Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pipage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIPAGE EM FRANCÊS

pipage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pipage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIPAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pipage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pipage no dicionário francês

A definição de pipeline no dicionário é um pequeno grito.

La définition de pipage dans le dictionnaire est pousser un petit cri.


Clique para ver a definição original de «pipage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
guipage
guipage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
ripage
ripage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage
étripage
étripage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIPAGE

pipa
pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
détrempage
estompage
grippage
jappage
oxycoupage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
redécoupage
retapage
page
steppage
stéréotypage
télescopage

Sinônimos e antônimos de pipage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIPAGE»

pipage pipage merriam webster from with audio pronunciations word games définition anglais reverso conjugaison voir aussi pipa pipe piaget page expression exemple usage contraire nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style conveyance water means pipes used charged vocabulary long tube made metal plastic that carry urban jour sexy above average looking female would hell yeah nigga alright then piped ajouter defined yourdictionary pīp′ij noun transportation charge

Tradutor on-line com a tradução de pipage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIPAGE

Conheça a tradução de pipage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pipage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pipage» em francês.

Tradutor português - chinês

pipage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transporte por tuberías
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pipage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाइपलाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pipage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перекачка по трубопроводу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pipage
260 milhões de falantes

francês

pipage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pipage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pipage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pipage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수송 관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pipage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pipage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pipage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pipage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pipage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pipage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перекачування по трубопроводу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pipage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pipage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buizen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pipage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pipage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pipage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIPAGE»

O termo «pipage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pipage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pipage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pipage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIPAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pipage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pipage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pipage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIPAGE»

Descubra o uso de pipage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pipage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité élémentaire d'architecture navale
1,000 — 12 — 1,000 Feuillard , dit barriquage , de — 10 — sèche ou alizari , en ' — 1,000 Feuillard , dit pipage , de 3 — 400 — . 9 — 150 Feuillard , dit pipage , de 3 Gélatine, en boîtes encaissées. — 900 — 8 Genièvre, voir Boissons.
Adrien d'. Étroyat, 1863
2
Traité de l'Ortographe Françoise
Pion , diminutif de piéton, du Latin pediles , pedi- tones. Pionier, ptonicr , s. m. Celui qui est employ é pour aplanir les chemins, etc. Piot , pïot , s. m. t. de plaisanterie pour dire du vin , du Latin Pot us. Pipage ou Pipaige, pipage ou pi- paige , s.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
(Ïïit5a6;it.93!a6) pipe f; -a in Stäben, pipes en fagots; tine - SQria, 01 . une pipe de vin, d'huile ; ; Ые ïïiifliigc (lufciae-aBetii, pipage m; 2. p.u, S. QJfeift. , S. pipe iifl). ler; (»i!n£ leia, poulet piaulant; 2. (vfeifnu siffler; 3- fini. m. p. (meinen) piauler; nu  ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
4
Revue archéologique de l'est et du centre-est
C'est une maigre précaution contre le pipage éventuel. Leur adjoindre des boules en leurs sommets serait à coup sûr plus efficace, permettrait au dé tombant sur l'une ou l'autre de mieux basculer vers sa position d'équilibre, c'est-à -dire de ...
5
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Pipage , ou Pipaige , s. m. Droit sur le vin. Pipe , f. s. Mesure des choses liquides ; tuyau qui sert à prendre du tabac en fumée. Pipeau , s. m. t. d'Oiselier. Pipée_ , f. f. Chasse aux oiseaux. Piper , v. a. t. de Chasse. Piperie , f. f. Tromperie :ru/jeu.
Charles Leroy, 1770
6
F. Waismann. Textures logiques: Friedrich Waismann. La ...
Division du travail que Waismann juge inacceptable, puisqu'on ne peut renoncer à l'idée qu'il y a bien une connexion entre le pipage du dé et la série nouvelle obtenue. Ce développement de Waismann, reposant sur l'exagération rappelée  ...
J.-P. Narboux, A. Soulez, 2009
7
La racine, source, et fondement des anabaptistes
Estans ainlì en- freg,: dedans la ville , les trompettes sonnèrent allarme: soudain le Roy auec les siens se mit cn e/pipage,.& repquilcrent- l'ennemi en arriére iulques à la porte, laquelle auoit esté refermée pas/es Bourgeois : les ennemis ...
Guy de Brès, 1595
8
Oeuvres complettes de M. de Marivaux
Ce qui gâte l'esprit des Bourgeoises, c'est le faste continuel qui s'offre à leurs yeux: chaque é pipage que rencontre en chemin une semme à pied , pôrte en son cerveau une impression de douleur & de plaisir; de douleur, en se voyant à pied; ...
Pierre Carlet de Chamblain De Marivaux, 1781
9
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Pipage , ou Pipaige , f. m. Droit sur le vin. Pipe , f. f. Pipeau , f. m. t. d'Oiselier. Pipée , f. f. Chasse aux oiseaux. Piper , v. a. t. de Chasse. Piperie , f. f. Tromperie au jeu. Pipet , f. m.i Pipeur , euse , f. m. & f. Qui trompe au jeu. Piquant , ante , adj.
Charles Leroy, 1752
10
Dictionnaire de la prononciation angloise de O'Reilly, ...
Pionnier , f. m. Piot , f. m. Pipage , f. m. Pipe , f. f. Pipeau , f. m. Pipeau , appeau. Pipée , f. f. Piper , v. a. Piper, au jeu. Piper , les dés. Piperie , f. f, Pipeur , euse, s. m, &f. Piquant , ante , adj. Piquant , offensant. ker. Cocky. Pinealis. Pink. Chaffinch ...
O'Reilly, 1756

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIPAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pipage no contexto das seguintes notícias.
1
Pyjama parti ? Pyjama partout…
Le client entre dans la boutique, regarde l'offre des modèles en prêt-à-porter, à rayures ou bien de couleur unie avec pipage (le liseré sur les ... «Libération, set 14»
2
Fonctionnaires territoriaux, les avantages à la loupe
15/10/2013 à 16h30. Meilleure choix pour la France : Le service public à l'initiative privée. Finir avec le pipage des dés ! Lavandin83. «Var-Matin, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pipage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pipage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z