCORS ON A ANALYSE LES STRUCTURES ET L'ARCHITECTURE DE LA VEGETATION, ON A EVALUE LES PHYTOMASSES EPIGEES HERBACEES, ARBUSTIVES ET ARBORESCENTES, ON A DRESSE A 1/25000 LES CARTES DES STRUCTURES DE ...
Hugues Haack, 1983
4
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Qui mieux que lui pouvoir nous en instruire, puisqu'il est une même chose avec lui P L'Apôrre Sr. Paul n'était pas moins persuadé que la connoissance que nous avons de Dieu est physionomique, lorsqu'il nous dir que Jesus-Christ est ...
Rousseau, 1772
5
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
La partie de la France, située entre la Somme «t la Seine , offre le caractère physionomique attribué aux Belges de César. M. Edwards est persuadé que quand les auteurs anciens attribuent une haute taille aux Gaulois , il s'agit de Rirons, ...
Champollion-Figeac (Jacques-Joseph, M.), Jean-François Champollion, 1830
6
La connoissance de l'homme moral par celle de l'homme ...
La Physique , science fondée fur la considération des corps naturels, eu égard à leur matiere, à leurs causes , à leurs effets, n'est donc proprement que la science physionomique de la nature; & cette science se divise en autant de genres, ...
Antoine Joseph Pernety, 1776
7
Les Savanes guyanaises: Kourou, essai de phytoécologie numérique
Par phytocénose (nous préférons ce terme à celui équivalent mais peu heureux d'individu d'association), nous entendrons une portion concrète du tapis végétal possédant une homogénéité physionomique, floristique et écologique suffisante  ...
Jean Hoock, 1971
8
Les paysages agraires de Haute-Volta: analyse structurale ...
CARTES HORS-TEXTE 1 - Les unités physionomiques agraires 2 - Analyse physionomique des faits agraires 3 a ... 4 - Les unités de modelés 5 - Analyse physionomique des modelés 6 a - Les pentes 6 b - Le réseau hydrographique 6c - Les ...
Monique Marchal, 1983
9
Essai sur les visages des bustes de Houdon
Empirisme physionomique on immortalité ? Rousseau et Voltaire meurent en 1778. Lorsque Houdon présente, l'année suivante, les bustes des deux célèbres rivaux, il ne s'adresse pas seulement au public contemporain mais aussi à la ...
Willibald Sauerländer, 2005
10
Les végétations d'alpage de la Vanoise: description ...
À chaque type physionomique de végétation correspondent un ou plusieurs types agro-écologiques [2]. Pour les Alpes Nord-Occidentales françaises, on a ainsi défini et cartographié une vingtaine de types « physionomiques » pour décrire ...
Mauro Bassignana, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHYSIONOMIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo physionomique no contexto das seguintes notícias.
1
La rétroversion utérine, bénigne mais parfois douloureuse
En cas de grossesse, cette particularité physionomique ne présente aucun risque de fausse couche. Elle n'empêche d'ailleurs pas de tomber ... «ladepeche.fr, jun 15»
2
Demain aussi, le soleil brillera…, de Rébécca Edimo Di Giusto
Une description morale, psychologique et physionomique de ces derniers dans le style romanesque sans trahir pour autant l'aspect ... «CritiquesLibres.com, mai 15»
3
L'art rupestre saharien et la femme Le Hollywood de la préhistoire
... seulement le sexe du sujet, mais aussi son histoire biologique et physionomique — l'âge de grossesse, si le sujet (la femme est omnipare ou ... «El Watan, abr 15»
4
Jack Nicholson : l'acteur circonflexe
À tout moment, Jack est capable, de surcroît, de faufiler, en douce, un de ces sourires diaboliques dont il a le secret physionomique. L'air fou ... «Le Club de Mediapart, fev 15»
5
Un(e) phytoécologue cartographe pour le CBNA
le traitement d'images produisant une première pré-cartographie physionomique des végétations ; - la cartographie de terrain et retours ... «Tela Botanica, jan 15»
6
Un art qui a une longue histoire
Ils le reconnaissaient donc par d'autres moyens que par celui de la ressemblance physionomique. Ils le reconnaissaient à travers des ... «L'Alsace.fr, jan 15»
7
Test : Civilization : Beyond Earth
... sur la nature et enfin la Pureté, politique au profit de laquelle l'homme tentera de ne pas ternir l'héritage culturel et physionomique humain. «JeuxVideo.com, out 14»
8
Samsung présente sa propre batterie flexible
Elles ont rarement opté sur un changement physionomique. En voici une qui sait se plier quand il faut. L'année dernière, nous relayions dans ... «LesMobiles.com, out 14»
9
Etat de la stratégie de développement du sous-secteur urbain au …
... malgré l'immensité du reste de la tache, Anne Margeritte FOUDA annonce un changement physionomique des communautés urbaines de ... «mediaterre.org, out 14»
10
Parution d'un cahier technique pour identifier la végétation de l …
Le Conservatoire national botanique de Brest a publié un "cahier scientifique et technique" consacré à la classification physionomique et ... «Actu-environnement.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Physionomique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/physionomique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z