Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piaillard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIAILLARD EM FRANCÊS

piaillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIAILLARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piaillard pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIAILLARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «piaillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piaillard no dicionário francês

A definição de piaillard no dicionário está empurrando pequenos gritos afiados, freqüentes e desagradáveis. Para manifestar um medo, um descontentamento, para protestar em alta voz. Para conversar gritando sobre trivialidades.

La définition de piaillard dans le dictionnaire est pousser des petits cris aigus, fréquents et désagréables. Manifester une peur, un mécontentement, protester d'une voix criarde. Bavarder de façon criarde, à propos de futilités.


Clique para ver a definição original de «piaillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIAILLARD


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
raillard
raillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIAILLARD

piaculaire
piaf
piaffant
piaffe
piaffement
piaffer
piaffeur
piaffeuse
piaillant
piaillarde
piaillée
piaillement
piailler
piaillerie
piailleur
piailleuse
piaillis
pian
piane-piane
pianino

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIAILLARD

badouillard
béquillard
chevrillard
coquillard
fripouillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
pouillard
rondouillard
scribouillard
souillard
tortillard
treillard
vasouillard
vétillard
égrillard

Sinônimos e antônimos de piaillard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIAILLARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «piaillard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de piaillard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIAILLARD»

piaillard bruyant criailleur piailleur tapageur piaillard wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin pjɑ jaʁ nbsp reverso conjugaison voir aussi piaillarde piailler paillard expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression désigne oiseau dans buissons piaillaient moineaux musset hist merle promenades animaux capturés cachant notre ligne conjugaion allemand pons traductions adjectif singulier piauleur braillard hurleuse tous présenté synonymo utilisation service gratuite anglais comment schreiend vérifier orthographe grammaire plus billard spielen poolbillard polonais academic arde pjajar piaille crie peuple oiseaux maupassant anagrammes avec expert trouvez toutes

Tradutor on-line com a tradução de piaillard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIAILLARD

Conheça a tradução de piaillard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de piaillard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piaillard» em francês.

Tradutor português - chinês

piaillard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piaillard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piaillard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piaillard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piaillard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piaillard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piaillard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piaillard
260 milhões de falantes

francês

piaillard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piaillard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piaillard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piaillard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piaillard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piaillard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piaillard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piaillard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piaillard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piaillard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piaillard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piaillard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piaillard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piaillard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piaillard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piaillard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piaillard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piaillard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piaillard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIAILLARD»

O termo «piaillard» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piaillard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piaillard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «piaillard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIAILLARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piaillard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piaillard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre piaillard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIAILLARD»

Descubra o uso de piaillard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piaillard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
Il serait encore plus mal de dire comme M. Fain- « dans ses mémoires : peut-être peut-on encore tout sau« ver. » ( Glossaire génevois. ) PUILUSER. Loctt. vie. Ce n'est qu'un piailleur. Locut. corr. Ce n'est qu'un piaillard. « Piailleur, piailleuse ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
2
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux, ou ...
PIAILLEUR. Locijt. vie. Ce n'est qu'un piailleur. Loctt. corr. Ce n'est qu'un piaillard . « Piailleur, piailleuse, sont des barbarismes ; piaillard, « piaillarde, sont des mots français.» (Rem. sur le Dict. de FAcad.) Nous avons crieur et criard qui sont  ...
L. Platt, 1835
3
Origines du patois de la Tarentaise, ancienne Kentronie: ...
Peivro. Petiou. Pétro. Pezette. Piaillard. Peketta. Set pimpâ. Pioletta. Pion. Pion. Piotta. Pioulâ. Parlamein. Parteret. Passâ. Patze. Patein. Patôla. Paudjo, poudzo. Pedze. Petklet. Peila. Peinable. Peivro. Petiou. Pétro. ' Pezette. Piaillard. Piketta.
Germain Pont, 1872
4
Paris: ou, Le livre des cent-et-un
La malheureuse (maudit piaillard!) „fut trouvée à la Morgue le lendemain. Tout cela est fort „piaillard, est fort triste, veux-je dire; et véritablement „Oh! ce n'est pas l'embarras, quand on songe à la figure que „le mari dut faire, quand il s'aperçut .
5
Paris, ou le livre des cent-et-un
La malheureuse (maudit piaillard!) ,fut trouvée à la Morgue le lendemain. Tout cela est fort „piaillard, est fort triste, veux-je dire; et véritablement „Oh! ce n'est pas l'embarras, quand on songe à la figure que le mari dut faire, quand il s'aperçut.
‎1832
6
Corrigé de la nouvelle cacologie et de la phraséologie ou ...
Phrase louche. Je condamne sa paresse, et les fautes que sa nonchalance lui a fait faire en beaucoup- d'occasions m'ont toujours paru inexcusables. Physionomie. Sa physionomie est marquée de petite vérole. Piaillard.* C'est un piaillard.
A Péter, 1842
7
Le diable boiteux à Paris, ou, Le livre des cent-et-un
Lamal- „heureuse (maudit piaillard!) fut trouvée à „la Morgue le lendemain. Tout cela est fort „piaillard, est fort triste, veux-je dire ; et „véritablement...... Oh! ce n'est pas l'em- „ barras, quand on songe à la figure que le „mari dut faire, quand il ...
8
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Phrase louche. Je condamne sa paresse , et les fautes que sa nonchalance lui a fait faire en beaucoup d'occasions m'ont toujours paru inexcusables. Physionomie. Sa physionomie est marquée de petite vérole. Piaillard'. * C'est un piaillard.
A Péter, 1841
9
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Piaillard. Ne dites pas : piaillard ; dites : un piailleur. Piastre. Pièce de monnaie. Piaste, descendant des rois d« Pologne. Ne les confondez pas. Pisniqcb. Ne dites pas : un pisnique; dites : un pique- nique. Pidance. Ne dites pas : pidance ...
Napoléon Caillot, 1838
10
Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin
Criard , piaillard , qui crie, qui étourdit. Lat. Vociferator , oris. Slattro , emií. For uaa parte es un buen UtrJdo , par otra es un defalmddo y atro- pddo : d'un côté c' est un bon Avocat , mais de l'autre , c'est un homme fans □me , 8c un piaillard , un ...
Nicolas de Sejournant, Charles-Antoine Jombert ((París)), 1775

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIAILLARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piaillard no contexto das seguintes notícias.
1
La reconquête du pouvoir par Sarkozy
Bon, plutôt un merle piaillard volant de meeting en meeting. Mais, y'a de ça. Quant à Louis XVIII, c'est SM Hollande Ier, s'affolant, achetant tout ... «Contrepoints, jun 15»
2
Allô Nabilla : pourquoi Nabilla a-t-elle subitement craqué ?
Volontiers pimbêche, ne réfrénant jamais son tempérament piaillard, Nabilla sait aussi – n'en déplaise à ses nombreux contempteurs – se ... «Terrafemina, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piaillard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/piaillard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z